台北名所绘画十二景

《台北名所绘画十二景》（日语：臺北名所画絵十二景）为日本画家乡原古统在台湾日治时代1920年代期间所完成的名所绘作品系列。作品为日治时期台北市的十二处名所以及城市生活。每幅作品上面有用行书标明各幅题名，原件现属台北市立美术馆收藏。^[1]

台北名所绘画十二景
《荣町通》，图中建筑物为大仓本店。
艺术家	乡原古统
年份	1920年代
媒介	胶彩画、纸
尺寸	21.7 cm × 18.7 cm（8.5英寸 × 7.4英寸）
收藏地	中华民国（台湾）台北市台北市立美术馆

历史背景

乡原古统

乡原古统，本名堀江藤一郎，为台湾日治时期的艺术教育家^[2]，曾担任台中中学校与台北第三高女的图画教师^[3]。1927年，他与盐月桃甫、石川钦一郎、木下静涯等人共同促成了台湾美术展览会的举办。此期间，他的作品《台北名所绘画十二景》与《丽岛名华鉴》^[4]约在1920年代末完成，这两套作品以特殊形制结合浮世绘的元素，反映其对台湾风景和植物的观察与理解。^[5]

其中，《台北名所绘画十二景》采用了日本名所浮世绘与风景绘叶书的制作形式，描绘了台北各地的“名所（日语：名所）”，名所是指地方性的重要景点，这一词语源于“名所绘”，并在近代文化观光活动的兴盛中逐渐普及。

作品的封面上印有乡原古统的铃印，并标示住所为南门町3之22，这表明他在台北城南居住期间创作此作品。^[6]封面上的落款为：“台北城南草堂で 古统生ゑがく”，这一字句进一步证明了作品是在台北城南创作的。该作品并未见有其他收藏者的签名或印章，也无任何展出纪录，因此推测这些作品并非为了展览或赞助而创作。它们更像是乡原古统向在日本的家人寄去的画作，让他们了解台湾的生活，并表达对家人的思念。

2023年，《台北名所绘画十二景》作为台北市立美术馆“街事美术馆”计画于北投展出。^[7]后在2024年作为“喧嚣的孤独：台湾胶彩百年寻道”展示物展出。^[8][9]

作品内容

《台北名所绘画十二景》以江户时代浮世绘的表现手法，选择了台北的十二处地景进行描绘。作品中包含了以下主题，呈现了1920年代历史与现代交织的城市风貌：^[10][11]

• 《封面》
• 《新公园》^[12]
• 《荣町通》^[13]
• 《总督府夜景》^[14]
• 《植物园》^[15]
• 《大稻埕台北桥》^[16]
• 《淡水河 观音山远望》^[17]
• 《龙山寺》^[18]
• 《从水源地眺望台北市街》（水源地より台北市街を眺む）^[19]
• 《新店溪》^[20]
• 《新店溪朝霞》^[21]
• 《北投温泉》^[22]

对应地点

• 
  新公园
• 
  荣町通
• 
  台湾总督府
• 
  台北植物园
• 
  台北桥
• 
  淡水河
• 
  艋舺龙山寺
• 
  台北水道水源地
• 
  新店溪
• 
  北投温泉