小约翰·阿斯顿

小庄·艾斯顿（英语：John Aston Jr.，1947年6月28日—），英格兰前职业足球员，司职左边锋，曾效力曼联、卢顿、曼斯菲、布力般流浪^[2]。

庄·艾斯顿

个人信息
全名	John Aston
出生日期	(1947-06-28) 1947年6月28日（78岁）
出生地点	英格兰曼彻斯特
身高	5英尺10英寸（1.78米）[1]
位置	左边锋
青年队
1962–1965	曼联
职业俱乐部*
年份	球队	出场	（进球）
1965–1972	曼联	155	(25)
1972–1977	卢顿	174	(31)
1977–1978	曼斯菲	31	(4)
1978–1979	布力般流浪	15	(2)
总计		375	(62)
国家队
1969	英格兰U23	1	(0)
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部份

早期生活

1963年，小庄·艾斯顿加入曼联青训^[3]。

职业生涯

曼联

主条目：1968年欧洲冠军杯决赛

1965年，小庄·艾斯顿在球会对李斯特城的比赛上演地标战^[3]。随后，他帮助球会赢得1967年联赛冠军。

1967-68球季，曼联先后于欧洲冠军球会杯淘汰苏格兰球会喜伯年、南斯拉夫球会塞拉耶佛、波兰球会扎布热矿工；四强对皇家马德里，首回合主场出战，以1:0险胜，次回合只需不败，便能首次晋身欧冠杯决赛。

次回合于皇家马德里主场班拿贝球场上演，曼联上半场落后3:1，濒临出局边缘。下半场，曼联凭大卫·萨德勒、比尔·福尔克斯于比赛中尾段连入两球，戏剧性逼和3:3。两回合计以4:3险胜对手，历史性首次晋身欧冠杯决赛。

2019年，小庄·艾斯顿在奥脱福球场回忆道：“我们在这里以1-0获胜，但我们在那里以3-1落后，我们跪下了，看起来更有可能是5-1或6-1，他们给了我们机会，我们走进了更衣室，脸都在地板上。你以为马特会撕掉你的衣服。他有两三分钟没有说话，更衣室里一片寂静。然后他非常平静地说话，只是说：‘你们在做什么？你们不在踢球？你们整个赛季都踢了这么棒的足球，然后你们就踢到这样了。只要出去踢，踢你能够踢的就可以了^[4]。’”

1968年5月29日，艾斯顿在温布莱球场对宾菲加的欧冠杯决赛正选上阵，协助球队夺得冠军，并成为全场最佳球员^[5]。1972年，他离队加盟卢顿，总共为曼联上阵187场比赛，射入27球。

其后生涯

离开曼联后，他曾效力卢顿、曼斯菲和布力般流浪。

轶事

他的父亲老庄·艾斯顿（英语：John Aston Sr.）也在第二次世界大战后几年内效力曼联，并在儿子的职业生涯中担任曼联教练。

退役后生活

退役后，艾斯顿在打比郡 High Peak 格洛索普经营一间宠物店^[6]。

生涯数据

每季各项比赛上阵次数、入球数量

球会	球季	联赛			足总杯		联赛杯		欧洲赛		其他[7]		总计
		联赛组别	上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球	上阵	入球
曼联|[3]	1964–65	英格兰甲组联赛	1	0	0	0	—		0	0	—		1	0
	1965–66		23	4	2	0	—		2	0	1	0	28	4
	1966–67		26 (4)	5	0	0	1	0	—		—		27 (4)	5
	1967–68		34 (3)	10	2	0	—		6	1	1	0	43 (3)	11
	1968–69		13	2	0	0	—		0	0	0	0	13	2
	1969–70		21 (1)	1	1 (1)	0	6	0	—		—		28 (2)	1
	1970–71		19 (1)	3	0	0	3 (1)	0	—		—		22 (2)	3
	1971–72		2 (7)	0	0 (1)	1	2 (2)	0	—		—		4 (10)	1
	总计		139 (16)	25	5 (2)	1	12 (3)	0	8	1	2	0	166 (21)	27

荣誉

球会

曼联

• 英格兰甲组联赛冠军：1966-67
• 慈善盾冠军：1965（双冠军）、1967（双冠军）
• 欧洲冠军球会杯冠军：1968

个人

• 1968年欧洲冠军球会杯决赛全场最佳球员