李·史密斯 - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 李·史密斯.

李·史密斯

维基百科,自由的百科全书

李·史密斯
Lee Smith
后援投手
出生: (1957-12-04) 1957年12月4日62岁)
路易斯安那州 什里夫波特
打击:右 投球:右
大联盟初登场
1980年9月1日
芝加哥小熊
最后出场
1997年7月2日
蒙特娄博览会
职业生涯数据
出赛     1,022
自责分率     3.03
救援成功     478
所属球队
职业生涯焦点和获奖

李·阿瑟·史密斯(英语:Lee Arthur Smith,1957年12月4日),为美国职棒大联盟的退休球员,是一位后援投手,在1980年到1997年间分别效劳过8支球队。史密斯被巴克·欧尼尔(Buck O'Neil)发掘,并在1975年选秀会被芝加哥小熊队挑中;他生涯的18个球季中,最长的时间就是待在芝加哥小熊,共待了8个球季。史密斯在棒球历史上,是最具统治力的终结者之一;他是在1993至2006年期间生涯救援成功的保持人,直到于2006年9月24日被圣地牙哥教士队的后援投手崔佛·霍夫曼以479次超越。[1]。史密斯最令人生畏的就是在投手丘的6英呎6英吋(1.98)、265磅(120公斤)的身躯以及95英里/小时(150公里/小时)的快速球[2]

在1991年,史密斯于国家联盟圣路易红雀队创下了单季47次救援成功,且在赛扬奖票选第二,这是他第二次取得国家联盟的单季救援成功的首位;之后他于1994年巴尔的摩金莺队又获得了该球季全美国联盟的最多救援成功。史密斯也是大联盟生涯完成比赛(802次)的纪录保持人,他在退休时生涯投手出赛1022场的也是当时史上第三的。史密斯也创下了小熊队的队史救援成功纪录(180次)、红雀队的队史救援成功纪录(160次,于2006年打破)。

自2003年以来史密斯也一直是棒球名人堂的候选人之一,但是他的得票率大多在37-45%之间,离75%的通过门槛还有段差距。在职业球员生涯结束后,他曾任旧金山巨人队小联盟系统的投手教练,也曾于2006年被临时征调担任世界棒球经典赛的南非棒球代表队投手教练。

早期生涯

李·史密斯出生于路易西安那州什里夫波特,之后迁到了边维尔县的小镇卡斯特。巴克·欧尼尔发掘网罗了他;17岁时,由于部分受到了欧尼尔的推荐,史密斯于1975年第二轮28顺位选秀进入了芝加哥小熊队[3][4]。史密斯的职业生涯开始其实是位先发投手,1978年在小联盟2A的中土市爱石者队,但自责分率接近6.00,指导教练兰迪·亨德利将他转入牛棚,史密斯反抗这样的调度并短暂的尝试到西北州立大学打大学篮球。在小熊前外野手比利·威廉姆斯的指示下,史密斯在1979年重回到原队并担任后援投手[2]。之后史密斯表现的很不错,于1980年晋升了小联盟3A。正当大联盟的芝加哥小熊队缺少了球赛最后一道防线的投手时,史密斯于该季9月进入了大联盟。

芝加哥小熊(1980年-1987年)

史密斯的生涯初登板是在1980年9月1日,对上亚特兰大勇士的比赛,他接替了先发投手丹尼斯·蓝普的投球,史密斯投了一局、无安打、一次三振、两次保送[5]。史密斯完成了该季,但小熊成绩却是分区垫底。1981年,史密斯重回了大联盟,并主要担任中继投手,由于1981年美国职棒罢工,史密斯的投球并不多,该季自责分率为3.51。

小熊队的终结者迪克·提卓于1981年的表现3胜10负,5.06的自责分率,所以1982年由史密斯、威利·埃尔南德斯和比尔·坎贝尔共同担任终结者这个职位,史密斯的表现不错,甚至超越他于六月中到七月初的先发成绩[6]。值得一提的是,小熊队前明星投手费格逊·詹金斯于1982年回到队中,并对年轻后援投手有很大的影响力,史密斯从詹金斯学习到简化投球动作;他介绍史密斯滑球指叉球,并教史密斯如何解决打者[7],在史密斯生涯最后一场先发,史密斯从名人堂投手费里·尼克罗打出生涯第一支安打-全垒打[8] 史密斯生涯只有两支一垒安打。他救援成功17场,也是小熊队最稳定的终结者,而终结者的职位他接了接下来的五年。

1983年,史密斯有著生涯最棒的赛季之一,5月6日,他出赛十场比赛没有任何失分,只被打出三支安打三振12位打者[9],他于五月底的自责分率为1.85,但在六月时降到1.15。史密斯第一次入选了明星赛,但并没表现好,在最后失了两分让美国联盟以13比3击败国家联盟[10]。虽然小熊队持续输球,史密斯完成了生涯最佳的1.65自责分率-比联盟平均自责分率低了2以上,和生涯最佳的1.074WHIP值[11],同时有领先国家联盟的29次救援成功与56场完成比赛。[12] 他于国联赛扬奖票选得到一分、国联最有价值球员票选得到了八分。[13]

1984年是小熊队有史密斯时最好的球季,小熊队在球季结束有著联盟最好的战绩,且是自1945年来第一次进入到季后赛[14]。虽然他生涯第一次救援成功达到30次以上,但史密斯的自责分率却是10年来最差的一次。在1984年国家联盟冠军赛第二战,史密斯让两位打者出局并完成救援成功,小熊队总比分以2-0在系列战中领先了圣地牙哥教士,只差一胜便可晋级世界大赛[15]。在第四战,双方比数于八局下半为平手,在第八局无失分并于九局下半三振第一位打者后,史密斯被东尼·葛温打出安打,且接下来又被史蒂夫·加维打出全垒打而输球,必须进入到第五战[16]。小熊队于第五战原本领先,但到第七局被教士打下四分,进而逆转系列赛让教士队进入世界大赛。

1985年,史密斯首次进入了后援投手的三振王后选,他在这一年的平均每九局平均三振打者数为10.32次,比去年的平均8次三振提升了许多。球季结束后,他在仅仅97.2局的投球中,就有著生涯新高的112次三振[11]。但同时,原本领先的小熊对却从6月12日到6月25日连输了13场球赛,而成绩最终无法挽回。[17]

史密斯在1985年-1987年,年年都超过了30次的救援成功,但小熊仍没好的表现。1987年,史密斯生涯第二度入选了明星赛[11] ,正当明星赛进入到延长加赛时,史密斯投了10、11、12局并三振四名打者,国联明星队于13局拿下2分,让史密斯获得了明星赛的胜投[18]

史密斯于1987年拿下30次救援成功,并成为史上第二位投手(第一位为丹·奎森贝利),连续四个球季拿下30次以上的救援成功,至此之后,他成为了比赛中最令人害怕的后援投手。一位球员于《Baseball Confidential》对作家布鲁斯·纳许和阿兰·朱罗说到,在大联盟中最令人胆怯的是史密斯在瑞格利球场丢出“从暗中放出来的纯瓦斯”[19],且在暗中从来没有亮过。

谣传说因为史密斯的膝盖问题及体重问题,而要求转出小熊队[2][20]。于12月8日,小熊队队史救援成功的保持人-史密斯[21],被交易到了波士顿红袜队并换取了投手AI·尼珀和卡尔文·希拉迪[22]。尼珀仅在大联盟出赛144场,希拉迪则在30岁离开棒球;史密斯则在交易后的期间有将近300次的救援成功,然而交易后的史密斯也在八个球季中就换了七支队伍,这也影响到了他入选棒球名人堂的机会。[23]

波士顿红袜(1988年-1990年)

红袜队于1986年世界大赛输给了纽约大都会队后,1987年的胜率为.500[24],其中一个主要原因是红袜较弱的牛棚,而交易来史密斯就是要弥补这个问题。

尽管在1988年芬威球场的球季开幕日中,史密斯被击出了再见全垒打,但球季结束后史密斯投出了五年来最佳的自责分率[25]。红袜队在美国联盟东部分区中有很好的命运;在九月,他们追过了底特律老虎队并领先所有东部分区的球队,也为史密斯带来生涯第二个季后赛。于1988年美国联盟冠军赛第二战对上奥克兰运动家,史密斯在第九局平手时而被打了三支一垒安打,包括华特·伟斯的制胜打点[26]。红袜队于系列赛0-2落后的情况下来到迈克菲球场,当红袜队输了第三战后,史密斯于第四战2比1落后时又被运动家追加二分保险分,运动家最后横扫红袜而晋级世界大赛。[27]

史密斯的薪资增加了超过140万美元,但接下来的1988年球季他的表现中等,自责分率则是五年来最差的[11]。于接下来的七个赛季,史密斯的投球局数也越来越少,但无论如何,他该季的每九局平均三振打者数为12.23次,这也是他四季平均每九局三振打者数超过10次的最后一次[11]

史密斯的数据表现,让他成为1980年代中令人信服的最佳后援投手,和他最有竞争的是杰夫·瑞登,正当史密斯完成连续四季30次以上救援成功时,瑞登连续五季30次以上的救援成功[28]。史密斯于1989年赛季结束,总救援成功数来到了234次;而瑞登有266次,且是1987年世界大赛明尼苏达双城队的冠军成员之一。于1989年12月6日,红袜队签下了自由球员瑞登[28],两位十年来最具统治性的终结者于同时为红袜效力,于1990年的4月18日,由瑞登中继、史密斯救援,而这场比赛的先发投手正是第三位有名的投手-罗杰·克莱门斯[29]。而同时有两位终结者的红袜队,于1990年5月4日将史密斯交易到圣路易红雀队换取外野手汤姆·布鲁南斯基而宣告结束。[11]

圣路易红雀(1990年-1993年)

与波士顿的初登场一样,史密斯在红雀队的第一场比赛中一局的投球被攻下了二分[30]。但他重新恢复的很快,并于七月的自责分率是 0.00[31],赛季结束后他于红雀队的成绩为27次救援成功、2.10的自责分率[32],但红雀队的排名是自1918年来的第一次分区垫底。于1991年,红雀队正面的建立了他们的关系,而史密斯累计他救援里程碑;红雀队与史密斯签了双倍薪水的合约,并平均一年接近280万美金,史密斯则达成生涯第一次单季40次救援成功[33] 于9月28日,他的救援成功数来到45次[34],平了由布鲁斯·沙特于1984年所创造的国家联盟纪录(巧合的是,正当沙特和史密斯分别于他的个自的赛季创造45次救援成功时,皆是原本为小熊队的投手,转到红雀队后面对小熊队)。史密斯于三天后创造了个人、也是国家联盟救援成功纪录的新高,该季结束的救援成功数为47次[11]。另外一点是于1991年的每九局平均保送打者数,史密斯平均仅1.60次的四坏球保送,是他生涯最好的一次。史密斯获得了生涯第一次的年度最佳救援投手奖[35],并在联盟最有价值球员上排第8,也是生涯新高,赛扬奖票选上更是排名第二,仅落后于汤姆·葛拉文[36]

于1990年代,关于终结者的纪录改变的非常快,史密斯于1991年刚创造了国家联盟单季最多救援成功的纪录,并在1992年也只少四次救援成功而已,可是于接下来的球季兰迪·迈尔斯打破了史密斯的单季救援成功纪录。于1992年,史密斯的队友杰夫·瑞登打破了罗利·菲格尔斯的生涯总救援成功纪录[37][38],然而,史密斯救援成功的纪录比瑞登快得多,1992年球季结束后的生涯救援成功数仅差不远。1993年球季开始后的两周,史密斯正式超越了瑞登的生涯358次救援成功。[39] 瑞登在37岁时,整个状态开始走下坡,史密斯则是在他于1994年退休后继续前进,在史密斯创下大联盟纪录后的隔天,他创造了在国家联盟的301次救援成功的新纪录。是密斯于1993年六月创下单月15次救援成功,是单月最多救援成功的直路,而约翰·维特兰与查德·可德罗分别在1996年6月、2005年6月平了此纪录[40] 他仅花83场比赛就创造了30次救援成功,平了巴比·西格潘于1990年所创造的最早投手达到30次救援成功(艾瑞克·盖尼耶于2002年打破此纪录)[41]。到了8月,史密斯创下单季40次救援成功,也是他连续3年有40次救援成功,但自责分率则上升到了生涯最差的4.50。但同时,红雀队落了同区的费城费城人有10场,而史密斯在球季之后也成为自由球员[42]。于1993年8月31日,红雀队把史密斯交易到洋基队换取小联盟球员,史密斯也是红雀队队史最多救援成功的球员,直到2006年6月13日才被杰森·艾斯林豪瑟超越。[43]

1993年-1997年

正当史密斯加入到洋基时,洋基只落后同区多伦多蓝鸟落后场次仅有1.5场,而史密斯在球季最后一个月的表现及近完美,在八场比赛中,史密斯完全没让对手得到任何一分,并救援成功了3场且有11次三振[44]。但洋基接下来没持续振作,蓝鸟队则成了分区冠军。史密斯在洋基队也就只投了那八场比赛,球季结束后成为了自由球员[45]。他与巴尔的摩金莺队签了一年150万美金的额外合约。[46]

36岁的史密斯,在1994开季的表现非常的好,12场出赛中12次救援成功、自责分率0.00[47],两个月后,史密斯的自责分率仍低于1.00,且7月中也保持在2.00以下[47]。史密斯已经在1991年、1992年、1993年(没有出赛)入选了明星赛,1994年是他第六次的入选。史密斯在美国联盟领先两分的情况下于第九局上场救援,但被佛烈·麦格夫打出两分全垒打而必须进入延长赛,最终美联于第十局输球[48]。史密斯接下来的几个星期表现较差,直到1994年美国职棒大联盟罢工而结束赛季,他再次成为了自由球员并在罢工持续时与加州天使签了两年超过250万美金的合约。[2]

1995年,史密斯在4月28日至6月25日的每次出赛均救援成功[49]。6月11日,史密斯连续16场救援成功打破了道格·琼斯于1998年所创造的大联盟纪录[50];接著在6月28日救援失败之前,他已将纪录推进到19场[51](约翰·维特兰于次年打破此纪录并推进到24次)[2]。在开季前两个月自责分率持续保持在0.00之后,他生涯第七度入选了明星赛,也成为史上第四位球员能在四支不同的队伍皆能入选明星赛(前三位为沃尔克·库柏、乔治·凯尔和瑞奇·哥萨奇)[52]。但是史密斯于接下来的一个月表现不佳,自责分率提升到了5.40。同时,原本大幅领先分区与外卡的天使队,看似可准备打季后赛,却遇到史上最大的崩盘,在最后六周输掉分区与外卡。正当天使持续输球时,史密斯却回到本季前两个月的高峰,在两个月中仅一次救援失败[49]。赛季结束后他的成绩为37次救援成功;3.47的自责分率,则较联盟平均高1分。[11]

1996年,天使将终结者的位置交给了第二年的菜鸟投手特洛伊·波西瓦。在担任八场的布局投手后,史密斯觉得不愉快,所以天使于5月27日将史密斯交易到了辛辛那提红人队以换取恰克·马查尔[53]。但是他到了红人队仍然担任杰夫·布兰特利的布局投手,而布兰特利在该季是他生涯表现最佳的一年。史密斯该季的自责分率略高于联盟平均值,三振是15年来新低,于是球季结束后他被释出为自由球员。[54]

蒙特娄博览会队以仅仅40万美金的年薪将史密斯从自由市场签走,而他在这个球季的表现是历来最差。他该季最后的一场比赛是7月2日跨联盟对上另一支加拿大的球队-多伦多蓝鸟队;在延长赛中后援两局无失分、无关胜负,最后蓝鸟队赢得比赛[55]。1997年7月15日史密斯宣布退休,这场比赛成为他大联盟生涯的最后一场比赛。[2]

由于表现不佳加上已宣布退休,1997年9月25日博览会队释出史密斯[56]。尽管如此,堪萨斯皇家队还是将史密斯签为自由球员并邀请其参加1998年的春训。但是由于史密斯拒绝开季时在小联盟出赛,皇家队释出了他。之后史密斯又与休士顿太空人队签了小联盟合约,但是在3A小联盟的自责分率为7.00,最终再度退休。[2]

职业生涯成绩

投球

出赛 先发 胜投 败投 自责分率 完成比赛 救援成功 投球局数 被安打 自责分 被全垒打 保送 三振 WHIP值
1022 6 71 92 3.03 802 478 1289.3 1133 434 89 486 1251 1.256

退休后

在史密斯退休的两年后,昔日的队友迪克·提卓与2A球队什里夫波特体育的经理杰克·海特提供了一个在旧金山巨人的小联盟球队当巡回投手指导的工作,史密斯开心的同意了,因为地点就正好在他的家乡[20]。直到2009年为止史密斯仍在巨人队工作。[57]

2006年世界棒球经典赛,史密斯是南非棒球代表队的投手教练,纵使南非队赢得冠军的赔率为20000比1。[58]

史密斯于2003年成为了一对双胞胎的父亲,而他在前任婚姻也有三个孩子。[20]

棒球名人堂候选

1995年,普立兹奖得主、体育作家吉姆·莫瑞认为史密斯是当时现役球员中最有机会入选棒球名人堂的球员,并描述他是“史上最佳的单局投手”[7]。在史密斯退休后的两年,许多人预测史密斯很有机会成为棒球名人堂后援投手的成员之一。不过当时棒球名人堂中只有好伊特·威尔罕、罗利·菲格尔斯、丹尼斯·艾克斯利、瑞奇·哥萨奇和布鲁斯·沙特为后援投手,而且只有沙特投球局数与先发次数比史密斯来的少[59] 。除此之外,菲格尔斯和艾克斯利皆获得过最有价值球员,而沙特得过赛扬奖,但史密斯却很少赢得这些重大奖项。在史密斯投球的年代,终结者都被指定只投单局;虽然史密斯与瑞奇·哥萨奇出赛都比1000次还多些,但是哥萨奇在职业生涯后期投超过500局,而史密斯在1982年到1989年间投球局数逐渐减少,1990年后每年的投球局数更从来没超过75局。

2005年,统计员艾伦·施瓦茨认为史密斯入选的机率并不高,他使用Retrosheet的资料来比较历史中优异的终结者,包括史密斯、艾克斯利、菲格尔斯、哥萨奇和沙特。史密斯的救援成功率(82%)、平均救援处理出局数(outs per save、3.72)、上场时已在垒上的跑者机率(average of inherited runners per game、.50)比艾克斯利好些(84%、3.33、.49),但却大幅落后给其他选手;菲格尔斯、哥萨奇和沙特的平均救援处理出局数介于4.72和4.82之间,沙特上场时已在垒上的跑者机率为.67、其他两位是.86,也表示了他们就援成功上的难度。[60]

沙特于2006年6月进入名人堂。史密斯告诉记者关于自己入选的机率,谈论到自己很困惑为何还没有入选:“这困扰了我,我总是感受到挫折”[61]。史密斯入选的最大阻挠可能是在同期票选中有其他显著的后援投手:沙特比史密斯早九年进入票选,而哥萨奇比史密斯早三年进入票选——自2004年后他的票数逐渐增加,直到2008年入选名人堂。

要获选进入棒球名人堂,必须有全美棒球记者协会75%以上的同意票;此外,如果该年得票率少于5%,就永久就丧失候选的资格。史密斯第一次有资格进入候选是他退休后的第五年,他的候选可持续到达2017年(假如他没到达门槛的话)。2003年是史密斯第一次的候选,史密斯获得了210张票,占全部496张选票中的46%[37][62]。2004年,他只获得185票,占全部506张选票的37%[63]。2005年,获得200票,占全部516张选票中的39%[64]。2006年,获得234张票,得票率为45%[65]。2007年,获得217张票,得票率为40%[66]。2008年,得票数为235张,得票率为43.3%[67]。2009年与2010年的得票率分别为44.5%与47.3%。

注释

  1. ^ Padres closer Trevor Hoffman to catch ceremonial first pitch delivered by Lee Smith prior to Thursday's game. MLB.com. 2006-10-04 [2007-05-08]. (原始内容存档于2007-11-01). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Long, Shepard C. Lee Smith. BaseballLibrary.com. [2006-08-13]. (原始内容存档于2006-08-10). 
  3. ^ Fay Vincent. On Baseball. New York, New York: Simon & Schuster. 2006: p80. ISBN 0-7432-8864-5. 
  4. ^ Eskew, Alan. Pierre, Rollins two of many to win Legacy Awards. MLB.com. [2006-08-13]. 
  5. ^ September 1, 1980 Game - Atlanta Braves vs. Chicago Cubs. Retrosheet. [2006-08-18]. 
  6. ^ Lee Smith 1982 Pitching Gamelogs. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  7. ^ 7.0 7.1 Jim Murray. Baseball Collecting Is Hot, but No One Saves Like Him. Los Angeles Times. 1995-08-24: C1, C8. 
  8. ^ July 5, 1982 Game - Atlanta Braves vs. Chicago Cubs. Retrosheet. [2007-05-07]. 
  9. ^ Lee Smith 1983 Pitching Gamelogs. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  10. ^ July 6, 1983 All-Star Game - American League vs. National League. Retrosheet. [2007-05-07]. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 Lee Smith Statistics. Sports Reference, Inc. [2007-01-07]. 
  12. ^ 1983 National League Expanded Leaderboards. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  13. ^ Awards Voting for 1983. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  14. ^ History: Cubs Timeline. MLB.com. [2007-05-07]. 
  15. ^ October 3, 1984 Game 2 of the NLCS - Chicago Cubs vs. San Diego Padres. Retrosheet. [2007-05-07]. 
  16. ^ October 6, 1984 Game 4 of the NLCS - Chicago Cubs vs. San Diego Padres. Retrosheet. [2007-05-07]. 
  17. ^ 1985 Chicago Cubs Schedule, Box Scores and Splits. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  18. ^ July 14, 1987 All-Star Game - American League vs. National League. Retrosheet. [2007-05-07]. 
  19. ^ 原文为:“pure gas from the shadows”
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Goode, Jon. Close up with the ultimate closer. The Boston Globe. 2004-06-19 [2006-08-19]. 
  21. ^ Chicago Cubs Pitching Leaders. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  22. ^ Holtzman, George Vass, Jerome; George Vass. Baseball, Chicago Style: A Tale of Two Teams, One City. Chicago, Illinois: Bonus Books, Inc. 2001: p214. ISBN 1-56625-170-2. 
  23. ^ Smith's chances for the Hall of Fame. The Baseball Page. [2006-08-18]. (原始内容存档于2006-08-20). 
  24. ^ 1987 Boston Red Sox Statistics and Roster. Sports Reference, Inc. [2007-01-07]. 
  25. ^ April 4, 1988 Boston Red Sox vs. Detroit Tigers game. Sports Reference, Inc. [2007-01-07]. 
  26. ^ October 6, 1988 Game 2 of ALCS - Boston Red Sox vs. Oakland Athletics. Retrosheet. [2007-01-07]. 
  27. ^ October 9, 1988 Game 4 of ALCS - Boston Red Sox vs. Oakland Athletics. Retrosheet. [2007-01-07]. 
  28. ^ 28.0 28.1 Jeff Reardon Statistics. Sports Reference, Inc. [2007-01-07]. 
  29. ^ April 18, 1990 Boston Red Sox vs. Chicago White Sox game. Sports Reference, Inc. [2007-01-07]. 
  30. ^ May 6, 1990 Game - Cincinnati Reds vs. St. Louis Cardinals. Retrosheet. [2007-05-07]. 
  31. ^ Lee Smith 1990 Pitching Gamelogs. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  32. ^ 1990 St. Louis Cardinals Statistics and Roster. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  33. ^ 1991 St. Louis Cardinals Statistics and Roster. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  34. ^ September 28, 1991 Game - St. Louis Cardinals vs. Chicago Cubs. Retrosheet. [2007-05-07]. 
  35. ^ Rookie of the Year and Rolaids Relief Award Winners. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  36. ^ Awards Voting for 1991. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  37. ^ 37.0 37.1 Neyer, Rob. Rob Neyer's Big Book of Baseball Lineups: A Complete Guide to the Best, Worst, and Most Memorable Players to Ever Grace the Major Leagues. New York, New York: Simon & Schuster. 2003: p45. ISBN 0-7432-4174-6. 
  38. ^ Year in Review: 1992 American League. Baseball Almanac. [2007-05-07]. 
  39. ^ On April 13, 1993 in Baseball history. Baseball Almanac. [2007-05-07]. 
  40. ^ Svrluga, Barry. C. Cordero Could Tie a Saves Mark. The Washington Post. 2005-06-28 [2006-08-13]. 
  41. ^ Nomo wins seventh straight, hits go-ahead double. Associated Press. 2002-07-01 [2006-08-16]. 
  42. ^ Cards trade ace reliever Lee Smith to N.Y. Yankees. Jet. 1993-09-20 [2006-08-21]. 
  43. ^ Leach, Matthew. Izzy now Cards all-time saves leader. MLB.com. 2006-06-13 [2006-08-20]. (原始内容存档于2006-06-28). 
  44. ^ Lee Smith 1993 Pitching Gamelogs. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  45. ^ 1993 New York Yankees Trades and Transactions. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  46. ^ Lee Smith Is a New Oriole. New York Times. 1994-01-30 [2007-01-08]. 
  47. ^ 47.0 47.1 Lee Smith 1994 Pitching Gamelogs. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  48. ^ July 12, 1994 All-Star Game - American League vs. National League. Retrosheet. [2007-05-07]. 
  49. ^ 49.0 49.1 Lee Smith 1995 Pitching Gamelogs. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  50. ^ June (Sports Year in Review). CNN.com. 1995 [2006-08-17]. (原始内容存档于2006-10-30). 
  51. ^ June 28, 1995 California Angels at Texas Rangers Box Score and Play by Play. Sports Reference, Inc. [2007-10-20]. 
  52. ^ Baseball quick quiz. Baseball Digest. July 2003 [2006-08-21]. 
  53. ^ Nightengale, Bob. Bowden's move makes division rivals see Reds. The Sporting News. 1996-06-10 [2006-08-21]. 
  54. ^ 1996 Cincinnati Reds Trades and Transactions. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. 
  55. ^ July 2, 1997 Game - Toronto Blue Jays vs. Montreal Expos. Retrosheet. [2007-05-07]. 
  56. ^ 1996 Montreal Expos Trades and Transactions. Sports Reference, Inc. [2007-05-07]. (原始内容存档于2007-02-07). 
  57. ^ Giants finalize Minors coaching staffs. MLB.com. 2007-01-29 [2007-10-13]. (原始内容存档于2007-11-01). 
  58. ^ Bowers, Faye. South Africa takes to a new diamond. The Christian Science Monitor. 2006-03-09 [2006-08-18]. 
  59. ^ Bloom, Barry. Sutter Closes Out Historic Day in Cooperstown. National Baseball Hall of Fame and Museum. 2006-07-30 [2006-08-19]. (原始内容存档于2006-08-14). 
  60. ^ Schwarz, Alan. When a Game Saved Was a Game Earned. The New York Times. 2005-01-02: D8 [2007-12-20]. 
  61. ^ Jenkins, Chris. Confused Lee Smith still waiting. The San Diego Union-Tribune. 2006-07-30 [2006-08-19]. (原始内容存档于2012-03-09). 
  62. ^ History of BBWAA Hall of Fame Voting: 2003 Election. Baseball Writers Association of America. 2007-04-07 [2007-10-14]. (原始内容存档于2007-10-28). 
  63. ^ History of BBWAA Hall of Fame Voting: 2004 Election. Baseball Writers Association of America. 2007-04-07 [2007-10-14]. (原始内容存档于2007-10-28). 
  64. ^ History of BBWAA Hall of Fame Voting: 2005 Election. Baseball Writers Association of America. 2007-04-07 [2007-10-14]. (原始内容存档于2007-10-28). 
  65. ^ History of BBWAA Hall of Fame Voting: 2006 Election. Baseball Writers Association of America. 2007-04-07 [2007-10-14]. (原始内容存档于2007-10-28). 
  66. ^ History of BBWAA Hall of Fame Voting: 2007 Election. Baseball Writers Association of America. 2007-01-09 [2007-10-14]. (原始内容存档于2007-10-28). 
  67. ^ Gossage voted into baseball Hall; Rice just misses. ESPN.com. 2008-01-08 [2008-01-08]. 

外部链接

前任:
布鲁斯·沙特
约翰·佛朗哥
国家联盟救援王
1983
1991-1992
继任:
布鲁斯·沙特
兰迪·迈尔斯
前任:
约翰·佛朗哥
美国职棒大联盟国联年度最佳救援投手奖
1991-1992
继任:
兰迪·迈尔斯
前任:
杰夫·瑞登
生涯救援成功纪录保持人
1993–2006
继任:
崔佛·霍夫曼
前任:
杰夫·蒙哥马利 & 度恩·渥德
美国联盟救援王
1994
继任:
荷西·梅萨
前任:
杰夫·蒙哥马利
美国职棒大联盟美联年度最佳救援投手奖
1994
继任:
荷西·梅萨
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
李·史密斯
Listen to this article