对照记

《对照记》主要收录〈对照记——看老照相簿〉并一些散文。〈对照记——看老照相簿〉是张爱玲挑选出自己与亲友的照片，并配上文字说明，是她写作生涯中唯一的自传体图文集^[1]，亦是在世最后一部作品^[2][3]。

对照记—看老照相簿
作者	张爱玲
语言	中文
出版信息
出版机构	皇冠出版社(香港)有限公司
出版日期	1994/7
出版地	香港
版本	初版
页数	125
规范控制
ISBN	9624512183

对照记——看老照相簿

〈对照记——看老照相簿〉于一九九三年十一月号皇冠杂志连载。自刊登期间至一九九四年六月出版单行本^[4] 。张爱玲自言‘三搬当一烧’，自己搬家次数太多，越是怕丢的东西越是要丢。幸存的老照片就收入全集借此保存^[5]。〈对照记——看老照相簿〉是张爱玲的自传，收集了54张照片，以照片附注文字演绎出张爱玲的家世、家族相片背后的场景^[6]。〈对照记——看老照相簿〉一反张爱玲70年代在美国极低调的隐居状态^[7]，此作除了召唤出自己的身世，也以修辞的方式将自己的论述加在相片之上^[8]。

不同版本的《对照记》

香港初版 (1994年7月)

皇冠出版社(香港)有限公司，香港初版一刷1994年7月出版的《对照记》除了〈对照记——看老照相簿〉，也收录散文六帙包括：罗兰观感、被窝、关于“倾城之恋”的老实话、“嗄?”?、草炉饼、笑纹。

“张爱玲典藏”新版 (2010年)

为纪念张爱玲逝世十五周年，皇冠出版社旗2010年改版推出“张爱玲典藏”新版，收录1990年代张爱玲的晚期作品，包括旧版《对照记》中的〈对照记——看老照相簿〉、“嗄?”?、笑纹；《同学少年都不贱》中的〈四十而不惑〉、〈一九八八至——？〉；《沉香》中的〈忆《西风》〉；并首次收录〈草炉饼后记〉及〈编辑之痒〉。此版本更包含张爱玲未完成游记〈异乡记〉以及部分手绘插图。