目加溜湾社
维基百科,自由的 encyclopedia
目加溜湾社(自1646年起地方会议记载别称荷兰语:Backloun、Baccloangh、Baccrouangh、Baccroangh、Baccroeangh;台湾话:Ba̍k-ka-liu;大武垅语/西拉雅语:Backloun)是位在今台湾台南市善化区溪美里一带的原住民族部落,荷兰人将社名用罗马拼音拼写作“Backloun”,而汉人的文献亦有音译成汉字名“目茄洛湾”、“目加喇员”、“未加溜湾”、“麦加流湾”、“加溜湾”、“嘉溜湾”、“台溜湾”等形式[1],《台海使槎录》之〈番俗六考〉则记载该社另名“湾里”或“湾里”(荷兰语:Guanni[注 1]),[3][4]善化的社内遗址[注 2]被认为是目加溜湾社的遗址[6][5]:42。过去认定目加溜湾社为西拉雅族传统四大社之一,但土田滋、李壬癸等语言学者则根据音韵演变,将湾里社所使用语言归类为大武垅语。[7][8]