口述影像
维基百科,自由的 encyclopedia
口述影像(英文:audio description,或descriptive video service),是一种为视障人士提供的服务,透过口语或文字叙述,将视障者无法接收的影像讯息转换成言辞符号,让视障者也能克服视觉障碍,协助他们克服生活、学习和就业环境中各种影像障碍的服务。简单地说,口述影像就是把“看见”的“说”出来。
视障口述影像服务的应用范围包括:电视、电影、戏剧、博物馆展览、自然景观的口语描述、到教科书插图之文字解说等,乃至对任何视觉属性之传播媒介讯息的口语转述皆属之。
以电影为例,口述影像便是在不干扰正常节目的声音讯息和对白的情况下,将影片中的视觉成分,如空间布景、场景、人物表情、动作等用语言加以解释与描述的技术。