重音符
變音符號 / 维基百科,自由的 encyclopedia
重音符 或 抑音符(grave accent; ` ;◌̀、美国 /ɡreɪv/ or 英国 /ɡrɑːv/)[1]是一个变音符号,用于希腊语(1982年前)、法语、加泰罗尼亚语、威尔士语、义大利语、越南语、苏格兰盖尔语、挪威语、葡萄牙语和其他语言内。
◌̀
| ||||
---|---|---|---|---|
重音符 | ||||
|
重音符在一些的罗曼语族内用来标记母音 e 和 o 的构音高度。在法语、义大利语和加泰罗尼亚语里,有这标记的母音表示其为开的。
在加泰罗尼亚语里,重音符被用来标记重音及某些重音母音的不同音量,如 è [ɛ]对é [e],或ò [ɔ]对ó [o]。而其子母 a 只能取重音符而不能取锐音符,i 和 u 则相反。
在义大利语里,重音符除了用来标记重音(当放在 a、i、u 以上时)之外,亦用来标记开放发音:è = [ɛ] (对应于é = [e]); ò = [ɔ] (对应于ó = [o])。例子和更多的讯息请见锐音符。
在法语里,重音符有两种用途。放在字母e上时,它标记母音的不同音量:è [ɛ]和e [ə]。放在字母a和u上时,它对发音没有作用,而只是用来分别拼写相同的同音异义字而已。
重音符在编程方面有独立(非和其他字元结合)的用途,在此情况又可称为“反引号(backquote)或 backtick。
大部份Unix shell以及程式语言如Perl、PHP以及Ruby等都以成对的重音符作指令替代,意思是以某一个指令的输出结果作为另一个指令的输入项。例如以下指令:
echo It is now `date`
在替代指令后会等如:
echo It is now 日 3月 17 03:04:04 GMT 2024
在正式执行时会产生以下输出结果:
It is now 日 3月 17 03:04:04 GMT 2024
在SQL语句中,重音符可用以标示表格或栏位等的名称。
- Oxford Dictionaries. [2018-02-11]. (原始内容存档于2011-04-20).
- Diacritics Project—All you need to design a font with correct accents (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ASCII and Unicode quotation marks (页面存档备份,存于互联网档案馆)—"Please do not use the ASCII grave accent as a left quotation mark"
- Keyboard Help (页面存档备份,存于互联网档案馆) - Learn how to create world language accent marks and other diacriticals on a computer