克里斯蒂安·基伏

克里斯蒂安·欧金·基伏（罗马尼亚语：Cristian Eugen Chivu，发音：[kristiˈan e.uˈdʒen ˈkivu]；1980年10月26日—），其姓氏又常译作齐沃，是一位已退役的罗马尼亚足球运动员，司职后卫，擅长担任左闸、左翼卫及中坚，并且擅长处理罚球。齐沃于2010年成为意大利足球俱乐部国际米兰三冠王主要夺冠成员之一。

克里斯蒂安·基伏
Cristian Chivu

个人信息
全名	Cristian Eugen Chivu
昵称	Cristi, 坦克男
出生日期	(1980-10-26) 1980年10月26日（44岁）
出生地点	罗马尼亚雷希察
身高	1.84米（6英尺1⁄2英寸）
位置	左闸、左翼卫、中坚
俱乐部信息
现在所属	国际米兰 (领队)
职业俱乐部*
年份	球队	出场	（进球）
1996–1998	雷西察	24	(2)
1998–1999	克拉约瓦大学（英语：FC Universitatea Craiova）	32	(3)
1999–2003	阿贾克斯	107	(13)
2003–2007	罗马	85	(6)
2007–2014	国际米兰	115	(3)
总计		363	(27)
国家队‡
1997–1998	罗马尼亚U18	12	(1)
1998–2000	罗马尼亚U21	13	(0)
1999–2010[1]	罗马尼亚	75	(3)
执教球队
2018–2021	Inter Milan (youth)
2021–2024	Inter Milan (primavera)
2025	帕尔马
2025–	国际米兰
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部份 最后更新于：2014年5月19日 ‡ 国家队出场次数和进球数 最后更新于：2013年11月17日

球会生涯

早年时期

少年时的捷禾效力第一间球会为国内的CSM雷希察（CSM Reşiţa），时为1997年；翌年转会到另一家球会克拉约瓦大学（Universitatea Craiova），当时他出众的表现吸引不少球会招来。1999年，他获得荷兰豪门阿积士邀请加盟。

阿积士

在阿积士初期捷禾已经迅速成为主力球员，成为队中一位可靠的后卫及任意球专家。越加成熟的捷禾获当时的领队朗奴高文重用，2001年当时只有21岁的他接替阿隆·温特成为阿积士历史上最年轻的队长，当时阿积士遇上新旧交接的时候，捷禾带领下阿积士成绩突出，在史奈达、米度、云达美迪、伊巴谦莫域、希丁加、麦士维及云达华治多名年青球员协助下夺得2001-02年荷兰甲组联赛冠军及荷兰杯冠军，翌年阿积士成功闯入八强迎战AC米兰，可惜作客圣西路球场时在比赛末段被汤马臣绝杀无缘出线四强。

罗马

不断传出有欧洲大球会希望收购捷禾，当中传得最多的是AC米兰希望捷禾能够成为前意大利国家队队长马甸尼的接班人^[2]，可是他最终在2003年夏天以1,800万欧元加盟罗马。^[3]在罗马首场处子战就展示了他美妙的脚法，上半场15分钟他在没有助跑的情况下突然起脚，为罗马攻入二比零，最终罗马以5：0大胜布雷西亚。捷禾在罗马的首个赛季表现非常稳定，与彭路基、简迪拿及森美尔配合下当届意大利甲组联赛只丢了19球，帮助罗马以第二名完成2003-04年意大利甲组联赛。捷禾拥有稳健的防守技术，但不断的伤患限制了他的上阵机会。2007年他协助罗马击败国际米兰夺得意大利杯冠军，及后国际米兰、皇家马德里及巴塞隆拿都有意邀请这位罗马尼亚国脚加盟，最终捷禾选择继续留在意大利发展加盟国际米兰。^[4][5][6]

国际米兰

2007年7月27日，捷禾以1,600万欧元由罗马加盟国际米兰^[7]，转会费包括300万欧元马尔科·安德雷奥利的一半所有权。^[8]身穿26号球衣的捷禾在首个球季就成功取得意大利甲组联赛冠军。

在2009-10赛季意甲第十八轮迎战基尔禾时，与对方球员塞尔吉奥·佩利西耶争球时导致颅骨严重骨折，由于骨折伤及脑部一度生命危殆，本以为捷禾因而提早“收咧”^[9]，幸好他养伤大约两个月后的3月24日复出，但他自此以后落场时须戴头套保护自己。一个月后，捷禾对阿特兰大时攻入效力国际米兰的第一个进球，国际米兰及后表现出色，先后夺得意甲及意大利杯冠军。2010年5月22日，捷禾更于欧联决赛正选上阵以二比零击败拜仁慕尼黑，为国际米兰首度完成三冠王。^[10]

虽然捷禾凭借强悍的意志力成功重返球场，但他的比赛状态却出现严重的下滑，加上一直受到脚伤的困扰，断断继继的伤患无法继续为国际米兰比赛，自2013-14赛季开始没有再上阵比赛，他最后一次代表国际米兰上阵为2013年5月5日意甲对拿玻里。2014年3月31日，捷禾原定与球会在季尾约满决定提前与国际米兰解约，并且宣布退役。 ^[11][12]

国家队

1999年，已经是罗马尼亚U21主力的捷禾首度入选罗马尼亚国家队大军，同年8月18日作客塞浦路斯首次代表罗马尼亚上阵。翌年，只为国家队上阵4场比赛的捷禾就入选2000年欧洲国家杯，在分组赛阶段最后一场迎战英格兰，捷禾于22分钟为罗马尼亚先开纪录，不单在大赛首次攻入国家队首个入球，并且意外地以三比二击败英格兰，历史性首次晋身欧洲国家杯八强，可惜八强阶段以零比二不敌意大利。

2000年过后捷禾成为罗马尼亚国家队的核心球员，2001年3月28日以21岁之龄首次成为国家队队长。捷禾带领罗马尼亚之下有稳定的表现，但球队始终无次再次踏足大赛。2002年世界杯外围赛成功晋级附加赛但不敌斯洛文尼亚；2004年欧洲国家杯外围赛与挪威同样取得十四分，但因为对赛成绩不及对手而无法出线附加赛；2006年世界杯外围赛以两分之差排于捷克之后列第三名。2008年欧洲国家杯外围赛，罗马尼亚表现超出水准，并且压倒荷兰出线参加2008年欧洲国家杯决赛周。

在2008年欧洲国家杯决赛周，罗马尼亚不幸地编入“死亡之组”，对手包括法国、意大利及荷兰，法国及意大利在两年前的世界杯冠军及亚军。罗马尼亚在分组赛没有被法国及意大利击败，最后一场以零比二不敌荷兰出局。2011年5月21日，30岁的捷禾决定退出国家队^[13]。

国家队入球

日期	地点	对手	比数	入球	赛事\
2000年6月20日	比利时，沙勒罗瓦	英格兰	3–2	1	2000年欧洲国家杯
2002年9月7日	波斯尼亚，塞拉耶佛	波黑	3–0	1	2004年欧洲国家杯外围赛
2004年3月31日	苏格兰，格拉斯哥	苏格兰	2–1	1	友谊赛

个人生活

基伏能操罗马尼亚语、意大利语、西班牙语及荷兰语。 基伏于2008年与电视主持人Adelina Elisei结婚。2009年2月12日，Elisei诞下第一个女儿名叫Natalia^[14]。

球员生涯数据

球会	赛季	联赛		杯赛		欧洲赛		其他		总数
		上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球
FCM Reșița	1996–97	1	0	0	0	–		–		1	0
	1997–98	23	2	1	0	–		–		24	2
	总数	24	2	1	0	–		–		25	2
Universitatea Craiova	1998–99	26	3	2	0	–		–		28	3
	1999–00	6	0	0	0	–		–		6	0
	总数	32	3	2	0	–		–		34	3
阿积士	1999–00	23	1	1	0	4	0	–		28	1
	2000–01	26	5	0	0	4	0	–		30	5
	2001–02	32	1	4	0	6	0	–		42	1
	2002–03	26	6	3	0	12	0	1	0	42	6
	总数	107	13	8	0	26	0	1	0	142	13
罗马	2003–04	22	2	2	0	4	0	–		28	2
	2004–05	10	2	4	0	1	0	–		15	2
	2005–06	27	2	7	0	4	0	–		38	2
	2006–07	26	0	7	0	8	0	1	0	42	0
	总数	85	6	20	0	17	0	1	0	123	6
国际米兰	2007–08	26	0	3	0	6	0	1	0	37	0
	2008–09	21	0	3	0	2	0	1	0	26	0
	2009–10	20	1	3	0	9	0	1	0	33	1
	2010–11	24	1	3	0	6	0	4	0	37	1
	2011–12	14	0	1	0	6	0	1	0	22	0
	2012–13	10	1	2	0	3	0	0	0	15	1
	总数	115	3	15	0	32	0	8	0	168	3
总数		358	27	44	0	74	0	9	0	486	27

荣誉

球会

阿积士

• 荷兰甲组足球联赛冠军（1次）: 2001–02
• 荷兰杯冠军（1次）: 2001–02
• 荷兰超级杯（1次）: 2002年

罗马

• 意大利杯冠军（1次）: 2006–07

国际米兰

• 意大利甲组足球联赛冠军（3次）: 2007–08，2008–09，2009–10
• 意大利杯冠军（2次）: 2009–10，2010–11
• 意大利超级杯冠军（2次）: 2008年，2010年
• 欧洲联赛冠军杯（1次）: 2009–10
• 世界冠军球会杯（1次）: 2010年

个人

• 荷兰最佳足球员：2002年
• 罗马尼亚足球先生：2002年，2009年，2010年
• 欧洲足联年度最佳阵容：2002年