宋欣桥

宋欣桥（1954年—）^[1]，山西孟县人，^[1]1976年至2003年在中华人民共和国国家语委任职，1990年代官至普通话推广司培训处副处长^[2][3]。他所写的《盂县方言志》（1991）记录了晋语孟县话。2018年，宋欣桥所作的《香港普通话测试研究与发展》因其“粤语非母语”的所言，引起公众和学界人士的批评。^{[3][4][5][6][7][8][9]}

宋欣桥
母校	北京大学
职业	语言学家

官场经历

生于1954年山西孟县，文革经历不详。恢复高考后，北京大学中文系汉语本科毕业，曾任中学教师。^[2]。1976年至2003年在中华人民共和国国家语委任职，1990年代官至普通话推广司培训处副处长，离职前是国家语委普通话培训测试中心主任助理，和教育部语言文字应用研究所副教授。担任多种普通话教材的编写、审订和顾问。1984年至今在国家语委举办的中央普通话进修班，担任主讲教师，包括由1994年起举办的“国家级普通话水平测试员资格考核培训班”。他目前是香港中文大学的普通话教育研究及发展中心顾问。他亦是香港城市大学的普通话培训测试中心的学术顾问^[3]。

争议

2013年香港教育局编的《普通话学与教经验分享》辑录了宋欣桥《浅论香港普通话教育的性质与发展》，^[6]宋欣桥主张汉人不论会不会普通话，其母语都是普通话，因为他的族裔身份决定他的母语必须是汉民族共同语，他的原文写道：“一种语言中的方言不能视为母语。因此把粤语称作母语，不是严格意义上母语的含义”^[6]，“普通话就是规范的现代汉民族共同语...汉民族共同使用的语言就是汉语...香港人中绝大多数人的民族属于汉族。那么，有关香港人母语的较为确切的表述应该是：香港汉族人的母语是汉语。^[6]宋欣桥又引用了国家语委副主任李宇明在2003年的观点“母语这个概念通常是相对外族语或外国语而言的...香港多数人的母言是粤方言，但其母语仍然应当看作是汉民族共同语”。^[10]

此文在2018年5月曝光引起香港公众哗然。黄盛在香港前特首董建华的基金会思考香港刊物指出，族裔与母语无必然关系，“在西雅图出生的拉丁裔美国人的母语或许仅仅是英语而不懂西班牙语...移民加拿大后，很多子女虽在族裔上属于汉族，‘汉语’都不在他们的母语之列”；黄盛又指出母语也不一定是国语，“西方社会没有这种近乎强迫性障碍的大一统观，因而容许国民拥有非国语的母语。”^[11]同月举办演唱会的梁咏琪^[12][13]、古巨基^[14][15]，特意表明用母语演唱，而当中没有一首是普通话歌曲。同月，台湾行政院大陆委员会向香港发布旅游宣传片，代言人蒋雅文特意指出是用母语（非普通话）代言。^[16][17]这是香港主权移交以来第二次发生香港教育部门在公文贬损粤语而造成社会事件，上一次是香港教育局官员蔡若莲在公文指“广东话（一种不是法定语言的中国方言）”（2013年撰文，2014年2月造成社会事件）。^[7][8][9]

另外，宋欣桥声言“1951年联合国教科文组织就把母语称为本族语”，^[6]然而《明报》查证宋欣桥说法不实，实则该组织讨论如何在世界推广母语教学以保留语言多样性，会前文件定义母语为“一个人自幼习得的语言，通常是其思维与交流的自然工具”。^[5]王伟雄教授批评宋欣桥冒用联合国的威名把“母语”重新定义为“本族语”是偷天换日。^{[4][6][18][19][20][19][21][22][7][8][9][3][23][3][3]}

相关条目

• 推普
• 普教中