热门问题
时间线
聊天
视角

多西泰伊·奥布拉多维奇

来自维基百科,自由的百科全书

多西泰伊·奥布拉多维奇
Remove ads

多西泰伊·奥布拉多维奇塞尔维亚语西里尔字母Доситеј Обрадовић塞尔维亚语发音:[dɔsǐtɛːj ɔbrǎːdɔʋitɕ],1739年2月17日─1811年4月7日),塞尔维亚作家、哲学家、教育学者、教育倡议者和语言学家,也是首任塞尔维亚教育部长。[1]作为塞尔维亚民族和文化复兴的重要人物,他在抱持爱国主义与信仰塞尔维亚东正教同时,也提倡启蒙运动理性主义

事实速览 多西泰伊·奥布拉多维奇 Доситеј Обрадовић, 塞尔维亚教育部 ...
Remove ads

小传

早年教育

Thumb
伦敦Clement Lane的牌匾

多西泰伊的出生名为“Dimitrije Obradović”。推测其生于1739年哈布斯堡君主国巴纳特的恰科沃村(Čakovo,今罗马尼亚的恰科瓦)。他从小就对学习充满热情:除了会使用塞尔维亚语罗马尼亚语外,还学过古典希腊语、拉丁语、现代希腊语、德语、英语、法语、俄语和义大利语。[2]

1757年2月17日,多西泰伊在霍波沃修道院以“多西修斯”(Dositej)的名字,成为塞尔维亚东正教修道院的僧侣。霍波沃修道院位于斯雷姆[3]他当时把包括《伊索寓言》在内的欧洲经典著作翻译为塞尔维亚语,并饱读了修道院图书馆的许多藏书。1760年11月2日,他离开霍波沃修道院,前往阿索斯山希兰达尔英语Hilandar[4]

周游各国

Thumb
多西泰伊在武克和多斯特伊博物馆英语Museum of Vuk and Dositej的旅游地图

1761年,多西泰伊前往萨格勒布学习拉丁文。1761年至1763年,他开始在克宁斯科波列村英语Kninsko Polje的塞尔维亚学校任教。在被瓦西里耶·彼得罗维奇英语Vasilije Petrović任命为牧师之前,他也在科托尔湾的修道院短暂任教过。他之后因病回到达尔马提亚,位于克宁附近的戈卢比奇村英语Golubić, Šibenik-Knin County任教。[4]多西泰伊接著到克基拉岛学习希腊文。接著在去了一趟威尼斯后,又回到达尔马提亚的普拉夫诺村英语Plavno, Croatia任教。

1782年,多西泰伊前往哈雷大学就学,主修哲学[5]。1783年,他转到莱比锡大学、并出版了其处女作。[6]他当时的老师,为克里斯蒂安·沃尔夫的弟子约翰·奥古斯埃伯哈德英语Johann Augustus Eberhard

多西泰伊毕生有三分之一左右在奥地利度过,并受当地约瑟夫二世和德国启蒙运动思想的影响。亲英的他也深受英国教育学者影响,将英国视为精神自由与现代文明的之源。[7]1785年,他把自己在莱比锡出版的书籍,捐给了伦敦大英图书馆,是该图书馆首批收藏的现代塞尔维亚书籍。[8]在长达四十年的欧洲和小亚细亚之旅中,他还去过希腊匈牙利土耳其罗马尼亚法国俄罗斯英国波兰等。

晚年

1804年,卡拉乔尔杰·彼得罗维奇领导第一次塞尔维亚起义时,多西泰伊人在义大利,撰写赞扬卡拉乔尔杰和起义军的爱国诗Vostani Serbije英语Vostani Serbije并因此闻名。多西泰伊在诗中,把塞尔维亚比喻为沉睡了数个世纪的“睡美人”;并呼吁她醒来,为她的“姐妹”——波斯尼亚黑塞哥维那、还有蒙特内哥罗——树立榜样。[9]1807年,多西泰伊在卡拉乔尔杰邀请下,搬到了贝尔格莱德[10],并成为新政府的首任教育部长[11]。1809年,他在贝尔格莱德最古老的街区扎伊雷克内,创办了高等学校,是为塞尔维亚首间高等教育机构,后来则发展为大学。该学校为两层楼的建筑,现在则为武克和多斯特伊博物馆英语Museum of Vuk and Dositej所用。[12]

多西泰伊也写了个人传记,随后该体裁迅速扩展为以科尼利厄斯·尼波斯英语Cornelius Nepos苏埃托尼乌斯普鲁塔克第欧根尼·拉尔修为榜样的传记集形式。他也向塞尔维亚人介绍了西欧文学。[13]多西泰伊·奥布拉多维奇,与受其影响的武克·斯特凡诺维奇·卡拉季奇[14],被公认为现代塞尔维亚文学之父。多西泰伊见到塞尔维亚民众经常受饥荒所苦,也将马铃薯引进到塞尔维亚去。

1811年,多西泰伊死于塞尔维亚贝尔格莱德。国民为他举行了盛大的丧礼,并将其葬于主教座堂[15]。1914年,卡莱梅格丹公园入口处,竖立了多西泰伊·奥布拉多维奇纪念碑英语Monument to Dositej Obradović。1930年,该纪念碑被移至靠近米萨舰长大厦英语Captain Miša Mansion附近的学术公园英语Academy Park,并矗立至今。[16][17]

Remove ads

大众文化

作品

Thumb
学术公园英语Academy Park多西泰伊·奥布拉多维奇纪念碑英语Monument to Dositej Obradović
  • Slovo poučiteljno Gosp. Georg. Joakima Colikofera, Leipzig, 1774, 31 pp.
  • Pismo Haralampiju, 1783.
  • Život i priključenija D.O., Leipzig, 1783.
  • Sovjeti zdravago razuma, Leipzig, 1784, 119 pp.
  • Ezopove i pročih raznih basnotvorcev basne, Leipzig, 1788, 451 pp.
  • Pesme o izbavleniju Serbije, Vienna, 1789, 4 pp.
  • Sobranije raznih naravoučitelnih veščej, Pécs, 1793, 2 + 316 pp.
  • Etika ili filozofija naravnoučitelna, Venice, 1803, 160 pp.
  • Vostani Serbije, 1804.
  • Mezimac, Budim 1818, 230 + 11 pp.
  • Ižica, 1830
  • Pisma, Budapest, 1829, 126 pp.
  • Prvenac, Karlštat 1930, 17 + 168 pp.[20]
  • Jastuk roda moga (lost), 1813
Remove ads

翻译

  • Slovo poučitelno, 1784.
  • Istina i prelest, (short story), 1788.
  • Put u jedan dan, (short story), 1788.
  • Aesop's Fables
  • Hristoitija
  • Bukvica
  • Etika
  • Venac
  • Damon
  • Ingleska izrečenija

参见

参考资料

来源

延伸阅读

外部链接

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads