子弹与选票

此条目的主题是香港译作《直捣黄龙》的1936年美国电影。关于1975年香港电影，请见“直捣黄龙 (1975年电影)”。

《子弹与选票》（英语：Bullets or Ballots，香港译《直捣黄龙》，台湾译《黑金王国》）是一部1936年的黑帮电影，主演是爱德华·罗宾逊、琼·布朗德尔、巴顿·马克莱恩（英语：Barton MacLane）和亨弗莱·鲍嘉。罗宾逊饰演一名渗透犯罪帮派的警探。这是罗宾逊和保加共同演出的几部电影中的第一部。

子弹与选票 Bullets or Ballots
基本资料
导演	威林·基尼（英语：William Keighley）
监制	路易·F·埃德尔曼（英语：Louis F. Edelman）（未挂名）
编剧	Seton I. Miller（英语：Seton I. Miller） Martin Mooney
主演	爱德华·罗宾逊 琼·布朗德尔 巴顿·马克莱恩（英语：Barton MacLane） 亨弗莱·鲍嘉 Frank McHugh（英语：Frank McHugh）
配乐	Bernhard Kaun
摄影	哈尔·莫尔（英语：Hal Mohr）
剪辑	Jack Killifer
制片商	First National Pictures（英语：First National Pictures）
片长	82分钟
产地	美国
语言	英语
上映及发行
上映日期	1936年6月6日 (1936-06-06)
发行商	华纳兄弟
各地片名
中国大陆	子弹与选票
香港	直捣黄龙
台湾	黑金王国

罗宾逊的角色Johnny Blake，是基于一位著名的纽约市侦探强尼·布罗德里克（英语：Johnny Broderick）。^[1]

剧情

警探Johnny Blake（爱德华·罗宾逊 饰演）是一个纽约市警察，他透过打击诈骗贩而声名远播。当Blake被踢出警队时，一位名叫Al Kruger（巴顿·马克莱恩（英语：Barton MacLane） 饰演）的强大的犯罪老大雇用他，试图获得新的想法以绕开法律和扩大他的犯罪帝国。Blake很快便获得Kruger的信任，并在犯罪组织的地位得以提升，对相信Blake是警方线人的Bugs Fenner（亨弗莱·鲍嘉 饰演）非常厌恶。

演员

• 爱德华·罗宾逊 饰 警探Johnny Blake
• 琼·布朗德尔 饰 Lee Morgan
• 巴顿·马克莱恩（英语：Barton MacLane） 饰 Al Kruger
• 亨弗莱·鲍嘉 饰 Nick 'Bugs' Fenner
• Frank McHugh（英语：Frank McHugh） 饰 Herman McCloskey
• 乔·金（英语：Joe King (actor)） 饰 Captain Dan 'Mac' McLaren
• 迪克·普赛尔（英语：Dick Purcell） 饰 Ed Driscoll
• 乔治·E·史东（英语：George E. Stone） 饰 Wires Kagel
• 约瑟·克莱汉（英语：Joseph Crehan） 饰 Grand Jury Spokesman
• 亨利·欧尼尔（英语：Henry O'Neill） 饰 Ward Bryant
• Henry Kolker（英语：Henry Kolker） 饰 Mr. Hollister
• 吉尔伯特·埃默瑞（英语：Gilbert Emery） 饰 Mr. Thorndyke
• 赫尔伯特·罗林森（英语：Herbert Rawlinson） 饰 Mr. Caldwell
• 路易丝·比弗斯（英语：Louise Beavers） 饰 Nellie LaFleur
• Norman Willis 饰 Louie Vinci

其他媒体改编作品

《子弹与选票》于1939年4月17日被改编为一小时广播剧，由卢克斯广播电影院（英语：Lux Radio Theatre）广播，演出有爱德华·罗宾逊、玛丽·阿斯特和亨弗莱·鲍嘉。^[2]