业
印度宗教中的因果影响机制 / 维基百科,自由的 encyclopedia
业(梵语:कर्मन्,罗马化:karman,巴利语:kamma,汉语音译作羯磨或羯摩等),或称果报、业力、业报、报应,意为行动、作用或功业[1]。对相信存在灵性的人来说,该术语也指因果关系的灵性原则,通常被描述为业力原则(英语:principle of karma),其中个人(原因)的意图和行为会影响该个人的未来(效果)[2]:好意图和出于善念的行动有助于好的业和更快乐的转世,而恶念和恶行则有助于恶业和坏的转世[3][4]。
在诸多印度宗教(Indic religions)教义中,关于业力的学说与关于轮回的信念密切有关,因此与因果原则在灵性层面上的有效性在几世之后密切相关。在印度教、佛敎和耆那教中,该术语表示每一个行为的后果,行为和思想在各个方面的影响,尤其是对作为者本人的影响。佛敎及耆那教相信业力是通过法则产生的,而不是因审判者或明明上帝等生灵所作出的裁决而产生的:这与“神圣恩典”或“惩罚”无关。业力与转世之间在不同宗教的教义中有着不同的关系。与流行的看法相反,全部这些宗教的教义的目标都不是不积累业力。
对相信者来说,业力的概念与印度许多宗教流派(特别是印度教、佛教、耆那教和锡克教)[5]以及道教[6]中的转世观念密切相关。在这些流派中,当前的业力会影响一个人在今生的未来,以及来生的性质和品质—一个人的轮回[7][8]。这个概念也被西方流行文化所采用,其中在一个人的行为之后发生的事件可以被认为是自然后果。