桜 - Wikiwand

桜	U+685C, 桜中日韩统一表意文字-685C

跨语言

更多信息 繁體中文, 日本新字体 ...

繁體中文	櫻
日本新字体	桜
简体中文	樱

汉字

桜（木部+6画，共10画，仓颉码：木火女（DFV），部件组合：⿰木𰋷）

来源

康熙字典：未收录，如收录将位于第526页第21字的下一个
大汉和辞典：第14796字
汉语大字典（第一版）：未收录，如收录将位于第2卷第1207页第5字的下一个
Unihan：U+685C

汉语

关于“桜”的发音和释义，请见“櫻”。（此字是“櫻”的二简字。）

日语

新字体	桜
旧字体	櫻

汉字

桜

（五年级汉字，新字体汉字，旧字体形式樱）

读法

吴音: よう (yō)^{←やう (yau，历史)}
汉音: おう (ō，常用)^{←あう (au，历史)}
训读: さくら (sakura，桜, 常用)

组词

山桜桃(ユスラウメ) (yusura-ume，“Prunus tomentosa”)



桜（桜色）

词源1

更多信息 词中汉字 ...

词中汉字
桜
さくら五年级
训读

更多信息 其他表记 ...

其他表记
櫻 (旧字体)

源自古典日语，^[1]可追溯到公元712年成书的《古事记》。

源自咲く (saku，“开花，盛开”) + 等 (-ra，名词化复数接尾)。

读音

(东京) さくら [sàkúrá] (平板型 – [0])^[2]
国际音标^(帮助): [sa̠kɯ̟ᵝɾa̠]

名词

桜(さくら) 或 桜(サクラ) • (sakura)

樱桃树，多指山樱（Prunus serrulata）
近义词：桜木 (sakuragi)
樱花
近义词：桜花 (ōka, sakurabana)
樱桃树
樱桃树皮
近义词：桜皮 (sakuragawa)
桜色 (sakura-iro)的简称：粉色，樱花色
桜襲的简称，桜重 (sakura-gasane)：穿和服时有一层为樱色。
桜肉 (sakura niku)的简称：马肉
源自马肉的颜色。

近义词：馬肉 (baniku)
同天保一分銀 (Tenpō ichibugin)：天保年间（1830-1844）发行的方形银币，面值为四分之一両 (ryō)，由其樱花花纹而得此名。
近义词：額銀 (gakugin)
关西地方的一类妓女。
桜湯 (sakurayu)的简称：樱花茶
花札纸牌，代表三月。
鱼背鳍的中部
〈俚〉耳朵
桜炭的简称，即佐倉炭 (Sakura-zumi)：一种高质煤炭，出产于佐倉 (佐倉市)，桜作为佐倉的当て字。

Remove ads

使用注意

与许多生物体的名字一样，这个词通常用片假名拼写，尤其是在生物学环境中，写作サクラ。

衍生词

派生词

桜(さくら)麻(あさ) (sakura-asa)
桜(さくら)井(い) (Sakurai)
桜(さくら)烏賊(いか) (sakura ika)
桜(さくら)色(いろ) (sakura-iro，“粉色”)
桜(さくら)煎(い)り (sakura-iri), 桜(さくら)煮(に) (sakura-ni)
桜(さくら)魚(うお) (sakura-uo)
桜(さくら)鯎(うぐい) (sakura ugui)
桜(さくら)会(え) (Sakura-e)
桜(サクラ)海老(エビ), 桜(サクラ)蝦(エビ) (sakura-ebi)
桜(さくら)麻(お) (sakurao)
桜(さくら)縅(おどし) (sakura-odoshi)
桜(さくら)鹿(が)の子(こ) (Sakuraga-no-ko)
桜(さくら)会(かい) (Sakura-kai)
桜(サクラ)貝(ガイ) (sakuragai)
桜(さくら)狩(がり), 桜(さくら)狩(が)り (sakuragari)
桜(さくら)襲(がさね), 桜(さくら)重(がさね) (sakura-gasane)
桜(さくら)紙(がみ) (sakura-gami)
桜(さくら)粥(がゆ) (sakura-gayu)
桜(さくら)川(がわ) (Sakuragawa)
桜(さくら)木(ぎ) (sakuragi)
桜(さくら)区(く) (Sakura-ku)
桜(サクラ)草(グサ) (sakuragusa)
桜(さくら)御飯(ごはん) (sakura gohan)
桜(サクラ)サイト (sakura saito)
桜(さくら)島(じま) (Sakurajima)
桜(さくら)炭(ずみ) (Sakura-zumi)
桜(さくら)前線(ぜんせん) (sakura zensen，“樱花开花时间的等值线”)
桜(サクラ)草(ソウ) (sakurasō)
桜(さくら)田(だ) (Sakurada)
桜(サクラ)鯛(ダイ) (sakuradai)
桜(サクラ)蓼(タデ) (sakuratade，“Persicaria conspicua”)
桜(さくら)チーズ (sakura chīzu)
桜(さくら)茶屋(ぢゃや) (sakura-jaya)
桜(さくら)月(づき) (sakurazuki)
桜(さくら)尽(づ)くし, 桜(さくら)尽(づく)し (sakura-zukushi)
桜(さくら)漬(づけ), 桜(さくら)漬(づ)け (sakura-zuke)
桜(さくら)灯籠(どうろう) (sakura-dōrō)
桜(さくら)時(どき) (sakura-doki)
桜鍋(さくらなべ) (sakuranabe)
桜(さくら)肉(にく) (sakura niku)
桜(サクラ)海苔(ノリ) (sakura nori)
桜(さくら)灰(ばい) (Sakura-bai)
桜花(さくらばな) (sakurabana)
桜(さくら)人(びと) (sakura-bito)
桜(さくら)吹雪(ふぶき) (sakura fubuki，“樱花雨”)
桜(さくら)乾(ぼ)し (sakuraboshi)
桜(サクラ)鱒(マス) (sakuramasu，“cherry salmon”，Oncorhynchus masou)
桜(さくら)間(ま) (Sakurama)
桜(さくら)丸(まる) (Sakuramaru)
桜(さくら)味噌(みそ) (sakura miso)
桜(さくら)結(むす)び (sakura musubi)
桜(さくら)飯(めし) (sakurameshi)
桜(さくら)餅(もち) (sakuramochi)
桜(さくら)紅葉(もみじ) (sakura momiji)
桜(さくら)守(もり) (sakuramori)
桜(さくら)湯(ゆ) (sakurayu)
さくらレポート (Sakura-repōto)
桜桃(さくらんぼ) (sakuranbo)
桜(さくら)ん坊(ぼう) (sakuranbō)
桜(サクラ)蘭(ラン) (sakuraran，“Hoya carnosa”)
浅(アサ)葱(ギ)桜(ザクラ) (asagi-zakura)
徒(あだ)桜(ざくら) (adazakura)
秋(アキ)桜(ザクラ) (akizakura)
朝(あさ)桜(ざくら) (asa-zakura)
有明(アリアケ)桜(ザクラ) (ariake-zakura)
家(いえ)桜(ざくら) (ie-zakura)
石(いし)割(わ)り桜(ざくら) (ishiwari-zakura)
糸(イト)桜(ザクラ) (itozakura)
渦(ウズ)桜(ザクラ) (uzuzakura)
薄(うす)桜(ざくら) (usuzakura)
淡墨(うすずみ)-桜(ざくら) (Usuzumi-zakura)
薄花(うすはな)桜(ざくら) (usuhana-zakura)
雲珠(ウズ)桜(ザクラ) (uzu-zakura)
姥(うば)桜(ざくら) (ubazakura)
上溝(ウワミズ)桜(サクラ), 上(ウワ)不見(ミズ)桜(サクラ) (uwamizu sakura，“Prunus grayana”)
江戸(エド)桜(ザクラ) (Edo-zakura)
大島(オオシマ)桜(ザクラ) (Ōshima-zakura)
遅(おそ)桜(ざくら) (osozakura)
霞(カスミ)桜(ザクラ) (kasumizakura)
堅(カタ)桜(ザクラ) (katazakura)
樺(カニワ)桜(ザクラ) (kaniwazakura)
樺(カバ)桜(ザクラ) (kabazakura)
河(カワ)津(ヅ)桜(ザクラ) (Kawazu-zakura)
寒(カン)桜(ザクラ) (kanzakura)
寒(カン)緋(ヒ)桜(ザクラ) (kanhi-zakura)
黄(キ)桜(ザクラ) (kizakura)
葛(くず)桜(ざくら) (kuzuzakura)
朽(く)ち木(き)桜(ざくら) (kuchiki-zakura)
熊谷(クマガイ)桜(ザクラ) (Kumagai-zakura)
雲(くも)居(い)の桜(さくら) (kumoi no sakura)
小(コ)米(ゴメ)桜(ザクラ) (kogome-zakura)
小(こ)桜(ざくら) (kozakura)
御(ゴ)所(ショ)桜(ザクラ) (gosho-zakura)
零(こぼ)れ桜(ざくら) (kobore-zakura)
金剛(コンゴウ)桜(ザクラ) (kongō-zakura)
西行(さいぎょう)桜(ざくら) (Saigyō-zakura)
左(さ)近(こん)の桜(さくら) (Sakon no sakura)
里(サト)桜(ザクラ) (satozakura)
塩竈(シオガマ)桜(ザクラ) (shiogama-zakura)
四季(シキ)桜(ザクラ) (shiki-zakura)
垂(しだ)り桜(ざくら) (shidari-zakura，“Prunus pendula”)
枝(し)垂(だ)れ桜(ざくら), 垂(シダレ)桜(ザクラ) (shidare-zakura)
四手(シデ)桜(ザクラ) (shide-zakura)
芝(シバ)桜(ザクラ) (shibazakura，“Phlox subulata”)
十(ジュウ)月(ガツ)桜(ザクラ) (jūgatsu-zakura)
秋色(しゅうしき)桜(ざくら) (Shūshiki-zakura)
白(シロ)桜(ザクラ) (shirozakura)
神代(じんだい)桜(ざくら) (Jindai-zakura)
墨染(スミゾメ)桜(ザクラ) (sumizome-zakura)
千本(せんぼん)桜(ざくら) (Senbonzakura)
田打(たう)ち桜(ざくら) (tauchi-zakura)
高(タカ)嶺(ネ)桜(ザクラ) (takane-zakura)
滝(たき)桜(ざくら) (Takizakura)
種(たね)蒔(ま)き桜(ざくら) (tanemaki-zakura)
丁(チョウ)子(ジ)-桜(ザクラ) (chōjizakura)
栂(ツガ)桜(ザクラ) (tsugazakura)
同(どう)期(き)の桜(さくら) (dōki no sakura)
遠(とお)山(やま)桜(ざくら) (tōyama-zakura)
南(な)殿(でん)の桜(さくら) (Naden no sakura)
匂(ニオイ)桜(ザクラ) (nioi-zakura)
庭(ニワ)桜(ザクラ) (niwazakura，“Prunus glandulosa”)
葉(は)桜(ざくら) (hazakura)
彼(ヒ)岸(ガン)桜(ザクラ) (higan-zakura)
緋(ヒ)寒(カン)桜(ザクラ) (hikanzakura)
緋(ヒ)桜(ザクラ) (hizakura)
美(ビ)女(ジョ)桜(ザクラ) (bijozakura，“Verbena phlogiflora”)
一(ひと)重(え)桜(ざくら) (hitoe-zakura)
総(フサ)桜(ザクラ) (fusazakura，“Euptelea polyandra”)
富士(フジ)桜(ザクラ) (fujizakura)
不(フ)断(ダン)桜(ザクラ) (fudan-zakura)
牡(ボ)丹(タン)桜(ザクラ) (botan-zakura)
豆(マメ)桜(ザクラ) (mamezakura，“Prunus incisa”)
実(ミ)桜(ザクラ) (mizakura)
峰(ミネ)桜(ザクラ), 嶺(ミネ)桜(ザクラ) (minezakura，“Prunus nipponica”)
御(み)階(はし)の桜(さくら) (Mihashi no sakura)
深(ミ)山(ヤマ)桜(ザクラ) (miyama-zakura)
八重(ヤエ)桜(ザクラ) (yaezakura)
山(ヤマ)桜(ザクラ) (yamazakura)
夜(よ)桜(ざくら) (yozakura)
夕(ゆう)桜(ざくら) (yūzakura)
楊(ヨウ)貴(キ)妃(ヒ)桜(ザクラ) (yōkihi-zakura)
吉(ヨシ)野(ノ)桜(ザクラ) (Yoshino-zakura)
若(わか)桜(ざくら) (waka-zakura)

谚语

桜(さくら)切(き)る馬鹿(ばか)梅(うめ)切(き)らぬ馬鹿(ばか) (sakura kiru baka ume kiranu baka，“修剪樱树枝条的是傻瓜，不修剪梅树枝条的也是傻瓜”)
明日(あす)ありと思(おも)う心(こころ)の仇(あだ)桜(ざくら) (asu ari to omō kokoro no ada-zakura)
梅(うめ)と桜(さくら) (ume to sakura)
五月(さつき)の桜(さくら)で葉(は)ばかりさま (satsuki no sakura de ha-bakari-sama)
三(みっ)日(か)見(み)ぬ間(ま)の桜(さくら) (mikka minu ma no sakura)

派生词

英语: sakura
印尼语: sakura
噶玛兰语: sakula
朝鲜语: 사꾸라 (sakkura，“spy”)
国头语: 桜 (sakūra)
冲绳语: 桜 (sakura)
葡萄牙语: sakura

参见

专有名词

桜(さくら) • (Sakura)

女性人名
地名
姓氏
日本筝乐《樱花》。
桜(さくら)　桜(さくら)　弥生(やよい)の空(そら)は　見(み)渡(わた)す限(かぎ)り　[...]
sakura sakura Yayoi no sora wa miwatasu kagiri []
樱花呀樱花呀月的天空下我所能看到的范围内　[...]
平曲 (Heikyoku)开头的音乐。