廖杏茵

廖杏茵（英语：Annette Liu Hang Yan，1993年5月11日—）^[3] ，香港女配音员。

廖杏茵
配音演员
罗马拼音	Liu Hang Yan
英文名	Annette
昵称	Ant[1]、蚂蚁姐姐、阿蚁、小刚[2]、 阿N、N姐
出生	(1993-05-11) 1993年5月11日（32岁）
配演语言	粤语
所属	自由身
活动
活动时期	2014年 -
代表作	仓上日向《LET'S GO! 登山少女》 桃奈《宝石宠物VI》 村崎和歌子《和歌子酒》系列 莉普／花咲由美莉（人类形态）  《花漾精灵》系列 禹秀夏《变身少女花啦啦》 志摩凛《LET'S CAMP! 露营少女》
配音演员：模板 | 分类

简历

廖杏茵早年就读嘉诺撒圣玛利书院^[4]，任职配音员之前，曾于商业电台报道交通消息。

2014年3月入读第6期无线电视粤语配音艺员训练班，同年6月加入无线电视粤语配音组。

任职无线电视时期为日本演员武田梨奈、岸井雪乃、新木优子、朝仓礼生、韩国演员金慧峻的常任配音员。

2020年6月约满后任职自由身配音员，亦有重返商业电台报道交通消息（2023年6月再度离职，同年转职至香港电台继续从事相关工作），以及兼任插画设计工作至今。

2023年起担任香港配音从业员工会干事。^[5]

配音作品

• 粗体表示者为作品中的主角或要角
• 首播年份以廖杏茵配演的角色首次出场的日子为依归
• 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号

电视动画／OVA

首播年份	作品名称	配演角色	备注
2014	光之美少女：美乐天使	法利 甜点部女学生	集数有待确认
	寵物小精靈XY	火狐狸（赛莉娜持有） 美露菲 美波 宁宁	第28集
	面包超人	baby冬甩 蜂斗菜仔	接替刘惠云
	纸箱战机WARS	渚李里香 笹川望
	魔奇少年II	纯纯
	星光少女·彩虹舞台	艾思妮 Prism Show旁述
	宠物反斗星	由佳 小提琴 球证	第112集
	FAIRY TAIL魔导少年III	亚洁特
	明星学生妹	文子
2015	灵装战士	黑曜穗乃香
	星梦学园II	音城希英瑠	第60集起接替成瑶孆
	网球优等生	佐佐木姬子
	高达创战者TRY	篠田绘里 饭纲卫
	地球守护者	美亚
	妖怪手表	中村诗织 模特儿小姐 女同事 美树 女孩 女警员 零食女店员 女朋友 少女 喵KB富莎莎 情侣 雨女 女学生 山口美佳	第5集 第20集 第25集 第35集 第36集 第38集 第39集 第41集 第44集 第49集   第52集 代配第72集
	大头公主爱作战II	爱骑士伦子
	卡片斗争!! 先导者 G	绮场紫音（童年） 弥富沙耶
	Smile光之美少女	绿川雏 寺田瑠奈 学生会候选会长大会司仪 小由 小女孩 镜子精灵	第37集 第44集 同上 同上
	黑执事 幽鬼城杀人事件	爱莲·戴亚斯
	多啦A夢	棒球员 六仔 女子 芝麻开门冒险游戏（多啦A夢的法宝） 本美 阿球 桃花少女	第346集 第347集 第362集 第363集 第396集 第406集 第408集
	星光乐园	爱媛奈央
	LET'S GO! 登山少女	仓上日向
2016	机动战士高达 铁血的孤儿	歌璐儿·他宾
	寵物小精靈XY	火狐狸（赛莉娜持有） 哈力马龙（希特隆持有） 美露菲 宁宁	接替退行的黄莹莹
	记录的地平线	明日架
	火影忍者疾风传VI	静音	接替陆惠玲
	火影忍者疾风传VII
	火影小洛克
	爆旋陀螺 击爆战魂	爆旋陀螺大赛女主持
	妖怪手表	未空小陆 中村诗织 妹妹 雨女 喵KB富莎莎	第82集
	吹奏吧！管乐团	佐佐木梓
	多啦A夢	筋斗云	第416集
	流浪神差II	友子	第2集
	闪电十一人GO 银河	雾野兰丸 罗丹	接替退行的罗杏芝 接替朱妙兰
	宝石宠物VI	桃奈
	星梦学园III	音城希英瑠 姬里玛莉亚	第139集起接替离职的黄莹莹
	寵物小精靈XYZ	哈力马龙（希特隆持有） 美露菲 宁宁	只配至第108集
2017	心动！光之美少女	兰斯♪ 亚久里的同学	第43集
	田中君为何这样懒惰	宫野
	我的英雄学院	绿谷出久（童年） 峰田实
	布公仔游乐团	夹夹
	FAIRY TAIL魔导少年IV	雪乃·阿格利亚
	FAIRY TAIL魔导少年V
	排球少年II	谷地仁花
	排球少年III
	车神超激战	珠希
	花漾精灵	莉普／花咲由美莉（人类形态）
	数码暴龙App世代	扑空兽 桂初（睡眠兽）
2018	搅乜鬼！美术部	绫濑香织
	妖怪手表	未空小陆 撕信怪
	面包超人	玛格丽特花公主 摩戈
	冰上溜星	胜生勇利（童年）
	变身少女花啦啦	禹秀夏
	网球Acell	佐佐木姬子
	高达创战潜行者	七濑奈奈美
	偶像星愿7	悠香
	凑B同学仔	牛丸雪
	小火车迪迪宝（朝鲜语：띠띠뽀 띠띠뽀）	泰路
	星光乐园III	爱媛奈央 珍妮丝
	咕噜咕噜魔法阵III	时间女神（白）
	我的英雄学院II	绿谷出久（童年） 峰田实
	索斯机械兽 激战本能	饭团
	新干线战士	女生A 大门山篝 女乘客	第2集 第6、29集 第18集
2019	宝石宠物VII	宁宁
	龙牙守护者	有栖川卡妮
	屁屁侦探	咩小姐 铃
	花漾精灵II	莉普／花咲由美莉（人类形态）
	闪电十一人 阿瑞斯的天秤	学生会委员
	LET'S CAMP! 露营少女	志摩凛
	刀剑神域III	尤捷奥（童年） 缇洁
	LET'S GO! 登山少女(III)	仓上日向♪
	面包超人	阿最 baby冬甩
2020	屁屁侦探II	铃
	圣斗少女翔	希纳特
	幸福爆发！光之美少女	艺术天使（Merci Pretty Cure） 霞 爱理 女学生 小女孩 幼稚园学生	第8、28集     第34集 第35集 第49集
	MIX	三田亚里沙
	闪电十一人 猎户座的刻印	李优
	爆丸 装甲联盟	小孩2 麦克	离职后才于翡翠台播出，第1集 只配演第6集
	星光乐园IV	女学生	离职后才于翡翠台播出，第4集
2021	鬼灭之刃	寺内清	Viu
	元气魔法♥光之美少女	泽泉千优（Cure Fontaine）	ViuTV
2022	鬼灭之刃 游郭篇	须磨[6]	通版
	关于我转生变成史莱姆这档事	古萝耶•欧贝尔 拉米莉丝
	关于我转生变成史莱姆这档事 第2季前半	古萝耶•欧贝尔 拉米莉丝 缪兰
	关于我转生变成史莱姆这档事 第2季后半	拉米莉丝 缪兰
	游戏王ZEXAL	艾娜	ViuTV
	阿德日记（英语：Doug (TV series)）	茱迪 康妮	Disney+
2023	派对咖孔明	久远七海[7]	ViuTV
	【我推的孩子】	不知火芙莉露[8]	Ani-One 中文官方动画YouTube频道
2024	Dr.STONE 第三季	孤挺花	ViuTV
	菲梦少女	元诗雅
	【我推的孩子】第二季	不知火芙莉露 吉富粉雪[9]	Ani-One 中文官方动画YouTube频道

剧场版／动画电影

首播年份	作品名称	配演角色	备注
2015	光之美少女All Stars DX-彩虹奇迹	保伦 日向实 舞蹈比赛女主持	接替离职的曾秀清 接替曾佩仪
	光之美少女All Star DX2－守护精灵乐园	保伦 日向实
2016	Code Geass 亡国的阿基德第三章	费维莉	接替离职的黄莹莹
	Code Geass 亡国的阿基德第四章
2020	海绵宝宝：急急脚走佬	跳舞鱼	Netflix
2021	奇幻魔法屋	有待确认
2022	電影多啦A夢：大雄之宇宙小戰爭2021	自由同盟盟友 比利嘉星市民	洲立发行，公映版本 （收录于DVD／BD）
2023	蜘蛛侠：飞跃蜘蛛宇宙	Charlotte	公映版本
2024	玩转脑朋友2	华伦天娜

特摄片

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2015	幪面超人Fourze	白川芽以	夏居瑠奈
2016	幪面超人铠武	积琪	津山香音
2017	手里剑战队	百地霞（粉红忍者）	山谷花纯
2019	快盗战队VS警察战队	早见初美花（快盗黄战士）	工藤遥

日剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2014	正义靓太2	播磨美侑	池间夏海
	35岁高中生	上田桃子	大西春菜
2015	失恋朱古力	尤加莉	若月佑美	第6集
	霓裳风暴2	河濑春香	樋井明日香	第8集
	无间双龙	御手洗薰	平田薰（日语：平田薫 (タレント)）
	谢谢款待	西门（诸冈）福久♪	原见朋花（日语：原見朋花）（童年） 松浦雅（成年）
	咪阻住MADAM	田渊亚利砂	水泽惠丽奈
	献给阿尔吉侬的花束	绘里奈	柳百合菜	第4集
	孤独的美食家4	情侣女客	若林萌子	第3集
	弱者也能取胜	饭室芽衣	藤原令子	第4、10集
	穷妈妈富妈妈	矢野优辉	大江优成
	天皇的御厨	秋山初江	须田理央（童年） 大冢玲奈（少年）
	律政狂人2特别篇	赤目好美	刚力彩芽	单元剧
	圣女	田中美晴	清水富美加
	变身	叶村惠	二阶堂富美
	上门保姆	森海翔	林田悠作（日语：林田悠作）	第1、10集
2016	金田一少年之事件簿N	社冬美	藤原令子	第7集
	警报	雨宫光	冈崎纱绘
	下町火箭	加纳秋	朝仓礼生
	LIMIT	冴子	梶原光
	遗留搜查 孤岛刑侦	内藤健司	藤野大辉（日语：藤野大輝）	单元剧
	思恋哭泣	丸山朋子	樱井由纪
	金钱天使	井上爱丽斯	矢仓枫子
	给力！漫画社	沙罗	武田梨奈
	幸福洋菓子	桶作麻美 古川麻由子	滨边美波 笕美和子
	救急专车	柏原瑠依 藤井杏奈	武田梨奈 尾中琴美	第6集 第11集
	赤裸日记	来梦	Momo
	阿浅人生	今井久太郎（童年） 中川鸠	二宫辉生 加藤千果
	有喜欢的人	二宫风花	饭丰万理江
	0.1无罪真相	加奈子	岸井雪乃
	咕咕猫	三宅
	死币（日语：死幣）	橘郁美	西田麻衣
	IQ246华丽事件簿	阳子	永尾玛利亚	第5集
2017	和歌子酒	村崎和歌子	武田梨奈
	和歌子酒2
	A LIFE：深爱的人	坛上莉菜	竹野谷咲
	美女与男子	绪方由实	黑坂真美
	出租爱情	道端堇	岸井雪乃
	其实我不太爱你	美苗	立石晴香
	紧急救命3	横峯朱里	新木优子
	电话男	朝长真帆	松本穗香	第4集
	女医神Doctor X 5	中谷惠子	是永瞳（日语：是永瞳）
2018	和歌子酒3	村崎和歌子	武田梨奈
	0.1无罪真相2	加奈子	岸井雪乃
	重启人生	南	益田惠梨菜（日语：益田恵梨菜）	第2集
	你已藏在我心底	为末	田中真琴
	不眠的真珠	福崎亚由美	水泽惠丽奈
	遗留搜查5	朱克力店店员 小岛美晴 三好真由	大胁あかね（日语：大脇あかね） 牧芽依奈（日语：牧芽依奈） 安田爱里（日语：安田愛里）	第2集 第3集 第5集
	下町火箭	加纳秋	朝仓礼生
2019	下町火箭特别篇			单元剧
	非常审查官3	皆川真由	羽瀬川なぎ（日语：羽瀬川なぎ）	第8集
	笑天家	武井飞鸟	花田鼓（日语：花田鼓）
	我要准时放工！	则本真希	佐佐木史帆（日语：佐々木史帆）
	餐厅天团	干三纪	上田遥（日语：上田遥）
2020	孤独的美食家8	食客	穂南绫音	第3集
	高校啦啦队	藤谷葵	新木优子	只配至第9集
	摘星厨神	蛯名美优	朝仓礼生	离职后才于J2播出
	半边蓝天	楡野草太（童年） 由佳里	志水透哉 饭田来丽（日语：飯田來麗）
2022	第一刑事部的乌鸦	潮川拓马的妹妹	山下朱梨	Now剧集台
	信乐的喜美子	松永三津	黑岛结菜	香港开电视
	Night Doctor	朝仓美月	波瑠	Now剧集台
	迈向未来的倒数10秒	桐泽史织 佐久间美铃 折原圭太	波瑠 同上 川原瑛都（日语：川原瑛都）	Viu 频道
2023	正直不动产	棚桥惠美 松田亚衣	泉之波AMI（日语：泉ノ波あみ） 五岛百花（日语：五島百花）	有线综合娱乐台

韩剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2014	奇怪的保姆	房秀妍	金惠奫
2015	傲慢与偏见	姜汉娜
	交响情人梦	车宥振（童年）	崔权洙（朝鲜语：최권수 (배우)）
	看见味道的少女	情侣女	孙世彬（朝鲜语：손세빈）	第2-3集
2016	可爱的你	电台DJ	高润荷	TVB版本第19集
	龙八	Cynthia Park	李史蒂芬妮
	青春向前冲	朴多美	姜敏儿
	薯唛一家人	金奎浩 卢敏赫的相亲对象	郑俊元 Soy	第91集
	街坊英雄	艺俊	池昭妍
	救参直播	朴宝妍	全烋星
2017	嫉妒的化身	李红	文佳煐
	完美的妻子	具慧旭	金宝敏
	月桂树西装店	金多晶	表艺珍
2018	再次相遇的世界	成秀智	金慧峻
	魔女的法庭	徐宥利	崔丽
	诱情嫉妒	丁海秀	郑海娜（朝鲜语：정해나）
	神级秘书	王美爱	金秀妍
	告白夫妇	高恩菲	杨知元
	爱情广播	干旱	沈恩祐
2019	我们遇见的奇迹	松志秀	金焕熙
	离婚万岁!	姜马路	金慧峻
	舞动少女团	国标舞社社长	文惠仁（朝鲜语：文惠仁）
2020	失惊无神多个妈	朴玄荷	琴世禄
2021	The Penthouse 3	金美淑 照顾陈粉红的护士	车宥珠 崔允素	Now剧集台
2022	警察课程	吴江熙	郑秀晶
	海德、哲基尔与我	张荷娜	韩志旼 玄升玟（少年） 许庭恩（童年）	Viu
	High Class	郭时宇 护士 HSC国际学校新任理事长	徐允赫 郑智贤 金兰姬（朝鲜语：김난희 (1971년 배우)）	Now剧集台
	学校2021	赵太莉 汉堡王国的店长 池浩成（童年） 向赵容美资询的家长	朴佳律 申基焕 郑时律（朝鲜语：정시율） 李惠罗
	Uncle	张姨 金英雅 申民基	金南珍 裴格林 高景民
	流星	朴浩英	金允慧	Viu 频道
2023	精神教练诸葛吉	吴善雅	朴韩率
2024	闪亮的西瓜	尹清雅（中年）	徐令姬
	犬系恋人	金智媛 女售货员 秋素妍	李政珉（朝鲜语：이정민） 郑有理（朝鲜语：정유리） 金泯知

中／港剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2015	武则天	织兰 秀珠	杨璨地 孙歌璐
	失恋33天	善良妹	余雨
2016	龙门飞甲	素慧容	冯文娟
	琅琊榜	穆霓凰（少年） 小梨	潘小样 朱梦瑶
	大汉情缘云中歌	阿竹	程砚萩
	他来了，请闭眼	简萱	曹苑
	女医·明妃传	丁香	陆媛媛
2017	锦绣未央	安乐公主	王伟
	微微一笑很倾城	娜娜	周宸佳
	漂亮的李慧珍	韩雪	王一菲
2018	醉玲珑	元溟（幼年）	章哲谕
	谈判官	kiki	宋美娜
	延禧攻略	芳草	任婉婧
2019	独孤天下	春诗	袁晓旭
	皓镧传	兰儿	邓晶
	如懿传	莲心 顺心	王小橙 王靓雅
	放弃我，抓紧我	珍妮	刘萌萌
	勇往直前恋上你	姜敏儿	郑水晶
	知否知否应是绿肥红瘦	魏行首	李若宁
2022	了不起的儿科医生	焦佳人	王子文	有线综合娱乐台
	摩天大楼	李茉莉	张柏嘉 米拉（少年）	港台电视31
2023	君九龄	方锦绣 宁夫人 方刘氏 楚高黎	高飞 李晓红 刘媛熙 海铃	HOY TV

台剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2016	爱上哥们	范小菁♪	周晓涵
	16个夏天	大奶妹	赵慧仙
2018	噗通噗通我爱你	欧菲香	吴季璇
	台北爱情捷运-鲜肉老爸	邱士津	何以奇

欧美剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2014	闪电侠	倪本理（童年）	Logan Williams
2015	“法”妻IV	Taylor 布洛冰	Evangeline Young Jess Weixler（英语：Jess Weixler）	第8集
2016	箭神III	梅汤米（童年）	Arien Boey	第12集
	火拼时速	泰娜 芭芘	Katy Wright-Mead Kimberly Crandall（英语：Kimberly Crandall）	第10集 第12集
	法网危情II	陪审员 救护员	本角只有声音演出 Kasi Brown	第3集 第4集
2017	贾神探VII	贝艾美	Laura Coover
	魔鬼神探	荆碧翠／翠儿	Scarlett Estevez
	闪电侠III	荣洁丝（闪电女侠） 倪本理（童年）	Violett Beane（英语：Violett Beane） Liam Hughes
	女超人II	韦依莎 拉娜·施聚	哈莉·奎茵·史密斯 Tamzin Merchant（英语：Tamzin Merchant）	第9集 第18集除外
	欲骨查IX	施美莲	Elizabeth Roberts	第18集
	新福尔摩斯IV	警察	不明	第2集
	魔鬼神探II	荆碧翠／翠儿	Scarlett Estevez
	无间谍战II	新闻旁述 莉诗	本角只有声音演出 Faith Sandberg	第5集 同上
	行尸VI	天娜	Liz E. Morgan	第6集
	黑色警报	巴路加	Elisha Henig	第17集
	贾神探VIII	拘留室警员	Nicola Lambo	第10集
	黑色警报II	Erica Flynn 谢政杰 Monica 爱萍	Brooklyn Rae Silzer Clive O'Meara Nelly Buchet Sixx Orange	第4集 第5集 第8集 第12集
2018	律政狂牛	Blaze Miller 符美惠 Allison Natalia 乐	Morgan Lynch Clara Wong Bryce Lorenzo Katarina Morhacova Jesse Ray Sheps	第1集 第2集 第4集 第12集 第17集
	魔鬼神探III	荆碧翠／翠儿 Ivy Richards 兹兹（亚兹）	Scarlett Estevez Amelie Leviant Charlyne Yi（英语：Charlyne Yi）	第23集 第25集
	闪电侠IV	来电音效 荣洁丝（闪电女侠） 银行出纳员 记者 警察 蒲绮之 蒲绮之（狄基发） 咖啡师	本角只有声音演出 Violett Beane（英语：Violett Beane） Hannah Drew Dana Stoutenburg 本角只有声音演出 Miranda MacDougall Miranda MacDougall 不明	第2集   第3集 第11集 第14集 同上   第20集
	女超人III	艾露比 妲雅 妲雅（重温片段）	Emma Tremblay Nesta Cooper（英语：Nesta Cooper） Nesta Cooper（英语：Nesta Cooper）	代配第7集 第19集 第23集
	欲骨查X	留言信箱	本角只有声音演出	第12集
	轰天炮II	接待员 推销员 Kate Canter 小孩 客人 警察无线电	本角只有声音演出 不明 Scarlett Fernandez Aiden Berryman 不明 本角只有声音演出	第3集 第8集 第9集 第15集 第17集 第18集
	直觉追凶	Anila 戏院观众 奈美	Anjali Gauld Bianca D'Aprile Rosanny Zayas	第8集 第12集 同上
	X档案 XI	警员 施爱莉	本角只有声音演出 Emma Oliver	第8集 同上
	衰仔救地球（英语：Kevin (Probably) Saves the World）	舒茵	斯普雷吉·格雷登	第13集
	未来访客（英语：The Crossing (TV series)）	莉雅	Bailey Skodje
	好医生	韩乐美 Spirit Garcia	Heather-Claire Nortey Lexi Underwood（英语：Lexi Underwood）	第6集 第15集
2019	9-1-1	报案人 救护员 记者 911报案中心接线员	本角只有声音演出 Artemis Snow Audrey Dundee Hannah 本角只有声音演出	第2集 第3集 第8集 第10集
	欲骨查XII	粉丝	Cora Kathryn Ann Altman	第9集
	律政新丁	奥安雅	凯特琳·斯塔西
	沉默的真相	学生 伊莱之弟 潘乐天	Kiara Freeman Kieran McGinlay Anna Mathiassen	第2集 第4集 第6集
	一代天才：爱因斯坦	安娜·温特勒	艾丽西娅·冯·里特贝格
	女超人IV	声讨人士 DEO探员 苗乐碧 示威者	本角只有声音演出 本角只有声音演出 Tedra Rogers Sunny Chen	第2集 第5集 第11集 第17集
	闪电侠V	救护员	Benita Ha（英语：Benita Ha）	第8集
	FBI	Emma Jacoby 卓芯薇 贝姬丝	Nikki Wildy Alison Luff Maeve Crispi	第3集 第11集 第17集
	法正雄心（英语：The Fix (2019 TV series)）	庄莘宁	Alyssa Owens
	9-1-1 II	警察 911调度员 救援人员 911调度员 求助者 安美	本角只有声音演出 本角只有声音演出 本角只有声音演出 本角只有声音演出 本角只有声音演出 Amanda Christine	第6集 同上 第8集 同上   第16集 第18集
	好医生II	Riley Mulloy	Caitlin Carmichael（英语：Caitlin Carmichael）	第6集
	律政新丁II	罗连诺之秘书 Emma Collins	Nalini Sharma Alison Fernandez（英语：Alison Fernandez）	第2集 第5集
	神探猛龙	Cecilia Simpson 梅佳 护士	Stella Edwards 不明 本角只有声音演出	第7集 第8集 同上

电影

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2014	吸血夜来吓	范葛妮
2015	恋搞好朋友	森美	Nolan Gould
2017	舞吧！昴（日语：昴-スバル-）	吴羽真奈	佐野光来（日语：佐野光來） 福原遥（童年）
	同桌的你	赵晓熙	赵思园
	寄生兽	裕子	山谷花纯
	银之匙	吉野真由	岸井雪乃
2022	衰鬼妈咪	安娜	琳赛·萝涵	Disney+
	童心闯未来	罗斯钉·杜里兹	史宾塞·布雷斯林

综艺及资讯节目／纪录片

首播年份	作品名称	主要配演	备注
2015	80后环游世界第十三辑	金思菲娜（主持）	冲绳、夏威夷篇
	Running Man第五辑	金子仁（嘉宾） 多贤（嘉宾）	TVB版本第3集 TVB版本第37集
2016	Running Man第六辑	金敏娥（朝鲜语：김민아）（特别出演） 林智妍（特别出演）	TVB版本第10集 TVB版本第16集
2017	80后环游世界第十四辑	李秀珉（主持）	九州篇 代配第9集
	Running Man（综艺台版本）	多贤（嘉宾）	TVB版本第33集
	世界正美丽第十二辑	Mami（主持）	韩国、菲律宾、日本、波兰篇 第14集除外
	Running Man第八辑	俞利（嘉宾）	TVB版本第23集
	丛林的法则第五辑	Yerin（成员）	科莫多岛篇
	北海道大作战	矶田彩実（日语：磯田彩実）（主持／旁白）
2018	美国小厨神（英语：MasterChef Junior）第四季	Addison Osta Smith（参赛者）
	气候危机第二季	妮琪·利德（主持）	第6集
	Running Man第九辑	薛仁雅（嘉宾）	TVB版本第22-23集
	Running Man第十辑	多贤（特别出演） 表艺珍（嘉宾） 华莎（特别出演）	TVB版本第6集 TVB版本第17集 TVB版本第20集
	丛林的法则第六辑	薛仁雅（成员）	墨西哥尤卡坦半岛篇
	品味游第四季	Susannah Guthrie（主持）
2019	Running Man第十一辑	薛仁雅（嘉宾） 多贤（嘉宾） 韩善伙（嘉宾） 金南珠（特别出演） 度延（特别出演） 琴世禄（嘉宾）	TVB版本第8-9集 TVB版本第10集 TVB版本第13集 TVB版本第15集 TVB版本第16集 TVB版本第24集
	美国小厨神（英语：MasterChef Junior）第五季	Sydney Neuser（参赛者）	第9集除外
	就是爱美丽第四辑	尤致妍（主持）
	瀛游东北	野吕佳代（主持）	TVB版本第1、3集 青森编
	Running Man第十二辑	薛仁雅（嘉宾） 金慧峻（嘉宾）	TVB版本第12集 TVB版本第18集
	背包女行第三辑	梁凯晴（主持） 赖心翎（主持）	代配第1集
2020	Running Man第十三辑	Onda（特别出演） 全烋星（嘉宾） 琴世禄（嘉宾）	TVB版本第6集 TVB版本第12-13集 TVB版本第15集
	高校供餐王	茶娟（饭仇者联盟成员）	离职后才于J2播出 只配至TVB版本第7集
	跟我点餐吧第二辑	林玉书（主持）	J2（外判）
	艺游巷弄	王荷瑄（羊毛毡艺术家）	翡翠台（外判）
	台湾红什么第四辑	黄泱绫（主持）	J2（外判）
	滋味快餐车	廖玟婷（主持） 黄泱绫（主持）
2021	跟我点餐吧第三辑	黄泱绫（主持） 陈瑜心（主持）
	潮游在地	玉兔（主持） 纪欣妤（主持） 黄泱绫（主持） 牟韵洁（主持）【只配至第15集】
	美女实习生	向思羽（主持） 张雅惟（主持）
2022	日本大放送	理惠（主持）	ViuTV、代配第1集
	心存希望	苏珊·克雷斯塔（演出者） 卡娜·拉芬尼亚·雷赫（演出者）	港台电视31

广告／宣传片

• 只记录商业广告和机构宣传片，电影、电视节目的广告和宣传片不记录在内。
• 由于首播日期较其他章节难查明，除相关机构的作品相连排序外，可自由排序。

首播日期	相关机构	主要内容	配演角色	观看宣传片
2020	德盛行	宣传商品：三蛇胆川贝液	旁白	按此观看
2022	Gameone Group	宣传游戏：我叫 MT：经典再现		按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
	雪印每日mbp	宣传商品：日本进口雪印MBP®️每日健骨饮料​		按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

游戏

首播年份	作品名称	配演角色	备注
2021	新射雕群侠传之铁血丹心	穆念慈 郭芙 蛛儿 朱九真

广播剧

※粗体表示者为作品中的主角或要角

年度	作品名称	播演角色	备注
2024	天下第一 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	电台广播员 姑娘	阿一编剧
	《奥运成就了我》系列 李丽珊 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	Laura	真人真事改编 李德能撰稿
	天若无情 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	薪火妈妈 公司同事 黑衣少女	梁望峰小说
	香江神探福迩，字摩斯 （页面存档备份，存于互联网档案馆）	艾爱莲	莫理斯小说 第八集 单元：《清宫遗恨(下集)》

媒体访问

播放日期	相关媒体	主题	相关片段
2017年4月2日	橙新闻	【梦专访】香港的声音 90后配音员：抵不住广东话的魅力	按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2025年4月9日	香港电台	配音“港”不完，第二集：“Casting”的迷思（主持︰林筠翔）	按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2025年4月30日	香港电台	配音“港”不完，第五集：配音要斜杠	按此观看 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

主持节目

大自然之声（香港电台与渔农及自然护理署合作制作，于香港电台第一台播出，2024年4月2日起逢星期二晚常任主持）^[10]