如果有妹妹就好了。

《如果有妹妹就好了。》（日语：妹さえいればいい。）是平坂读撰写、カントク绘制插画的日本轻小说作品。2016年1月决定制作广播剧CD^[2]。2018年12月，累计发行250万部突破。

如果有妹妹就好了。
轻小说第1册中文版封面
妹さえいればいい。
A Sister's All You Need.
假名	いもうとさえいればいい
罗马字	Imōto Sae Ireba Ii.
类型	青春、爱情喜剧
正式译名	如果有妹妹就好了。 如果能写小说就好了[1]
轻小说
作者	平坂读
插图	カントク
出版社	小学馆 东立出版社
文库	GAGAGA文库 轻小说
出版期间	2015年3月18日—2020年2月18日
册数	全14册
漫画：如果有妹妹就好了。@comic
原作	平坂读
作画	伊童
出版社	小学馆 东立出版社
连载杂志	月刊Sunday GX
丛书	Sunday GX Comics
连载期间	2016年1月号—2019年8、9月合并号
册数	全9册 5册（2020年10月）
漫画：如果有妹妹就好了。外传 如果能变成妹妹就好了！
原作	平坂读
作画	コバシコ
出版社	史克威尔艾尼克斯 东立出版社
连载杂志	月刊GANGAN JOKER
丛书	GANGAN COMICS JOKER
连载期间	2016年11月号—2018年3月号
册数	全3册
电视动画
原作	平坂读
系列导演	玉村仁
导演	大沼心
剧本统筹	平坂读
编剧	平坂读
人物设定	木野下澄江
音乐	菊谷知树
动画制作	SILVER LINK.
制作	如果有妹妹委员会
代理发行	木棉花国际
播放电视台	参照播放电视台
播放期间	2017年10月8日—12月24日
网络播放	LiTV 线上影视、巴哈姆特动画疯 bilibili[注 1] YouTube
话数	全12话

2017年4月宣布改编电视动画，同年10月8日于东京都会电视台首播^[3]。

宣传标语是“青春爱情喜剧的终点（青春ラブコメの到達点）”。在作者前作《我的朋友很少》的日语原版书籍后记中公布的简称为“いれば（直译：如果有）”，后来改为“妹さえ（直译：妹妹甚至）”^{[注 2]}。

故事简介

妹控小说家羽岛伊月身边总是有著各具特色的朋友们，不纯洁却痴情的作家可儿那由多、青春气息满堂的女大学生白川京、私下深爱女仆装的同期作家春斗、隐形虐待狂的税理士（日语：税理士）大野艾希莉以及坐而言不如起而行的插画家屁桃，伊月热闹的生活往往少不了她们，而擅长家事的隐·弟弟千寻，其实有著不可告人的秘密……

本书许多内容都是以作者的生活经验以及在业界的体验集合而成，从许多角色的设定上不难看出当红作家和作者本人的影子。例如于第七集登场的角色关原幽就和作者本人有许多相同之处。

登场角色

• 配音为广播剧CD^[4]／电视动画^[5]。

主要角色

羽岛伊月（羽島 伊月（はしま いつき），声：小林裕介）

生日6月6日。本作男主角。高中二年级获得新人奖后以小说家的身分出道，有就读过大学，但后来主动退学，是重度妹控。母亲在伊月国中二年级时逝世，父亲再婚，但羽岛伊月有点不太谅解，因此以写小说为借口在外租屋独居。

对可儿那由多有好感，但多次拒绝了对方的告白，理由是自己的成就不及对方，打算在自己能有和她相当的名望后^{[注 3]}再交往。

三年内一共出版了二十本书，其中的轻小说作品“妹法学园”成功漫画化，并有著在ORICON文库中获得周间前十名的佳绩，但延迟交稿的程度属于“恶魔”等级。交不出稿又到处跑时，所属文库会把他关到编辑部地下室的闭关房，直到交出稿为止。

于第六卷向可儿那由多告白，被接受并成为情侣。于十三卷与可儿那由多结婚。

羽岛千寻（羽島 千尋（はしま ちひろ），声：山本希望）

生日9月6日。伊月没有血缘关系的弟弟，实际上是女孩子，但伊月并不知道这件事情。知道她是女孩子的除了父母与同学外，只有大野艾希莉。由于羽岛伊月基本上并无生活自理能力，因此会负责住家的打扫与煮饭。

在艾希莉处打工时被发现女儿身后，约定对哥哥坦白。

有著惠那刹那所称“千年难得一见的惊为天人的屁股”，曾经为了寻求灵感还脱了羽岛千寻的裤子而被羽岛千寻以上段踢踢昏。

之后，因为笠松青叶对伊月的称呼改变，还有羽岛枣（千寻的母亲、伊月的继母）再次怀孕，螃蟹公在库洛尼卡编年史时对千寻的吐槽等等原因，刺激到千寻的忌妒心，不小心对著参与库洛尼卡编年史的各位脱口出自己其实是伊月“妹妹”的秘密。

可儿那由多（可児 那由多（かに なゆた），声：金元寿子）

三围：88/60/83

生日7月10日。本名为“本田和子”，可儿那由多是笔名。伊月的后辈，中学时遭受校园欺凌而不愿再上学，偶然之下看到羽岛伊月的出道作觉得很有趣，甚至还爱慕上了当时尚未谋面的对方。为了想和他见面于是就自己开始写小说，并投稿至伊月参加过的新人奖，在获奖后以小说家的身分出道。

和伊月初次见面就因为过度紧张吐了对方一身，之后与责任编辑一起去伊月家道歉，并向他告白遭拒，之后就成了互相来往的好友。对伊月十分热情，且对他的言语和行动都显得极为变态，满口黄段子。

“景色”系列作者，其内容连羽岛伊月都自叹不如，是所属文库的台柱作家，但延迟交稿的程度属于最高级的“魔王”等级。交不出稿想要闭关时，所属文库会出钱帮她租豪华套房让她住到爽。写作的时候需要全裸。

喜欢伊月，并称呼他为前辈。外号叫“螃蟹公”（可儿的日文发音与螃蟹相同，公在这里是带有些微戏谑之意的称呼）。

于第六卷被羽岛伊月告白，接受并成为情侣。于十三卷与伊月结婚。

白川京（白川 京（しらかわ みやこ），声：种田梨沙（第四卷广播剧）→加隈亚衣（第七卷广播剧、电视动画））

三围:83/58/82

生日4月29日，目前年龄21岁。伊月读大学时的同学。由于很在意伊月在大学做出的奇特举动而与他攀谈，并就此成为好友。与可儿那由多的关系极佳，甚至是到百合的程度。生日时，可儿那由多送她一份以羽岛伊月及白川京为主角的神话色情小说，看过之后脑袋会不受控制地开始做起激烈的粉红色妄想。

在土岐健次郎的引荐下到文库编辑部打工，意外成为羽岛伊月作品动画化及漫画化的推手，同时也让可儿那由多同意让自己的作品多媒体化。打工两个月后离职，被预定为正式员工。

喜欢羽岛伊月，但是被拒绝。

本作完结后，作者又创作了《截稿日之前，百合的进度特别快》，并安排白川京为主要角色，作为主角白川爱结的堂姊及海老原优佳理的责任编辑。^[6]

不破春斗（不破 春斗（ふわ はると），声：日野聪）

生日9月16日。与伊月同期出道的小说家。私底下很喜欢女仆与成人游戏，害怕手中握有自己把柄的税理士·大野艾希莉。遵守截稿日的程度属于“天使”等级。轻小说作品“绝界的圣灵骑士”动画化，但成品惨不忍睹。

大学时期是桌游社社员，因此对桌游非常熟悉，但因社团内的男女关系混乱导致社团倒社。

因为在和伊月及那由多玩“我要成为万人迷”这款桌游时大获全胜，而被那由多长期以“淫棍王子”称呼。

喜欢白川京，但是被拒绝。

在小说11卷的Q&A专栏被伊月公布本名“松尾晴彦”。

惠那刹那（恵那 刹那（えな せつな），声：无／代永翼）

生日11月3日。少年天才插画家，笔名为屁桃，发色以蓝色为基调染了三色，并身著原宿系的服装。

擅长画可爱风格的女孩子，那种“又嫩又有弹性”的屁股感据传只有他才画得出来，为了追寻灵感，经常去混浴温泉找材料，身体结实且发达，在泡温泉时胯下的尺寸令羽岛伊月与不破春斗感到自卑。经常性脱稿，又因为难以联络还到处跑，因此责任编辑在找到他后会把他关到编辑部地下室的闭关房，直到交出稿为止。

在“妹妹的一切”漫画第一稿时，因无法接受三国山蚕画上内衣裤而主动要求与她比漫画，但因绘画方式比起漫画更像是插画而败下阵，转而接受三国山蚕的画法。

在看到毕加索的画作后深受启发，画风大变并成为“巴勃罗·屁桃索”。

大野艾希莉（大野 アシュリー（おおの アシュリー），声：无／沼仓爱美）

手腕高明，但是讨厌接遗产争夺案件的税理士。金发碧眼，外表像是个15岁少女，实际上已经32岁，经常穿著红色萝莉塔风的洋装。

喜欢借由报税者的活动加以“虐待”以获得快感，然后再让报税者获得大笔退税。经由不破春斗介绍而成为羽岛伊月的税理士，但不破春斗不敢再找她当税理士。

生活自理机能低下，因此请羽岛千寻来打工整理屋子，意外发现羽岛千寻其实是女的。因过去感情失败的因素，对大胸部女性及爱好大胸部的男性抱持恨意。

曾与关原幽交往过一段时间。

三国山蚕（三国山 蚕（みくにやま かいこ），声：无／藤田茜）

羽岛伊月作品“妹妹的一切”的漫画作者。群马县人，老家在制作丝质内衣裤，因此对内衣裤有极为强烈的执著。把原著内容的裸体画全部加上内衣裤，一开始惹起大风波，但在她的压倒性画风下让所有人都接受，却意外地被可儿那由多发现她不会画裸体，于是在可儿那由多与白川京的“诱导”下学会裸体画。

本名有“绢惠”二字。

头上有一件发箍，那是以父亲在她10岁时送她的一件内裤折成的，要作画时会把发箍拿下拆开，以“疯狂假面”的方式将内裤罩在脸上。

编辑部

在本作中登场的GF文库的编辑部。

土岐健次郎（土岐 健次郎（とき けんじろう），声：无／鸟海浩辅）

生日10月15日。羽岛伊月与不破春斗的责任编辑，总是做上班族打扮，私底下经常出入声色场所。酒品不佳，一喝醉酒就会大谈声色场所，让在场女性以看垃圾的眼光看著他，醉倒了就随地睡著也没人理。

在第八集失误将动画化消息提早释出，为了谢罪而剃了光头。

山县绮罗良（山県 きらら（やまがた きらら），声：赤崎千夏）

可儿那由多的责任编辑，对于一直拿不到可儿那由多的原稿感到头痛。

身为责任编辑，虽然讨厌可儿那由多，但也喜欢她的作品。可儿那由多对她的态度则是“不抱期待”。

神户圣（神戸 聖（こうど さとし））

羽岛伊月等人所属GIFT文库总编辑，外表跟黑道大哥没甚么两样。

编辑部酒会的习惯，一旦喝醉酒就开始脱裤子献宝，接著就被店家赶出门。

其他角色

不破凛（不破 凜，声：水桥香织）

傲娇型兄控妹妹，使不破春斗觉得“妹妹果然不是什么好东西”。羽岛伊月对其形容为“虚有其名的珍禽异兽”。

私底下其实相当在意哥哥的作品动态，也会为了哥哥的作品动画品质低下而生气

羽岛启辅（羽島 啓輔（はしま けいすけ），声：千叶一伸）

伊月的生父，千寻的继父。对于伊月的创作难以接受，但是每次到书店时仍会刻意经过轻小说区关心他的出书状况。

羽岛和花（羽島 和花（はしま かすか））

伊月的生母。在伊月升上小学6年级时生病住院，2年后(伊月中学2年级时)病逝。

羽岛枣（羽島 棗（はしま なつめ））

伊月的继母，千寻的生母。曾经是风俗店的酒店小姐。由于她与伊月的父亲再婚，伊月因此离家出走，避不见面。后来再次怀孕，成为千寻自爆是女生的原因之一。

三田洞女佣（三田洞さん(みだほら-)，声：皆川纯子）

羽岛家请来的女佣，伊月小学6年级时，因母亲生病住院，而父亲则忙于工作，所以请了三田洞女佣来照顾伊月。

三田洞彩音（三田洞 彩音(みだほら あやね)，声：高森奈津美）

羽岛家请来的女佣的女儿，大伊月2届的学生，伊月国中2年级时，为高中1年级，第一次来羽岛家之后的每周都会来羽岛家找伊月玩和谈论轻小说，但在一次的失恋下，被伊月告白后，拒绝了伊月的告白，只说把伊月当成弟弟看待而已，被伊月狠下心的说“不要再来了，我不需要什么姐姐，如果有妹妹就好了”。

出版书籍

轻小说

集数	小学馆		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN／EAN
1	2015年3月18日	ISBN 978-4-09-451507-7	2015年10月8日	ISBN 978-986-462-268-9
2	2015年7月17日	ISBN 978-4-09-451560-2	2016年1月29日	EAN 471-094-554-811-1（首刷限定版）
			2016年2月2日	ISBN 978-986-462-839-1
3	2015年11月18日	ISBN 978-4-09-451580-0	2016年5月9日	EAN 471-094-554-818-0（首刷附录版）
			2018年4月3日	ISBN 978-986-470-309-8
4	2016年3月18日	ISBN 978-4-09-451597-8（CD特装版） ISBN 978-4-09-451598-5	2016年8月1日	EAN 471-094-554-920-0（首刷附录版）
			2018年4月3日	ISBN 978-986-470-703-4
5	2016年7月20日	ISBN 978-4-09-451618-0	2016年10月20日	EAN 471-094-554-971-2（首刷附录版）
			2018年1月22日	ISBN 978-986-482-093-1
6	2016年12月20日	ISBN 978-4-09-451646-3	2017年3月27日	EAN 471-094-555-145-6（首刷附录版）
			2018年1月22日	ISBN 978-986-482-827-2
7	2017年5月18日	ISBN 978-4-09-451676-0（CD特装版） ISBN 978-4-09-451677-7	2017年8月7日	EAN 471-094-555-304-7（首刷附录版）
			2018年1月30日	ISBN 978-986-486-567-3
8	2017年9月20日	ISBN 978-4-09-451697-5	2017年12月21日	EAN 471-094-555-413-6（首刷附录版）
			2018年2月28日	ISBN 978-957-260-200-3
9	2018年2月20日	ISBN 978-4-09-451719-4	2018年7月13日	EAN 471-094-555-607-9（首刷附录版）
10	2018年7月18日	ISBN 978-4-09-451742-2	2018年11月1日	EAN 471-094-555-768-7（首刷附录版）
11	2018年12月18日	ISBN 978-4-09-451764-4（特装版） ISBN 978-4-09-451765-1	2019年4月3日	EAN 471-094-555-928-5（首刷附录版）
12	2019年4月18日	ISBN 978-4-09-451782-8	2019年7月31日	EAN 471-094-556-020-5（首刷限定版） ISBN 978-957-263-626-8
13	2019年9月18日	ISBN 978-4-09-451807-8（CD特装版） ISBN 978-4-09-451808-5	2020年1月21日	EAN 471-060-104-124-6（首刷限定版） ISBN 978-957-264-460-7
14	2020年2月18日	ISBN 978-4-09-451828-3	2020年7月1日	EAN 471-060-104-247-2（首刷限定版）
			2020年7月6日	ISBN 978-957-265-276-3

漫画版

如果有妹妹就好了。 @comic

《月刊Sunday GX》2016年1月开始连载^[7]，作画为伊童。

卷数	小学馆		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2016年5月19日	ISBN 978-4-09-157448-0	2016年10月20日	ISBN 978-986-470-996-0
2	2016年11月18日	ISBN 978-4-09-157465-7	2017年3月8日	ISBN 978-986-470-997-7
3	2017年5月19日	ISBN 978-4-09-157485-5	2018年2月9日	ISBN 978-986-486-345-7
4	2017年9月20日	ISBN 978-4-09-157499-2	2019年2月22日	ISBN 978-986-486-890-2
5	2018年2月19日	ISBN 978-4-09-157514-2	2020年10月30日	ISBN 978-957-26-0773-2
6	2018年8月17日	ISBN 978-4-09-157538-8
7	2019年2月24日	ISBN 978-4-09-157559-3
8	2019年6月24日	ISBN 978-4-09-157566-1
9	2019年10月18日	ISBN 978-4-09-157576-0

如果有妹妹就好了。外传 如果能变成妹妹就好了！（妹さえいればいい。外伝 妹にさえなればいい!）

于《月刊GANGAN JOKER》连载，コバシコ作画

卷数	史克威尔艾尼克斯		东立出版社
	发售日期	ISBN	发售日期	ISBN
1	2017年5月18日	ISBN 978-4-75-755341-5	2019年1月19日	ISBN 978-957-26-2066-3
2	2017年9月20日	ISBN 978-4-75-755472-6	2020年2月14日	ISBN 978-957-26-2067-0
3	2018年2月22日	ISBN 978-4-75-755632-2	2020年11月6日	ISBN 978-957-26-2068-7

电视动画

制作人员

• 原作、系列构成、全集编剧：平坂读^[5]
• 角色原案：监督^[5]
• 导演：大沼心^[5]
• 系列导演：玉村仁
• 角色设计、总作画监督：木野下澄江
• 主动画师：青木慎平
• 道具设计：泉美纱子
• 美术监督：坂上裕文
• 色彩设计：平井麻实
• 摄影监督：臼田睦
• 剪辑：REAL-T
• 音响监督：土屋雅纪（日语：土屋雅紀）
• 音乐：菊谷知树
• 音乐制作：Lantis
• 动画制作：SILVER LINK.^[5]

主题曲

片头曲“明日の君さえいればいい。”

作词：松井洋平，作曲、编曲：yuxuki waga，主唱：ChouCho

片尾曲

“どんな星空よりも、どんな思い出よりも”（第1－3话、第5－8话、第10－12话）

作词、作曲、主唱：结城爱良，编曲：渡部チェル

“第六感のミストレス”（第4话）

作词：安藤纱纱，作曲・编曲：佐伯高志，主唱：大野艾希莉（沼仓爱美）

“イノセント・ラブリー”（第9话）

作词：安藤纱纱，作曲・编曲：渡边未来（日语：渡辺未来），主唱：三国山蚕（藤田茜）

各话列表

话数	日文标题[8]	中文标题	编剧	分镜	演出	作画监督	片尾插画	改编原作小说
第1话	料理上手の弟と 全裸の美少女と 気の合う友達さえいればいい。	如果有擅长料理的弟弟和 全裸的美少女和 意气相投的朋友就好了。	平坂读	玉村仁		樱井司、大槻南雄 工藤ゆき、柴田志朗 锦织成	い～どぅ～	第1卷
第2话	奇跡さえ起きればいい。	如果有奇迹就好了。		玉村仁	五味伸介	平田和也、大槻南雄 佐藤香织、宇良隆太 藤井文乃、岛田英明 吉田和香子	コバシコ
第3话	取材でさえあればいい。	只要取材就好了。		泽井幸次	福多润	大冢舞、平田和也 大槻南雄、佐藤香织 锦织成、木下勇喜	红绪
第4话	仕事さえすればいい。	只要工作就好了。		渡边慎一	佐佐木纯人	大冢舞、平田和也 大槻南雄、佐藤香织 锦织成、富田佳了	青木慎平	第2卷
第5话	小説さえ書けばいい。	只要写小说就好了。		二瓶勇一	板庇迪	大冢舞、大岛美和 平田和也、金正男 泉美纱子、宇岛隆太 佐藤香织、藤井文乃 大槻南雄	ぶーた
第6话	メディア展開さえ上手くいけばいい。	只要跨媒体制作顺利就好了。		凑未来	小柴纯弥	金泽龙、八代纪实子 本田辰雄、大槻南雄 佐藤香织	〆鯖コハダ（日语：〆鯖コハダ）
第7话	冒険さえあればいい。	只要有冒险就好了。		岩畑刚一	高村雄太	大冢舞、平田和也 佐藤香织、锦织成 大槻南雄、冈田雅人 泉美纱子、宇良隆太 藤井文乃	羽岛伊月、羽岛千寻 可儿那由多、白川京
第8话	恋と友情さえあればいい。	只要有恋爱与友情就好。		宇根信也	佐佐木纯人	佐藤香织、柴田志朗 大槻南雄、岩田幸子 山本亮友、平田和也 藤井文乃	木野下澄江	第3、4卷
第9话	全裸と下着さえあればいい。	只要有全裸与内衣裤就好了。		渡边慎一	板庇迪	平田和也、大冢舞 大槻南雄、佐藤香织 藤井文乃	山田孝太郎（日语：山田孝太郎）
第10话	悩みさえなければいい。	没有烦恼就好了。		渡边慎一 凑未来 玉村仁	山口赖房（日语：山口頼房）	大冢舞、平田和也 佐藤香织、大槻南雄 藤井文乃、泉美纱子	泉美纱子
第11话	主人公にさえなればいい。	如果能成为主角就好了。		渡边慎一	板庇迪 西岛圭祐	大冢舞、平田和也 佐藤香织、大槻南雄 八代纪实子、泉美纱子 锦织成、藤井文乃	白身鱼
第12话	妹さえいればいい？	如果有妹妹就好了？		泽井幸次	佐佐木纯人	平田和也、佐藤香织 大槻南雄、藤井文乃	监督

BD

卷数	发售日期[9]	收录话数	规格编号
上	2018年1月26日	第1话－第6话	BCXA-1310
下	2018年3月23日	第7话－第12话	BCXA-1311

播放电视台

日本国内 电视台 / 播放日期时间^[10]

播放日期	播放时间	播放电视台	播放地区	备注
2017年10月8日 - 12月24日	星期日 22:30 - 23:00 （星期日晚上）	东京都会电视台	东京都
	星期日 23:00 - 23:30 （星期日晚上）	京都放送	京都府
	星期日 00:30 - 01:00 （星期日深夜）	SUN电视台	兵库县
2017年10月10日 -	星期二 00:00 - 00:30 （星期二深夜）	日本BS放送	日本全国	制作参加 / BS放送 / ‘ANIME+节目’
2017年10月14日 -	星期六 23:30 - 00:00 （星期六晚上）	AT-X	日本全国	CS放送 / 有重播节目

播放网路平台

日本国内 网路平台（包含日本国外网路平台） / 播放日期时间

网路播放日期	网路播放时间	播放网路平台	备注
2020年2月9日－2月21日	星期一至日 23:00 晚上更新	YouTube	有繁体字幕
2017年10月8日－2018年1月1日	星期日 23:00 晚上更新	巴哈姆特动画疯	有繁体字幕
		bilibili	有简体字幕
	星期一 更新	LiTV 线上影视	有繁体字幕