Pango

Pango（Παν語）是一个开放源代码的自由文本布局库，通过使用HarfBuzz文本塑形库渲染多语种的文字。^[4]全功能文本渲染和跨平台支持在Pango与各平台的API或诸如Uniscribe和FreeType作为文本渲染后端的第三方库使用时呈现。Pango处理的文本会表现出在不同平台之下运行时的相近效果。

Pango

原作者	Owen Taylor[1] Raph Levien
开发者	Behdad Esfahbod
首次发布	1999年7月11日，​25年前​（1999-07-11）[2]
当前版本	1.56.3（2025年3月16日；稳定版本）[3]
源代码库	gitlab.gnome.org/GNOME/pango
编程语言	C语言
操作系统	类Unix系统、Microsoft Windows及其他
类型	文字渲染
许可协议	LGPL
网站	www.pango.org/

Pango是一种特定用途的文本函数库，而不是像同样能被Pango所用的通用图形渲染库Cairo只具备最简单的文本渲染。实际上Cairo技术文档推荐使用Pango来渲染文本。

Pango的名称出自希腊语“παν”（pan，所有）和日语“語”（go，语言）。^[5]

应用

Pango已经被集成到多数Linux发行版中，并在Fedora Core 6被用于Firefox网页浏览器和Thunderbird邮件客户端的文字渲染。虽然在Mozilla的源代码里并没有包含Pango，但Fedora Core得到了Mozilla基金会的特别许可^[6]。同样，Debian的Iceweasel、IceDove和IceApe也使用了Pango。

对OpenType功能的支持

上为默认的渲染效果，下为罗马尼亚文的本地化渲染效果。（使用Verdana）

Pango 1.17及更新版本支持使用locl标签允许同一Unicode码点的本地化字符的使用。

从1.37.1版开始，Pango添加了更多属性来提供处理OpenType功能的完整支持。^[7][8][9]

历史

2000年1月，GScript和GnomeText计划合并后命名为Pango。^{[10][11][12][13][14][15]}

Pango 1.0.0 版于2002年3月11日发布。^[16][17]

参见

• 自由软件主题

• Uniscribe - Windows的Unicode文字渲染引擎
• WorldScript（英语：WorldScript） - Macintosh过去使用的Unicode文字渲染引擎
• Core Text（英语：Core Text） - 现代化多语种文字渲染引擎，Mac OS X 10.5引入
• Graphite - 跨平台的开源智能字体渲染引擎
• Cairo - 一个矢量图形库