Perfume 5th Tour 2014‘转转转’

《Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」》是流行电音组合Perfume第10张演唱会DVD/Blu-ray，此外以下同时记述了本作收录的同名全国ARENA TOUR。

Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」
Perfume的现场专辑
发行日期	2015年3月10日 (2015-03-10)
录制时间	2014年9月21日 东京国立代代木竞技场第一体育馆
类型	流行电音
唱片公司	Perfume Records / UNIVERSAL J
排行榜最高名次
周榜1位（ORICON・DVD综合） 周榜1位（ORICON・Blu-ray综合）
Perfume专辑年表
Perfume WORLD TOUR 2nd （2014年） Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」 （2015年） Perfume WORLD TOUR 3rd （2015年）

外部视频链接
预告影片 (1) - YouTube
预告影片 (2) - YouTube

包装

本作分为初回限定盘Blu-ray版（UPXP-9003/4）^[1]、通常盘Blu-ray版（UPXP-1005）^[2]、初回限定盘DVD版（UPBP-9005/6）^[3]及通常盘DVD版（UPBP-1005）^[4]四种型态发行。初回限定盘为纸盒包装，里面包含特典光碟和写真集^[1][3]。

宣传

优先预订的特别奖品为“Perfume结成15周年记念贴纸”，并举行了店内抽选特典的抽奖活动^[5]。

收录曲

DISC 1收录了2014年8月至9月在全国7个城市举行，动员约13万人的ARENA TOUR“Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」”中，在主流出道10周年记念日（9月21日）于国立代代木竞技场第一体育馆举行的演唱会尾场。在过场播出的「EPISODE 0」，包括主流出道作「リニアモーターガール」在内的3首安可曲，还有演唱会尾声时歌迷为成员送上的惊喜演出也收录在内。

DISC 2作为特典，收录了在代代木的四日公演三人在舞台上赛跑的“热き闘いの记录”，主流出道纪念日实境纪录片，还有将当地观众分组的MC^[6][7]。

DISC 1

1. Opening
2. Cling Cling
3. Handy Man
4. Clockwork
5. レーザービーム
6. いじわるなハロー
7. I still love U
8. 恋は前傾姿勢
9. EPISODE 0
10. エレクトロ・ワールド
11. DISPLAY
12. SEVENTH HEAVEN
13. “P.T.A.”のコーナー
14. Party Maker
15. GLITTER
16. セラミックガール
17. ジェニーはご機嫌ななめ
18. チョコレイト・ディスコ
19. Hold Your Hand

-特典映像-

• ENCORE

1. リニアモーターガール
2. Perfume
3. 願い

DISC 2（初回限定盘）

• 代々木4days かけっこ集 〜熱き闘いの記録〜
• 9.21 メジャーデビュー記念日密着リアルドキュメンタリー
• ご当地チーム分けMC

收录的巡回演唱会

Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」supported by Chocola BB

Perfume的ARENA巡回演唱会
相关专辑	Cling Cling
开始日期	2014年8月1日
结束日期	2014年9月21日
场数	14[8]
网站	Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」特设网页
Perfume演唱会年表

“Perfume 5th Tour 2014「ぐるんぐるん」”是Perfume在2014年夏季至秋季于日本全国举行的巡回演唱会^[8]，赞助商为卫材药业。

成员NOCCHi表示“作为一个在这两年间一直和各种先进科技合作的组合，Perfume身上的可能性变得更多。”，这次演唱会“反而是带点人类味道的东西”。^[9]。

此外，成员表示“想表演一些很久以前的歌曲”^[10][9]，而在演唱会上就表演了七年没有表演过的主流出道单曲「リニアモーターガール」。^[11]。

日程・场地

国立代代木竞技场的演唱会尾场，当日正是Perfume的主流出道10周年纪念日和踏入结成15周年的日子^[10]。成员a-chan在演唱会上说道^[10]，“上一次在同样地方举行的演唱会^{[注 1]}，只能在仅发行了很少新曲的情况下举行（当时在那一年Perfume只发行了两首新曲，「ワンルーム・ディスコ」和「23:30」）。当时我们刚刚达成了登上日本武道馆的梦想，因此想也没想便一口气了决定下一年的演唱会。这次的演唱会把我们上次留下的小遗憾一扫而空呢。”那次演唱会过后，其实三人都感到有点遗憾^[9]。

出处[12]
公演日	开场 / 开演	都道府県	会场
2014年8月1日	18:00 / 19:00	广岛县	広島グリーンアリーナ（广岛Green Arena）
2014年8月2日	16:00 / 17:00
2014年8月9日	17:00 / 18:00	福冈县	マリンメッセ福岡（福冈海洋展览馆）
2014年8月10日	16:00 / 17:00
2014年8月19日	18:00 / 19:00	大阪府	大阪城ホール（大阪城Hall）
2014年8月20日
2014年8月30日	17:00 / 18:00	北海道	真駒内セキスイハイムアイスアリーナ（真驹内积水Heim溜冰场）
2014年9月5日	17:30 / 18:30	爱知县	日本ガイシホール（名古屋市综合体育馆）
2014年9月6日	16:00 / 17:00
2014年9月13日	16:00 / 17:00	宫城县	宫城セキスイハイムスーパーアリーナ（积水Heim Super Arena）
2014年9月17日	17:30 / 18:30	东京都	国立代代木竞技场第一体育馆
2014年9月18日
2014年9月20日	16:00 / 17:00
2014年9月21日	15:00 / 16:00

表演歌曲

9月21日 东京 国立代代木竞技场第一体育馆

1. Cling Cling
2. Handy Man
3. Clockwork
4. レーザービーム
5. いじわるなハロー
6. I still love U
7. 恋は前傾姿勢
8. エレクトロ・ワールド
9. DISPLAY
10. SEVENTH HEAVEN
11. Party Maker
12. GLITTER
13. セラミックガール
14. ジェニーはご機嫌ななめ
15. チョコレイト・ディスコ
16. Hold Your Hand

ENCORE

1. リニアモーターガール
2. Perfume
3. 願い