我心永随桑德兰

《不离不弃新特兰》（英语：Sunderland 'Til I Die）是一套体育纪录片，于2018年12月14日在Netflix上映^[1]，由Fulwell 73（英语：Fulwell 73）制作，纪录桑德兰足球俱乐部在2017/18英冠球季和18/19年英甲球季的发展^[2]。

不离不弃新特兰 Sunderland 'Til I Die
类型	纪录片
国家／地区	英国
语言	英语
季数	3
集数	17
每集长度	37-42分钟
制作
执行制作	Leo Pearlman Ben Turner
制作公司	Fulwell 73（英语：Fulwell 73）
播出信息
首播频道	Netflix
播出日期	2018年12月14日—2024年2月13日
外部链接
[不离不弃新特兰 官方网站]

由于第一季取得成功，尽管受到不少球会会员反对，仍然开拍了第二季^[3][4]，预计在2020年2月上映。

背景

新特兰主席埃利斯·肖特早在2017年同意幕后拍摄以吸引潜在投资者^[5]。此前球会已有拍摄纪录片英超激情（英语：Premier Passions）和英超压力（英语：Premier Pressures）。

拍摄工作于2017年6月展开，当时众人期待能纪录刚从英超降级的新特兰的晋级重返英超联赛。主教练基斯·高文承认对于拍摄工作感到不舒服^[6]，对经常上镜感到很不自然。不像之前的纪录片，这套剧集并没有拍摄更衣室内的情形，高文解释“我唯一坚持的是不能让更衣室情形被拍摄。这是不能外泄^[7]。”

第一集首演在2018年12月5日于桑德兰帝国剧院举行^[8]，出席者包括当地传媒、球会球员和职员，以及随机抽签200名季票持有者。首演完毕后，第二季的预告片亦紧接播放。

开场标题由炼金术工作室（Alchemy Studio）创作，图像标志是关于城市的工业历史 ，主题曲“Shipyards”（造船厂）则来自当地的一支乐队湖伴诗人（The Lake Poets）^[9][10]。

纪录片第二季拍摄工作在2018/19球季进行^[11]，制作人在2019年2月受BBC体育访问时表示，球会拥有权变更后，他们获得更大的拍摄空间^[11]。

集数

第一季

总集数	集数 （剧集）	标题	上镜比赛	首播日期
1	1	刺眼光芒	新特兰 0–5 凯尔特人	2018年12月14日 (2018-12-14)
自英超降级后的新特兰开始新的英冠球季，球队万众一心期待重返英超。
2	2	我们不能一走了之	新特兰 1–1 德比郡 / 诺里奇城 1–3 新特兰 / 贝里 0–1 新特兰 / 卡莱尔联 1–2 新特兰 / 谢周三 1–1 新特兰 / 新特兰 0–2 列斯联 / 巴恩斯利 3–0 新特兰	2018年12月14日 (2018-12-14)
球队开季成绩不错后，阵容深度不足问题浮现。球会在缺乏资金的情况下在转会市场上寻求新球员。
3	3	塑胶鞋	新特兰 1–2 谢菲尔德联 / 新特兰 0–1 诺丁汉森林 / 伊普斯维奇城 5–2 新特兰 / 布伦特福德 3–3 新特兰 / 新特兰 3–3 博尔顿	2018年12月14日 (2018-12-14)
球队跌入降级区使球员和球迷都感到气馁，教练西蒙·加利臣亦因此失去工作。
4	4	再次摇滚	米德尔斯堡 1–0 新特兰 / 新特兰 2–2 米尔沃尔 / 保顿艾尔宾 0–2 新特兰 / 新特兰 1–0 富勒姆	2018年12月14日 (2018-12-14)
人事变动使光明球场再度燃起希望，但临近圣诞，球队仍在努力寻求2017年第一次主场胜利。
5	5	敷衍了事	新特兰 0–1 /巴恩斯利 / 伯明翰 3–1 新特兰	2018年12月14日 (2018-12-14)
球会主席拒绝投资，使球会在冬季转会窗上难有作为。此外一名甚少上场的球员获得一份丰厚的合约。
6	6	没有保证	布里斯托尔城 3–3 新特兰 / 新特兰 0–2 布伦特福德 / 保顿艾尔宾 1–0 新特兰 / 新特兰 3–3 米德尔斯堡	2018年12月14日 (2018-12-14)
球队伤兵涌现使球队未能摆脱降级区，但一名重要球员回归比赛名单燃点了希望。
7	7	改变情势	米尔沃尔 1–1 新特兰 / 新特兰 0–3 阿士东维拉 / 德比郡 1–4 新特兰 / 新特兰 1–2 博尔顿	2018年12月14日 (2018-12-14)
球季已进入尾声，球员士气低落。一名熟悉的脸孔身穿对方球衣，而一名己方球员犯下大错。
8	8	全新开始	新特兰 3–0 狼队	2018年12月14日 (2018-12-14)
球会即将进行大变动，教练、球员、职员担忧他们的前途，而球迷即呼吁永远支持他们。

第二季

总集数	集数 （剧集）	标题	上镜比赛	上线日期
9	1	复兴的责任	新特兰 2–1 查尔顿竞技	2020年4月1日 (2020-04-01)
球队新老板斯图尔特和执行长展开艰钜的任务，拯救球队岌岌可危的财政状况，并在球场上取得胜利。
10	2	老方法	待公布	2020年4月1日 (2020-04-01)
球会忙于与主力球员协商位约，包括球队主力射手乔希·马亚。斯图尔特对经纪人的不满日益升高。
11	3	骄傲、热情与忠诚	韦尔港 1–2 新特兰 / 新特兰 1–1 韦康比流浪者 / 新特兰 4–2 巴恩斯利 / 新特兰 2–1 布里斯托尔流浪者 / 新特兰 1–0 布拉德福德城	2020年4月1日 (2020-04-01)
在管理文化引发忧虑之际，查理执行雄心勃勃的行销计划，要为第三级联赛带来最多观众。
12	4	赌注	新特兰 1–1 卢顿 / 新特兰 1–0 AFC温布顿 / 牛津联 1–1 新特兰 / 新特兰 1–1 黑池 / 新特兰 4–2 吉林汉姆	2020年4月1日 (2020-04-01)
球队需再签下一名前锋来提升晋级机会，斯图尔特必需与时间赛跑，在一月转会死线前线下一名主力球员。
13	5	重要时刻	新特兰 4-0 纽卡斯尔联U21 / 布里斯托尔流浪者 0-2 新特兰 / 新特兰 2-2 朴茨茅斯 （4-5点球）	2020年4月1日 (2020-04-01)
球队打进在温布利球场举行的英格兰足球联赛锦标赛决赛，大批失望已久的球迷抱著骄傲又兴奋的心情蜂拥地前往伦敦。
14	6	足球就是人生	新特兰 4-5 考文垂 / 新特兰 1-1 朴茨茅斯 / 弗利特伍德镇 2-1 新特兰 / 新特兰 1-0 朴茨茅斯（晋级赛附加赛半决赛1） / 朴茨茅斯 0-0 新特兰（晋级赛附加赛半决赛2） / 新特兰 1-2 查尔顿竞技（晋级赛附加赛决赛）	2020年4月1日 (2020-04-01)
管理层、球员和球迷都不想再在英甲多留一季，晋级是他们唯一目标。

第三季

总集数	集数 （剧集）	标题	上镜比赛	上线日期
15	1	寄予希望	待公布	2024年2月13日 (2024-02-13)
新特兰在上个赛季最终在晋级赛败北后，本赛季仍然在甲级联赛打滚，找不到通向英冠联赛的道路。
16	2	漫长艰辛的联赛	待公布	2024年2月13日 (2024-02-13)
球队以第五名完成联赛后，成功晋身晋级附加赛。
17	3	奋战到底	待公布	2024年2月13日 (2024-02-13)
球迷和球员回顾球会昔日光辉，决赛对韦康比流浪者的日子将近，新特兰很快试试自己真正的实力。