伏地诺

伏地诺（俄语：Водяной，罗马化：Vodyanoy），又称水老爹、沃加诺伊，是流传于斯拉夫民间传说中的一种精灵。^[1]

伊凡‧彼利滨（英语：Ivan Bilibin）绘制的伏地诺(1934)

形象

一般将伏地诺描述为头秃、肚大、脸颊肥胖、穿绿衣并戴一顶芦苇高帽，蓄有长长的绿头发及胡须；但他偶尔也会以迷人的年轻形象，或村民熟知的某人样貌出现。^[2]

习性

伏地诺栖息在河川、小溪和池塘的深处，尤其喜欢邻近磨坊的水源处。他在白天蛰伏，晚上浮出水面嬉戏，将他饲养在水底的牲畜赶上岸吃草。

伏地诺善于变形，据说会溺毙在半夜或正午游泳的人。他喜欢引诱女子使其溺水，再与之成婚。当妻子将分娩时，他会上岸到村里寻找接生婆，并以丰富的金银作为报答。但偶尔会因为衣服渗出水而遭识破。

相传伏地诺还有冬眠的习性。当春季来临时，他会击破河床的冰，筑起高高的冰堆。

伏地诺喜爱捣蛋，尤其以破坏水车为乐。但在心情好的时候，他也会帮助渔夫捕鱼，或向村民提供洪水的警讯。

伏地诺的女儿们高挑、白皙、气质忧郁、穿著透明的绿衣，喜欢在树上唱歌，或诱惑、折磨溺水的人。^[2]