芬兰-乌戈尔语族 - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 芬兰-乌戈尔语族.

芬兰-乌戈尔语族

维基百科,自由的百科全书

芬兰-乌戈尔语族
地理分布: 东欧北欧北亚
谱系学分类 乌拉尔语系
  • 芬兰-乌戈尔语族
分支:
语言代码
ISO 639-2 / 5: fiu

芬兰-乌戈尔语族(也译称为芬-乌戈尔语族芬诺-乌戈尔语族),是在传统分类下乌拉尔语系中的一个语族。它包括乌拉尔语系中除了萨莫耶德语族之外的所有语言。其普遍接受作为乌拉尔语系之下的一个语族的地位的依据是据19世纪时制定的标准,而当代很多语言学家却认为那些标准不太精确及带有误导性。三个人口众多的乌拉尔语言匈牙利语芬兰语爱沙尼亚语都包含在此语族中,尽管传统分类下芬兰-乌戈尔语族中的两个语支(芬兰-彼尔姆语支英语Finno-Permic languages乌戈尔语支)的共同语言学根源相隔遥远。

“芬兰-乌戈尔”这个术语最初是指包括萨莫耶德语族的整个乌拉尔语系,现今有时也作为乌拉尔语系的同义词。当更多的语言学发现出现后一个语系得以扩张,这种术语范围发生变化的情况经常出现。

地位

芬兰-乌戈尔语族作为一个起源性分支的有效性受到质疑。一些语言学家觉得芬兰-彼尔姆语支英语Finno-Permic languages乌戈尔语支的距离和其与在西伯利亚通行的萨莫耶德语族同样遥远。有些语言学家甚至认为芬兰-乌戈尔语族、芬兰-彼尔姆语支及乌戈尔语支都没有得到公认。虽然公认的观点认为最东部(也是最后发现)的萨莫耶德语族最早分离,然后芬兰-乌戈尔语族再分裂为乌戈尔语支和芬兰-彼尔姆语支,但是这种重构理论在语言学数据中得不到有力的支持。

语言分类

乌拉尔语言的分布。图中的 Nenets, Enets, Selkup, Nganasan 属萨莫耶德语族。其他是芬兰-乌戈尔语族。
乌拉尔语言的分布。图中的 Nenets, Enets, Selkup, Nganasan 属萨莫耶德语族。其他是芬兰-乌戈尔语族。

芬兰-乌戈尔语族

  • 不明分类的已灭绝芬兰-伏尔加语言
    • 梅利亚语(17世纪)
    • 穆罗马语
    • 梅什切拉语

常见词汇

以下是从 Encyclopædia Britannica(大英百科全书)与 Hakkinen 1979 中节选的该语族同源词举隅。左侧的英语翻译对应的是原始语的含义,这些同源词在各语言中的含义可能已发生改变。

英语 芬兰语 爱沙尼亚语 北萨米语 伊纳里萨米语 马里语 科米语 汉特语 匈牙利语 构拟的原始芬兰-乌戈尔语
heart sydän, sydäm- süda, südam- - - šüm śələm səm szív *śüδä(-mɜ) (*śiδä(-mɜ))
lap syli süli salla, sala solla šəl syl jöl öl *süle (*sile)
vein suoni soon suotna, suona suona šön sən jan ín 'sinew' *se̮e̮ne
go mennä, men- minna, min- mannat moonnađ mije- mun- mən- menni, megy *mene-
fish kala kala guolli, guoli kyeli kol kul hal hal *kala
hand käsi, käte-
gen. käden, part. kättä
käsi, kät-
gen. käe, part. kätt
giehta, gieđa kieta kit ki köt kéz *käte
eye silmä silm čalbmi, čalmmi čalme šinča śin sem szem *śilmä
ice jää jää jiekŋa, jieŋa jiena ij ji jöŋk jég *jäŋe
louse täi täi dihkki tikke tij toj tögtəm tetű *täje

拼写注意事项

  • 倒折音符(例如:'š' [ʃ])一般用来标示龈后音,而尖音符(例如:'ś' [sʲ])一般用来标示次腭音
  • 芬兰语字母 y 和其他语言中的 ü 均代表闭前圆唇元音 [y]
  • 萨米语里的字母“đ”及在重构语里的“δ”均用来标示浊齿擦音。而在萨米语的“č”则用来标示清龈后塞擦音(即[t͡ʃ])。

数词

以下是使用芬兰-乌戈尔语族中多个语言及重构的原始芬兰-乌戈尔语书写的 1-10。斜体字表示该数字并不能由重构的原始芬兰-乌戈尔语演变出来。

数目 波罗的-芬兰语支 萨米语 莫尔多维亚语支 马里语 彼尔姆语支 乌戈尔语支 原始芬兰-乌戈尔语
芬兰语 爱沙尼亚语 佛罗语 利沃尼亚语 北萨米语 伊纳里萨米语 厄尔兹亚语 莫克沙语 草原马里语 科米语 曼西语 汉特语 匈牙利语
1 yksi
gen. yhden, part. yhtä
üks
gen. ühe, part. üht(e)
ütś ikš okta ohta vejke fkä ikte ətik äkwa ĭt egy[1] *ükte
2 kaksi
gen. kahden, part. kahta
kaks
gen. kahe, part. kaht(e)
katś kakš guokte kyeh´ti kavto kaftə kokət kɨk kityg kät kettő/két *kakta
3 kolme kolm kolm kuolm golbma kulma kolmo kolmə kumət kuim hurum koləm három, harm- *kolme
4 neljä neli nelli nēļa njeallje nelji ńiľe nilä nələt nəľ nila ńelä négy *neljä
5 viisi viis viiś vīž vihtta vitta veƭe vetä wizət vit ät wet öt *viite
6 kuusi kuus kuuś kūž guhtta kutta koto kotə kuðət kvajt hot kut hat *kuute
7 seitsemän seitse säidse seis čieža čiččam śiśem sisäm šəmət sizim sat hét N/A
8 kahdeksan kaheksa katõsa kōdõks gávcci käävci kavkso kafksə kandaš(e) kəkjamɨs ńololow nyolc N/A
9 yhdeksän üheksa ütesä īdõks ovcci oovce vejkse veçksə indeš(e) əkmɨs ontolow kilenc N/A
10 kymmenen kümme kümme kim logi love kemeń keməń lu das low loŋət tíz *luke

参考资料

  1. ^ According to Zaich, Gábor. Etimológiai szótár. : 167 [2006]. ISBN 963 7094 01 6 (匈牙利语). , the Hungarian word for "one" is an internal development, i.e. it is not related to the Proto-Finno-Ugric *ükte

外部链接

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
芬兰-乌戈尔语族
Listen to this article