我们不可能成为恋人！绝对不行。（※似乎可行？）

《我们不可能成为恋人！绝对不行。（※似乎可行？）》（日语：わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?），简称“我恋不行”（わたなれ ^Watanare）^[4]）是由Mikami Teren（みかみてれん）创作、竹嶋笑空（日语：竹嶋えく）负责插画和角色原案的日本轻小说。2020年起由Dash X文库（集英社）出版。^[5]

我们不可能成为恋人！绝对不行。（※似乎可行？）
わたしが恋人になれるわけないじゃん、ムリムリ！（※ムリじゃなかった!?）
假名	わたしがこいびとになれるわけないじゃん ムリムリ ムリじゃなかった
罗马字	Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?)
类型	百合[1][2]、后宫[2]、学园[1]、青春[3]、爱情喜剧[2]
正式译名	我们不可能成为恋人！绝对不行。 (※似乎可行？)[a]（东立出版社、六六喜喜）
常用译名	我怎么可能成为你的恋人，不行不行！（※不是不可能！？）
小说
原作	Mikami Teren（みかみてれん）
插图	竹嶋笑空（日语：竹嶋えく） むっしゅ（日语：むっしゅ）（短篇集）
出版社	日本：集英社 台湾：东立出版社
文库	ダッシュエックス文庫（日语：ダッシュエックス文庫）
出版期间	2020年2月21日—出版中
册数	日本：7卷+短篇集2卷（2025年8月25日） 台湾：7卷（2025年7月24日）
漫画
原作	Mikami Teren（原作） 竹嶋笑空（角色原案）
作画	むっしゅ（日语：むっしゅ）
出版社	日本：集英社 台湾：东立出版社
连载杂志	水曜日はまったりダッシュエックスコミック
丛书	ヤングジャンプコミックス
出版期间	2020年10月16日—出版中
册数	日本：8卷（2025年6月18日） 台湾：7卷（2025年7月10日）
电视动画
原作	Mikami Teren
导演	内沼菜摘
剧本统筹	荒川稔久
人物设定	kojikoji
音乐	藤泽庆昌（日语：藤澤慶昌）
动画制作	Studio MOTHER（日语：studioMOTHER）
制作	我恋不行制作委员会
代理发行	日本：DeNA
其他代理发行： 中文授权：六六喜喜
播放电视台	TOKYO MX、SUN电视台、BS11
播放期间	2025年7月8日—播放中
话数	11集（截至2025年9月16日 (2025-09-16)[update]）
版权信息	©みかみてれん・竹嶋えく／集英社・わたなれ製作委員会

在“次にくるライトノベル大賞2021”中获得综合第三名、新作第一名。^[6]截至2024年12月已发售55万部。^[7]

2020年5月15日，由むっしゅ绘制的漫画在《水曜日はまったりダッシュエックスコミック》上连载^[8]。

概要

国中时的甘织玲奈子是个阴角女孩，不去学校、没有朋友，但到了高中，她决心做阳角女孩，在入学典礼向王冢真唯打招呼并成为朋友。之后，玲奈子加入坐在前面的濑名紫阳花、围绕真唯的琴纱月、小柳香穗所属的最上位阳角团体，过著充实的高中生活。

两个月后，因假装开朗而筋疲力尽的玲奈子到学校天台休息，真唯担心她自杀，两人冲出阻止时从屋顶摔下。死里逃生后坦白烦恼并发誓成为最好的朋友，但第二天真唯向玲奈子表白。玲奈子困惑，真唯提出一场比赛，看她们更适合“朋友”还是“恋人”，由此展开少女恋爱喜剧：玲奈子想成为朋友，真唯想成为恋人。

登场人物

声优按电视动画／PV^[9][10]顺序排列。

主要角色

甘织玲奈子（甘織 れな子（あまおり れなこ），声：中村环奈^[11]／大桥彩香）

本作主角，长相、头脑、运动能力都一般的女孩，身高158公分。原本过著孤独的国中生活，但看到小学同学的SNS得知朋友过得充实后，决定在高中改变。在妹妹帮助下，玲奈子努力改变外貌和说话风格，高中入学典礼上与真唯成为朋友。玲奈子阴角性格，沟通障碍和强烈自我否定感，每晚进行“被窝反省会”反省言行，注意别人表情、拼命跟上谈话节奏带来心理压力，经常一个人去学校天台恢复MP。国中事件使她难以拒绝邀约，对阳角人有偏见，书包挂无尾熊吉祥物。对衣服、发型、发夹等时尚不感兴趣，依靠妹妹。受父亲影响，喜爱游戏，特别是FPS，把零用钱都花在游戏上。

王冢真唯（王塚 真唯（おうづか まい），声：大西沙织^[11]／田所梓）

金发碧眼的混血儿，看起来像国家的公主，身高167公分。母亲是世界知名设计师兼品牌CEO。从小在日本以外地区以模特身份活跃，个性善良，对每个人一视同仁。学习成绩极佳，年级排名第一，运动神经出众，人缘很好，是各方面完美的天才。

濑名紫阳花（瀬名 紫陽花（せな あじさい），声：安斋由香里^[11]／石见舞菜香）

全身散发柔和气质的美少女，常被玲奈子称作“天使”，身高158公分。经常代替工作中的父母照顾两个弟弟，很擅长料理。学习成绩很好，年级排名前十。很少主动邀请别人出游，通常被动接受邀请，但与他人相处很好。

琴纱月（琴 紗月（こと さつき），声：市之濑加那^[12]）

有著黑发赤眼的和风冰美人，身高165公分。从小学五年级起就是真唯的青梅竹马，关系很好，但小学时发生一件事，使她将真唯当成对手。年级成绩排名第二，很少与他人课堂交流，总把时间花在阅读上，无论题材的书都读，特别喜欢描绘人性的作品。

小柳香穗（小柳 香穂（こやなぎ かほ），声：田中贵子^[12]）

个性活泼开朗的女孩，被同侪当成妹妹，身高153公分。公然宣称自己是“真唯推”，戴著以真唯的金发命名的黄色发饰，有传言说她向真唯告白过。

甘织家

甘织遥奈（甘織 遥奈（あまおり はるな），声：相良茉优）

玲奈子的妹妹，身高160公分，国中二年级学生。

甘织的父亲（甘織（父））

玲奈子的父亲。

甘织的母亲（甘織（母），声：中原麻衣）

玲奈子的母亲。

王冢家

花取单衣（花取 単衣（はなとり ひとえ），声：斋藤千和）

王冢家的侍女兼专属司机。是真纱过激派，将玲奈子视为接近真唯的毒虫。

用语

芦谷高校（芦ケ谷高校（あしがやこうこう））

主角们就读的男女混合教育的公立学校简称：芦高。

五重奏（クインテット（Queentet））

1-A 班的玲奈子、真唯、紫阳花、纱月、香穗五人组的称呼。

出版书籍

小说

卷数	日本（集英社）		台湾（东立出版社）
	发售日期[13]	ISBN	发售日期[14]	ISBN
1	2020年2月21日	ISBN 978-4-08-631356-8	2023年11月20日 2023年11月27日	ISBN 978-626-020-105-0（首刷限定版） ISBN 978-626-020-104-3
2	2020年8月25日	ISBN 978-4-08-631379-7	2024年4月2日	ISBN 978-626-021-260-5（首刷限定版） ISBN 978-626-021-259-9
3	2021年4月23日	ISBN 978-4-08-631412-1	2024年6月17日 2024年6月24日	ISBN 978-626-021-486-9（首刷限定版） ISBN 978-626-021-485-2
4	2021年10月25日	ISBN 978-4-08-631439-8	2024年8月22日 2024年8月29日	ISBN 978-626-022-107-2（首刷限定版） ISBN 978-626-022-106-5
5	2023年2月24日	ISBN 978-4-08-631480-0	2024年11月11日 2024年11月18日	ISBN 978-626-022-728-9（首刷限定版） ISBN 978-626-022-727-2
6	2023年11月24日	ISBN 978-4-08-631528-9	2025年2月4日	ISBN 978-626-023-663-2（首刷限定版） ISBN 978-626-023-662-5
7	2024年12月25日	ISBN 978-4-08-631568-5	2025年7月24日	ISBN 978-626-024-646-4（豪华首刷限定版） ISBN 978-626-024-645-7（首刷限定版） ISBN 978-626-024-641-9
SS集	2025年7月25日	ISBN 978-4-08-631610-1
短篇集	2025年8月25日	ISBN 978-4-08-631613-2
8	2025年9月25日	ISBN 978-4-08-631617-0

漫画

卷数	日本（集英社）		台湾（东立出版社）
	发售日期[15]	ISBN	发售日期[16]	ISBN
1	2020年10月16日	ISBN 978-4-08-891719-1	2022年11月7日	ISBN 978-957-26-7122-1
2	2021年4月19日	ISBN 978-4-08-891891-4	2023年10月3日	ISBN 978-626-372-351-1
3	2021年10月19日	ISBN 978-4-08-892126-6	2024年6月6日	ISBN 978-626-02-0524-9
4	2022年4月19日	ISBN 978-4-08-892126-6	2024年7月22日	ISBN 978-626-02-1611-5（首刷限定版） ISBN 978-626-02-1610-8
5	2023年3月17日	ISBN 978-4-08-892654-4	2024年10月18日 2024年10月25日	ISBN 978-626-02-2566-7（首刷限定版） ISBN 978-626-02-2564-3
6	2023年12月19日	ISBN 978-4-08-893110-4	2024年11月28日 2024年12月5日	ISBN 978-626-02-2848-4（首刷限定版） ISBN 978-626-02-2565-0
7	2024年9月19日	ISBN 978-4-08-893432-7	2025年7月10日 2025年7月17日	ISBN 978-626-02-4251-0（首刷限定版） ISBN 978-626-02-2956-6
8	2025年6月18日	ISBN 978-4-08-893790-8		ISBN 978-626-02-5924-2（首刷限定版） ISBN 978-626-02-5782-8

电视动画

2024年11月19日，宣布改编为电视动画，由动画公司Studio MOTHER（日语：studioMOTHER）担任动画制作^[17]，2025年6月释出动画的主视觉图和宣传影片^[18]，于2025年7月播出^[12][19]。

制作人员

• 原作：Mikami Teren
• 导演：内沼菜摘
• 剧本统筹、剧本：荒川稔久
• 人物设定：kojikoji
• 道具设计：堀たえ子（日语：堀たえ子）、矢萩利幸、原千遥
• 总作画导演：金子美咲、森谷春树、塩川贵史、時乃キノ、阿见圭之介
• 主动画师：石井久雄
• 色彩设计：关本美津子
• 美术导演：高木佑梨、渡边佳人
• 美术设定：高木佑梨、上田瑞香、田中孝典、挂井岭、新井佳奈、本田こうへい
• 摄影导演：师冈拓磨
• 编辑：茶圆一郎
• 音响导演：山口贵之（日语：山口貴之 (音響監督)）
• 音响制作：HALF H・P STUDIO（日语：HALF H・P STUDIO）
• 音乐：藤泽庆昌（日语：藤澤慶昌）
• 动画制作：studioMOTHER（日语：studioMOTHER）^[12]
• 制作：我恋不行制作委员会

主题曲

片头曲《绝对不行进化论》（ムリムリ進化論）^[20]

演唱：七音阿卡莉，作词、作曲：Nayutan星人，编曲：やしきん（日语：やしきん）

片尾曲《好犹豫喔》（迷っちゃうわ）^[20]

演唱：フィロソフィーのダンス（日语：フィロソフィーのダンス），作词、作曲、编曲：木下龙平

剧集列表

集数	标题[21]	编剧	分镜	演出	作画监督	总作画监督	首播日期
#01	恋人这种事，绝对不行！ （恋人とか、ぜったいにムリ！）	荒川稔久	内沼菜摘	内沼菜摘	金子美咲、铃木明日香	铃木明日香	2025年7月8日 (2025-07-08)
#02	初物这种事，绝对不行！ （初めてのキスなんて、ムリ！）			中村侑登	藤井结、关根柚月、Lee Sang-min、Nyki、无锡极速蜗牛动画、one ghost studio、森谷春树	塩川贵史、森谷春树	2025年7月15日 (2025-07-15)
#03	被强迫这种事，绝对不行！ （ムリヤリなんて、だめムリ！）		井上大辅		石井久雄、Nyki、天羽史季、時乃キノ	時乃キノ	2025年7月22日 (2025-07-22)
#04	真唯这家伙，果然绝对不行！ （※似乎可行？） （真唯なんて、やっぱりムリムリ! （※ムリじゃなかった!?））		栉谷健太		原千遥、Lee Sang-min、Nyki、SEKED、くまがぱんいち、春川彩子、阿见圭之介	阿见圭之介	2025年7月29日 (2025-07-29)
#05	恋人这种事，绝对不行！第二集 （恋人とか、ぜったいにムリ！その２）		加户誉夫、内沼菜摘	朱イハン	田中日香里、朱イハン、吉村あずさ、李春佼、杜明ゼイ、王维庆、Achilles、赵星宇、胡云涛、杨镇宇、陆鑫、张坤昊、张紫祥、江影、无锡月灵动画、FUTURE STAR ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED、HONG NHUNG、cat studio	森谷春树	2025年8月5日 (2025-08-05)
#06	两人之间的秘密太多了，我不行了！ （ふたりだけのヒミツが多すぎて、もうムリ！）			田村浩一	原千遥、校條あや、ベラミー・ブルックス、リニア・カタヤ、PUK、赵小川		2025年8月12日 (2025-08-12)
#07	修罗场这种事，怎么挣扎都不行！ （修羅場とか、どうあがいてもムリ！）		大槻敦史	高津户友明、中村侑登	岸本诚司、关根抽月、金到暎、リニア・カタヤ、天羽史季、泉坂司、长尾慧海	岸本诚司、仁井学、金子美咲	2025年8月19日 (2025-08-19)
#08	完全胜利这种事，绝对不行！ （完全勝利するなんて、ムリムリ！）		坂田纯一	洪佩妮	蒸气鸡、洛少、布灵灵、杨一	时乃キノ	2025年8月26日 (2025-08-26)
#09	去紫阳花家拜访这种事，不行！ （紫陽花さんのお宅訪問とか、ムリ！）		内沼菜摘	杉阿椰子	池原菜绪	阿见圭之介	2025年9月2日 (2025-09-02)
#10	两个人单独旅行这种事，不行！？ （ふたりっきりの旅行なんて、ムリ!?）		いのうえ だいすけ		Lee Sang-min、关根柚月、ベラミー・ブルックス、李春佼、翁春华	仁井学	2025年9月9日 (2025-09-09)
#11	一直维持现状这样，不行吗？ （いつまでもこのままでいるのは、ムリ？）		内沼菜摘	松岛弘明	坂崎忠、石井久雄、仁井学		2025年9月16日 (2025-09-16)

播映平台

日本国外 网路／播放日期时间

播映地区	播映平台	播映日期	播映时间	备注
台湾	巴哈姆特动画疯、KKTV friDay影音、MyVideo Hami Video、中华电信MOD、LINE TV、CATCHPLAY	2025年7月8日—	星期二 00:30（UTC+8）	[22]
香港、澳门	巴哈姆特动画疯

脚注