翁比林煤矿 位于印度尼西亚西苏门答腊省的沙哇伦多，它位于巴里桑山脉当中的山谷，在该省首府巴东东北方约70公里处。荷兰地质学家威廉·亨德里克·德·格雷夫在19世纪中叶在此地发现该地区有巨大的煤炭开采潜力，于1876年开始开采煤矿，为东南亚历史最悠久的煤矿。翁比林煤矿现由印度尼西亚国有煤炭企业武吉亚参煤炭公司所有，于2017年停止开采，并转型以观光旅游为主要经济活动。该矿区以及其运输用的铁路、港口储藏设施在2019年以“沙哇伦多的翁比林煤矿遗产”名称列入世界遗产，为印度尼西亚第五个文化遗产。