谦陵

谦陵（越南语：Khiêm Lăng／謙陵），俗称嗣德陵（越南语：Lăng Tự Đức／陵嗣德），是越南阮朝第四代皇帝嗣德帝的陵墓。位于顺化市水春坊上坡村。谦陵也是阮朝诸皇陵中风景最为优美、建造最为奢华的一个。

谦陵

圣德神功碑

谦陵原名万年基（越南语：Vạn Niên Cơ／萬年基），本是嗣德帝的一座行宫。嗣德帝于1846年选中了水春社上坡村附近为行宫的地址，并征调了大量年轻民夫开始建造。1866年，民夫由于劳累过度而引起了暴动，段有征、段有爱、段司直、张仲和、范梁等人煽动士卒造反，拥立丁导（原名阮福膺福）为主。不久，嗣德帝镇压了这场叛乱。

丁导之乱之后，嗣德帝将万年基改名为谦宫（越南语：Khiêm Cung／謙宮），直到1873年方才建造完工。1883年嗣德帝死后，将谦宫改为谦陵，作为嗣德帝的陵寝。^[1]

特色

和昌陵相似，皆是分为左右两部分的寝域和陵域，陵、寝前有各自的屏风与出入口（自谦门、尚谦门），前有流谦湖，并有园林包围。因曾被嗣德帝作为生前离宫使用，因此除了陵寝外，还有温谦堂（保管衣物之处）、鸣谦堂（戏院）等等生活娱乐的建筑，并有皇帝的居住空间（良谦殿）、执行职务的空间（和谦殿）及嫔妃的居住空间。嗣德帝死后，良谦殿变为祭祀嗣德帝之母的场所，和谦殿则祭祀皇帝和皇后的牌位。

注释

1. Phan Thanh Hải，西村昌也、新江俊彦译，＜フエ・阮朝期の皇族の陵墓について＞《周縁の文化交渉学シリーズ3 ‘陵墓からみた东アジア诸国の位相―朝鲜王陵とその周縁’》，関西大学文化交渉学教育研究拠点（ICIS），2011.12.31，p.141。

参考文献

1. 小岛悠挥，中川武，中沢信一郎，坂本忠规，林英昭，＜谦陵の配置计画（I）　ヴィエトナム・フエ阮朝王宫の复原的研究（その102）＞《日本建筑学会関东支部 2004年度 研究発表会 研究报告集II》，2005.03，pp. 401-404。
2. 小岛悠挥，中川武，中沢信一郎，林英昭，＜谦陵の配置计画（II）ヴィエトナム・フエ阮朝王宫の复原的研究（その114）＞《日本建筑学会関东支部 2005年度 研究発表会 研究报告集II》，2006.3，pp. 453-456。
3. Phan Thanh Hải，西村昌也、新江俊彦译，＜フエ・阮朝期の皇族の陵墓について＞《周縁の文化交渉学シリーズ3 ‘陵墓からみた东アジア诸国の位相―朝鲜王陵とその周縁’》，関西大学文化交渉学教育研究拠点（ICIS），2011.12.31，p.129-153。
4. Nguỹên, Bá Đang, Traditional Vietnamese architecture, Vîẹt Nam : Th́ê gíơi publishers, 2004.