热门问题
时间线
聊天
视角

любезность

来自维基词典，自由的词典

Remove ads

俄语

词源

любе́зный (ljubéznyj) +‎ -ость (-ostʹ)。

发音

名词

любе́зность • (ljubéznostʹ) f 无生 (属格 любе́зности，主格复数 любе́зности，属格复数 любе́зностей)

  1. 礼节，礼貌，文明
    • 1862，Иван Тургенев [Ivan Turgenev]，“Глава 22”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare（译者）, Fathers and Sons，1947:
      Она́ приве́тствовала их с обыкнове́нною свое́й любе́зностью, но удиви́лась их ско́рому возвраще́нию и, ско́лько мо́жно бы́ло суди́ть по медли́тельности её движе́ний и рече́й, не сли́шком ему́ обра́довалась.
      Oná privétstvovala ix s obyknovénnoju svojéj ljubéznostʹju, no udivílasʹ ix skóromu vozvraščéniju i, skólʹko móžno býlo sudítʹ po medlítelʹnosti jejó dvižénij i rečéj, ne slíškom jemú obrádovalasʹ.
      她以一贯的礼貌向他们打招呼，但对于他们的迅速返回表示惊讶，而且从她手势和说话的迟缓来看，她对此并不太高兴。
  2. 友善，仁慈
  3. 恩惠
Remove ads

变格

любе́зность的变格形式 (inan 阴性-form 第三格 accent-a) 
更多信息 单数, 复数 ...
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads