本土化
维基媒体消歧义页 / 维基百科,自由的 encyclopedia
本土化(英语:Localization)是相对全球化而来的另一趋势和潮流。由于全球化强调在市场与科技力量支持下,全球商品、消费乃至文化、价值观和各地人们的行为模式都有趋同(convergence)的发展。乐观全球化者认为,这不仅不可避免,也是全球迈向市场自由主义的必经道路。[1][2]本土化某种意义上强调全球化下的本土自身文化。在主体不明的情况下,可能称为本土化、在地化或者属地化。
此条目需要扩充。 (2007年12月23日) |
Quick Facts “localization”的各地常用译名, 中国大陆 ...
“localization”的各地常用译名 | |
---|---|
中国大陆 | 本地化、本土化、属地化 |
台湾 | 在地化、本土化 |
港澳 | 本地化、本土化 |
Close