堡垒 (电视剧)

《堡垒》（英语：Citadel）是一部美国科幻动作惊悚电视影集，由乔许·阿佩尔鲍姆（英语：Josh Appelbaum）、布莱恩·欧（Bryan Oh）、大卫·威尔（英语：David Weil (showrunner)）为Amazon Prime Video创作，理查德·麦登、彼欣嘉·卓芭拉、罗兰·慕拿（英语：Roland Møller）和史丹利·特治主演^[2][3]。该剧包括不同国家和语言的衍生作品。据亚马逊的说法，“所有本地系列都旨在增强整体娱乐体验，观众得以深入探索想像中的分层世界。” ^[4]《堡垒》第一季共6集，2023年4月28日首播^[5]。开播前的2023年3月，影集获第二季续订^[6]。

堡垒 Citadel
官方海报
类型	动作冒险 剧情 科幻[1] 谍报惊悚 科技惊悚（英语：Techno-thriller）
开创	乔许·阿佩尔鲍姆（英语：Josh Appelbaum） 布莱恩·欧 大卫·威尔（英语：David Weil (showrunner)）
主演	理查德·麦登 彼欣嘉·卓芭拉 史丹利·特治 莱斯莉·曼维尔
国家／地区	美国
语言	英语
季数	1
集数	6（每集列表）
每集长度	40–42分钟
制作
执行制作	杰克·奥斯特 克里斯·卡斯塔尔迪 史考特·诺布尔 纽顿·汤玛士·席格 莎拉·布拉德肖 帕特里克·莫兰 布莱恩·寇克 布莱恩·欧 梅丽莎·格伦 杰夫·平克纳（英语：Jeff Pinkner） 史考特·罗森堡（英语：Scott Rosenberg） 乔许·阿佩尔鲍姆 安哲·里梅克（英语：André Nemec） 迈克·拉罗卡（英语：Mike Larocca） 安吉拉·罗素-奥斯托 安东尼·罗素 乔瑟夫·罗素 大卫·威尔
拍摄地点	英国
摄影	纽顿·汤玛士·席格 迈克尔·伍德
制作公司	Gozie AGBO 午夜电台 PKM Picrow 亚马逊工作室
发行公司	Amazon Prime Video
预算	3亿美元
播出日期	2023年4月28日 (2023-04-28)—至今

该剧的印度改编版同由亚马逊制作，瓦伦·达瓦和萨曼莎·鲁斯·帕布（英语：Samantha Ruth Prabhu）主演，拉吉与DK执导^[7]。义大利版由亚马逊和隶属于ITV Studios的Cattleya联合制作^[8][9]。首部衍生作、义大利的《堡垒：黛安娜》于2024年发行^[10]。

剧情背景

全球间谍机构“堡垒”（Citadel）沦陷后，旗下特务一一遭抹杀或者记忆被删除，强大的犯罪组织“蝎尾狮”（Manticore）崛起。堡垒试图找回自家幸存特务们，并联手向恶势力展开反击。

演员

主演

• 理查德·麦登 饰演 梅森·凯恩／凯尔·康罗伊（Mason Kane / Kyle Conroy）^[11]：堡垒的一级情报员，娜迪亚的前拍档，八年前堡垒被毁时失忆，后于怀俄明州展开新生活并结婚生子。
• 彼欣嘉·卓芭拉 饰演 娜迪亚·辛／夏洛特·佛农（Nadia Sinh / Charlotte Vernon）^[11]：堡垒的一级情报员，梅森的前拍档，八年前堡垒被毁时失忆，后于华伦西亚展开新生活。
• 史丹利·特治 饰演 贝纳多·奥利克（Bernard Orlick）^[11]：堡垒的技术人员，八年前堡垒被毁时幸存，后一直在追查堡垒被毁的真相。
• 莱斯莉·曼维尔 饰演 达莉亚·亚契（Dahlia Archer）^[11]：英国驻美大使，蝎尾狮的中介人。
• 奥赛·伊克希尔（英语：Osy Ikhile） 饰演 卡特·史宾斯（Carter Spence）^[11]：堡垒的技术人员，贝纳多的徒弟。
• 艾希莉·卡明斯（英语：Ashleigh Cummings） 饰演 艾比·康罗伊／布莉儿／希莱斯（Abby Conroy / Brielle / Celeste）^[11]：梅森在失忆后迎娶的妻子。
• 罗兰·摩勒（英语：Roland Møller） 饰演 安德斯·希尔（Anders Silje）和戴维克·希尔（Davik Silje）^[11]：蝎尾狮特工，为达莉亚效力的孪生兄弟。
• 凯欧琳·斯普林格尔（Caoilinn Springall） 饰演 韩卓莉·康罗伊（Hendrix Conroy）^[11]：梅森与艾比的女儿。

客串

• 莫伊拉·凯利 饰演 乔（Joe）^[12]：贝纳多的前妻。
• 提摩西·布斯菲尔德（英语：Timothy Busfield） 饰演 西蒙斯（Simmons）^[12]：梅森的心理医生。
• 妮基·阿姆卡-伯德（英语：Nikki Amuka-Bird） 饰演 葛蕾丝（Grace）^[13]：乔的同伴，堡垒沦陷前的主管。
• 保罗·贝兹利（英语：Paul Bazely） 饰演 拉希（Rahi）：恐怖份子，娜迪亚之父。

集数

集数	标题	译名	导演	编剧 [14]	上线日期 [15]
1	The Human Enigma	人性之谜	纽顿·汤玛士·席格	剧本创作 ：乔许·阿佩尔鲍姆（英语：Josh Appelbaum）＆布莱恩·欧（Bryan Oh）和大卫·威尔（英语：David Weil (showrunner)） 故事构思 ：大卫·威尔	2023年4月28日 (2023-04-28)
全球间谍机构“堡垒”（Citadel）让特务梅森·凯恩和娜迪亚·辛搭上一辆义大利的列车，追查一名携带铀的男子；但却中了圈套，对方实际身分是国际犯罪组织“蝎尾狮”（Manticore）的人；蝎尾狮是由世界八大富有家族私下组建的强大组织，据透露，为了击溃堡垒，目前正在将旗下特务一一杀害。梅森和娜迪亚在与其敌方人马交手后，列车遭到引爆，疑似只有梅森和娜迪亚幸存。梅森在医院醒来后却发现自己失去了记忆，只能从假护照得知伪名字“凯尔·康罗伊”，此后的八年来他利用此名在怀俄明州展开新生活并结婚生子。八年后，堡垒幸存的工程师贝纳多·奥利克找上梅森一家，揭晓了梅森身为特务的真相，并透露堡垒遭自家某名特务出卖情报。贝纳多希望梅森帮助自己到美国中情局黑牢取得包含全球核武密码的X装置，避免被英国驻美大使兼蝎尾狮掮客达莉亚·亚契派遣的希尔兄弟得手。但与此同时，希尔兄弟仍抢先一步取得需要解密的X装置。
2	Spies Appear In Night Time	夜间出现的间谍	纽顿·汤玛士·席格	大卫·威尔和布莱恩·欧	2023年4月28日 (2023-04-28)
八年前，列车爆炸后，幸存的娜迪亚被一名路过男子所救，但对方企图囚禁她，导致娜迪亚杀死了对方。娜迪亚在记忆被贝纳多删除前，在手臂上记下前往西班牙“瓦伦西亚找阿莎”的讯息；记忆删除后开始使用之前的假身分“夏洛特·佛农”。回到现在，梅森同意协助贝纳多，两人前往位于纽约的蝎尾狮实验室，希尔兄弟在此破解X装置的加密锁。在贝纳多的帮助下，梅森潜入大楼偷走了装置。X装置能定位幸存堡垒特务的位置，并装有特务们被删除的记忆；当梅森试图利用装置里的注射瓶子恢复记忆时，戴维克·希尔追了上来枪击了贝纳多，梅森情急之下带著装置逃走。戴维克奉达莉亚之命，带回装置并活捉梅森。失去记忆瓶后，梅森透过X装置得知幸存的特务娜迪亚目前正在瓦伦西亚，梅森找到在餐厅当领班的娜迪亚，但戴维克追上来攻击他们。娜迪亚透过注射记忆瓶取回记忆后，击败了戴维克，后与梅森离开餐厅；安德斯将此事回报给达莉亚。与此同时，达莉亚与被捉住的贝纳多对质。
3	Infinite Shadows	无限的阴影	纽顿·汤玛士·席格＆虞琳敏	大卫·威尔和梅丽莎·格伦（Melissa Glenn）	2023年5月5日 (2023-05-05)
娜迪亚为梅森在一安全屋疗伤，梅森对彼此的关系产生好奇。回到十年前，堡垒在犹他州的美国总部，梅森被派往伊朗阿勒布尔兹山脉，从一座城堡中偷走新型变种病毒；梅森遭遇众多敌人包围，但来自印度情报局的堡垒新进特务娜迪亚支援了他，两人短暂坠入爱河。达莉亚刑求贝纳多说出登入堡垒系统的密码，但贝纳多守口如瓶，达莉亚改让安德斯·希尔接手刑求。娜迪亚和梅森透过X装置发现了卡特·史宾斯特务的求救讯号，娜迪亚推测对方目前在摩洛哥菲斯的黑牢，但当梅森接近地方老大鲍德温时，意外从对方口中得知娜迪亚是出卖堡垒的内鬼；娜迪亚对此予以否认。另一方面，贝纳多告诉安德斯，对方的爱人布莉儿现在是梅森的妻子艾比，要求让安德斯协助自己逃脱。
4	Tell Her Everything	坦白一切	纽顿·汤玛士·席格＆虞琳敏	剧本创作 ：乔许·阿佩尔鲍姆＆布莱恩·欧 故事构思 ：乔许·阿佩尔鲍姆＆布莱恩·欧和大卫·威尔	2023年5月12日 (2023-05-12)
梅森和娜迪亚闯入摩洛哥的蝎尾狮黑牢营救卡特，但卡特直指娜迪亚为内鬼。回到十年前，梅森和娜迪亚相恋中；堡垒盯上拥有阿姆斯特丹庞大犯罪网路的希尔兄弟，艾比被揭晓为娜迪亚带来的新进一级谍报员希莱斯·葛拉汉，她被安排到与安德斯相恋，以窃取对方正在开发的危险装置“奥兹之钥”（Oz Key）。希莱斯掉包奥兹之钥时被戴维克发现，两人打了起来，堡垒的突击队这时闯了进来救走希莱斯、逮捕了安德斯，但戴维克逃脱，奥兹之钥下落不明。梅森质问希莱斯，怀疑她为了赌博欠债的弟弟大卫而偷偷卖掉奥兹之钥，但娜迪亚选择相信希莱斯。梅森提议私下与葛蕾丝、卡特对希莱斯执行组织最新的企画—记忆删除程序，但未经指挥部批准，甚至毁掉她的记忆瓶。希莱斯在被蒙骗的情况下被删去了记忆，并被安置在奥勒冈州。卡特向梅森表示，自己发现了是娜迪亚私下对突击队长下达秘密指令，暗藏了奥兹之钥，梅森为此故意让希莱斯背了黑锅；梅森怀疑娜迪亚是内鬼。
5	Time Renders Us Enemies	时间使我们成为敌人	纽顿·汤玛士·席格	剧本创作 ：大卫·威尔和布莱恩·欧＆安吉拉·罗素-奥斯托（Angela Russo-Otstot） 故事构思 ：大卫·威尔和布莱恩·欧	2023年5月19日 (2023-05-19)
九年前，梅森在雅典向娜迪亚求婚。但之后，娜迪亚知晓了希莱斯遭删除记忆，而分别找贝纳多和梅森对质；娜迪亚最后拒绝了求婚，并决定背弃堡垒、前往瓦伦西亚见恐怖份子拉希·甘比尔。回到现在，安德斯意图给贝纳多松绑，但被达莉亚枪杀，之后达莉亚成功逼迫贝纳多说出核武密码，但仍下令空袭艾比一家人。卡特指控娜迪亚在堡垒毁灭的前一个月失踪，并被发现与拉希·甘比尔碰面，两人都是蝎尾狮的一员。娜迪亚坚称自己并非叛徒，透露八年前发现自己怀孕，瞒著梅森在瓦伦西亚产下她和梅森的女儿阿莎，并决定离开堡垒。阿莎现与拉希在一起，后者也是娜迪亚的父亲。达莉亚的手下到来，让梅森透过耳机与达莉亚对谈，指出俄罗斯潜舰的核武只有梅森的指纹才能操控，加上他们已绑架了阿莎，需要梅森给予协助。
6	Secrets in Night Need Early Rains	秘密需要及时雨	纽顿·汤玛士·席格	乔许·阿佩尔鲍姆和布莱恩·欧	2023年5月26日 (2023-05-26)
三十年前，年幼的梅森在塞尔维亚失去了父亲，母亲抛下了他，从小就决定成为间谍。回到现今，达莉亚要求梅森骇入位在太平洋的一艘俄罗斯无人核潜舰，以取出五枚死神之手的核武芯片。堡垒曾在八年前对此潜舰进行梅森的生物覆写，但梅森偷偷设定成唯有自己才能进入其中，以要求葛蕾丝说出离开堡垒的娜迪亚下落；透过贝纳多，梅森得知娜迪亚在瓦伦西亚育有一女。梅森和戴维克登上潜舰，但戴维克抛开梅森，自行控制了死神之手核弹，瞄准世界各地的五处蝎尾狮成员根据地，威胁达莉亚给予自己地位；原来他早得发现自己的兄弟死于达莉亚。但达莉亚早让人入侵了潜舰的系统，打算让他们在导弹发射前驶向马里亚纳海沟。娜迪亚进入潜舰夺取芯片，戴维克与梅森打了起来。最终，梅森杀死了戴维克，并带著成功取下芯片的娜迪亚搭机离开。梅森、娜迪亚和卡特到瓦伦西亚与蝎尾狮的克莉斯多芙见面，以交换阿莎。梅森为芯片上锁，三人用计成功救到了阿莎。交易失败后，达莉亚炸毁了宅邸，装成假死，决定私下行动。一行人回到堡垒被摧毁的美国总部，梅森与艾比、韩卓莉等人会合；卡特重新编辑备份的基因，而还原了梅森的记忆瓶，梅森注射后回想起过往一切。梅森回想起，自己八年前当初之所以得知娜迪亚在瓦伦西亚，原来是找上达莉亚帮忙，她也是梅森改掉身份的母亲。达莉亚透露，梅森的父亲汤玛斯死于堡垒误判座标的导弹，但堡垒在全世界无人可动。梅森决定与她合作，私下将所有的特务名单透露给达莉亚，令蝎尾狮对堡垒展开屠杀。最后，恢复记忆的梅森决定隐瞒这一切。

制作

开发

《堡垒》由亚马逊工作室的詹妮弗·萨尔克（Jennifer Salke）提议制作。她与罗素兄弟及其独立工作室AGBO接洽，希望在2018年中制作一部雄心勃勃的全球间谍节目。该剧最初是由AGBO与午夜电台（Midnight Radio）联合制作，乔许·阿佩尔鲍姆（英语：Josh Appelbaum）与安哲·里梅克（英语：André Nemec）担任主创人。然而，二人因与罗素兄弟之间有创意分歧而在2021年退出剧组，由大卫·威尔（英语：David Weil (showrunner)）顶替二人。此人事变动令该剧需在2022年大量重拍。^[16]

《堡垒》起初预算达2.5亿美元，成为史上制作费第二高的电视剧（第一为耗资4.65亿美元的《魔戒：力量之戒》第一季）^[17]。而在大卫·威尔加入剧组后有不少戏份需要重拍，最终令该剧的成本增加至3亿美元^[18]。

拍摄

主体拍摄于2021年1月开始，并于12月杀青^[19][20]。随后在威尔、 罗素和纽顿·汤玛士·席格的监督下，该剧于2022年春夏两季开始重拍^[21]。

发行

影集2023年4月28日在Amazon Prime Video上线，首播两集，首季共6集^[5]。