热门问题
时间线
聊天
视角
日本广播联合体
来自维基百科,自由的百科全书
Remove ads
日本广播联合体(日语:ジャパンコンソーシアム,英语:Japan Consortium),简称JC,是日本的一个负责转播奥运会、世足赛等重大国际体育赛事的广播电视联合体,由日本放送协会(NHK)、日本民间放送联盟(民放联)及部分其它广播电视机构组成。自1996年起,JC成为奥运会、世界杯及亚运会在日本的独家转播商。
![]() |
设立背景
日本的奥运转播历史可追溯至1952年赫尔辛基奥运会,当时由NHK与日本民间放送联盟共同成立的JSNP(日本卫星新闻联播)负责转播。然而1980年莫斯科奥运会时,朝日电视台获得独家转播权,引发了社会关注[注釈 1][注釈 2]。
这一事件促使日本电视业界重新思考转播权的分配与合作模式。为避免转播权费用过高并促进共同取材,自1984年起,由NHK与民间电视台跨越系列框架,成立了名为“日本联盟”(Japan Pool)的共同制作机构,负责获取日本国内夏季奥运会的转播权。从1996年的亚特兰大奥运会开始,则成立专门进行海外体育转播的共同采访组织“日本联盟会社”(Japan Consortium)。此外日本联盟也会在天皇、内阁总理大臣及国务大臣的海外访问,以及G7峰会等场合,组织进行海外共同采访。例如1973年田中总理访华期间的中日邦交正常化签署仪式转播,及2016年伊势志摩峰会的现场报导,均由该组织负责[2][3]。
随著1998年的长野冬奥以及从2002年的日韩世界杯皆由原本NHK的独家转播改为由日本联合体(Japan Consortium)进行的共同转播[4]。这背后原因除了为了补充当地人力不足之外,还有近年来转播权费用高涨。自1984年萨拉热窝冬奥以来,全球的转播权费用持续上涨,甚至在针对2010年及2012年两届奥运转播权进行谈判时,联合体成员中曾有人提出“是否可以选择不购买”的意见[5]。此外亚太广播联盟(ABU)也在1996年香港总会上对体育转播权费用高涨表达忧虑,并通过“关于体育转播权费用高涨问题的声明”。
在广播方面,冬季奥运会的转播主要由NHK负责,民放广播电台自长野冬奥会后便不再参与。NHK的广播仅限于第一广播频道,第二广播频道、FM广播、NHK World Radio Japan以及地面数位广播试验并未参与播放。不过,NHK World Radio Japan曾在2010年温哥华冬奥中与第一广播频道同步播出。此外所有的实况转播均由NHK的播音员负责。与电视转播不同的是,广播有时不会为各项竞赛安排专门的解说员,在这种情况下,播音员会兼任竞赛解说工作。在2006年都灵冬奥期间,部分广播内容曾二次利用电视的实况音源。广播节目透过东京NHK广播中心的131号演播室与现场直接连线进行。至于国际足协世界杯的广播转播则由NHK独立制作,采用“离线转播”(Off-Tube)形式,即在东京的NHK广播中心131录音室进行实况解说。
Remove ads
转播费用
不包括有线电视播放权。自2010年起,奥运转播权不仅涵盖电视与广播,还包括网路与手机等数位平台的配信权。以下为1960年奥运转播权的取得者与费用概况:
- 备注
- 奥林匹克运动会转播权由国际奥林匹克委员会直接授予日本联合体,每次涵盖冬季与夏季两届奥运会。过去曾在2000年雪梨奥运至2008年北京奥运期间,包含冬季奥运在内的五届赛事转播权以总价5亿4550万美元(当时汇率约合650亿日圆)一并购得。
- 关于转播权费用的分担比例,在1976年蒙特娄奥运期间,NHK负担86.7%,日本民间放送联盟负担13.3%。自1988年首尔奥运至2000年雪梨奥运期间,NHK负担80%,日本民间放送联盟负担20%[15]。此外,2004年雅典奥运期间,NHK负担比例降至75%,而日本民间放送联盟负担25%。然而由于一系列NHK的不当行为引发的NHK收视费拒缴户增加,导致收入减少,加之长期以来对NHK负担比例过高的争议,自2006年都灵冬奥起,NHK的负担比例进一步调整为70%,而日本民间放送联盟则负担30%。
从1978年到1998年,包含世界杯在内的国际足球联合会(FIFA)主办比赛的转播权是通过亚太广播联盟购买的[17]。然而自2002年韩日世界杯起,由于当时欧洲因付费卫星电视的转播权竞争激烈,包括欧洲冠军联赛在内的足球转播权价格大幅飙升,FIFA因此将转播权销售改为以重视转播权收入的竞标制[19]。因此,日本的转播权费用相较前一届大约上涨了20倍。此外,2007年至2014年间,亚洲地区的转播权(包括电视、广播、宽频、互联网及行动电话)被国际体育与休闲公司(ISL)独家销售[20],因此转播权是通过Infront Sports & Media AG与电通合资公司Football Media Services Pte. Ltd.购得。
1998年法国世界杯期间NHK取得转播权,但对部分比赛授予了日本放送电台的广播权次级授权。因此全国广播网的民营电台也对其中5场比赛进行转播[21]。此外,关于转播权费用的分担比例,在2002年日韩世界杯时,NHK承担了60%,而日本民间放送联盟则承担了40%[10]。
Remove ads
组织运作
日本联合体的业务主要包括与当地相关部门的协商、在当地租借设备的采购、分配由主办广播公司制作的国际影像、日本独有摄影机的运营、国际传输线路的采购与管理、各公司竞技转播分配变更的协调以及行政作业等。
即使同样组建“日本联合体”,由于地理条件等因素,体制可能会有所不同。
像奥运会这类综合性运动会中,负责实况转播的播报员通常需要具备对各项运动一定程度以上的知识。因此在分配播报员时,NHK与各民营电视台会根据播报员过去的实况经验等因素,无视所属电视台的框架,分配他们负责不同的比赛项目。然而为了避免特定项目的转播偏重,各项比赛的转播并非按照项目分配,而是根据播出日期进行安排。因此经常会出现由与所属电视台不同系列的播报员进行实况的情况。基于这一点制定了统一的节目格式和用语规范,并规定实况播报员的所属电视台名称不会在节目中显示[注釈 3]。
由于这样的安排,有时会出现民营电视台播出的比赛中由NHK的播报员进行解说,或者NHK播出的比赛中由民营电视台的播报员解说的情况。特别是在日本选手参赛的比赛中,民营电视台的播报员经常以激昂的风格进行解说,因此对于其播报内容,NHK以及放送伦理、番组向上机构(BPO)也时常接到不少观众的投诉。
以2000年举行的悉尼奥运足球比赛为例,当时由日本电视台和NHK BS1(NHK卫星第1频道)进行现场直播。在日本国家队的首场比赛中,担任日本电视台主播的船越雅史负责实况转播。然而当日本队得分时,他多次以高亢的声音大声呼喊,导致不仅日本电视台,连NHK的观众服务中心也接到了大量投诉电话。NHK对此事件非常重视,在比赛重播时,采取了更换原本不应替换的实况主播与解说员的措施。此外其他非日本电视台的民营电视台在报导相关新闻时,也选择不播放该实况部分。
除了作为联合制作团队的JC外,各广播机构还会派遣负责节目进行和赛事解说的播音员及专业评论员前往国际广播中心或安排他们在东京的演播室待命。以NHK为例,在2012年伦敦奥运会和2016年里约奥运会期间,NHK根据当地赛事时间派遣了2至3名播音员前往国际广播中心负责解说。此外还安排数名东京演播室的播音员轮流负责黄金时段和晚间时段的重点节目以及BS1的全赛事直播[注釈 4]。
全国独立放送协议会的加盟电视台作为日本民间放送联盟的成员,也加入日本广播联合体。这些电视台原则上会与主要电视台在同一时间段进行同步转播(包括广告),并选择主要电视台中的1至2个时段进行转播。至于选择哪个主要电视台的转播,则根据转播时间和制作单位的安排临时决定。然而2008年北京奥运会期间,近畿地区(KBS京都、Sun电视台、琵琶湖放送、奈良电视台、和歌山电视台)因转播朝日电视台的全国高中棒球锦标赛,将转播时间调整至四分之一决赛后的日期。这是因为平日和周日11:40至14:10期间,高中棒球转播会中断,优先播放朝日电视台制作的节目或各电视台的自制节目(周六仅在11:45至12:00期间中断“ANN新闻”)。
自2002年(盐湖城冬奥会)以来,奥运会转播也开始在BS数位频道播出。然而自2010年(温哥华冬奥会)起,日本民间放送联盟旗下的五家地面波民营BS电视台开始采用“拍摄后即播”的方式,在地面波转播结束后进行延迟播出。
2008年(北京奥运会)之后,未在电视上转播的赛事开始通过网路串流媒体进行免费直播,使得许多赛事能够即时观看(如前所述,这些直播不包含实况解说,仅提供现场音效)。这项措施大幅提升了观众的观赛体验,并让更多人能够接触到奥运会的精彩赛事。
2021年东京奥运会期间,为了提升观众的观赛便利性,主办方采取将特定日期的赛事集中于一家民营电视台(系列)进行转播的策略,并从早晨至深夜2时进行几乎全天候的转播,其中包括精华节目。具体而言,每天从清晨至深夜甚至次日凌晨的超过16小时的长时间大型转播日被分配给各电视台,当天会直播日本选手、备受关注的选手以及各项赛事。此外还以“东京奥运Premium”为名,在当天进行了所有赛事的精华转播。这一措施不仅让观众能够更集中地观看特定日期的赛事,还通过长时间的转播和精华节目,提供更全面的观赛体验。东京奥运会的民营地面波电视转播总时长超过450小时,创下了历史新高,进一步提升了赛事的可及性和观赏性[22][23]。
此外,未加入NHK或日本民间放送联盟的电视台也有从日本广播联合体取得次级授权,并转播部分赛事的情况[24]。自2016年里约热内卢奥运会以来,有线电视台Jupiter Telecommunications(J:COM)便从日本奥运转播联盟取得次级授权,进行部分赛事的免费转播。而在2021年东京奥运会期间,Green Channel也取得了次级授权[25],并进行了部分赛事的免费转播。
已隐藏部分未翻译内容,欢迎参与翻译。
民放ラジオでは2008年の北京オリンピックまで一部の竞技[注釈 5] で全局同时実况中継を実施していたが、2012年のロンドンオリンピックでは全局同时実况中継がなくなり、実况中継の放送は各局の判断(任意ネット)となった。そのため、ロンドンオリンピックは実况中継は在京局中心の放送となり、多くの放送局では全局へ配信される民放ラジオ统一番组[注釈 6] を除き放送しなくなった[26]。この体制は2016年のリオデジャネイロオリンピックも同様である[27]。2021年に行われた东京オリンピックでは男子マラソンの実况中継を民放ラジオ全99局が同时放送を行い、13年ぶりにオリンピックの全局同时実况中継が复活することになった[28]。
なお、NHKにおけるラジオ中継は、夏季大会はテレビと同じく现地に派遣されたNHK・民放のアナウンサー・解说者の连合チームで担当しているが、冬季はNHK独自の放送となっており、自国开催で夏季と同様の民放との合同体制である1972年札幌オリンピックと1998年长野オリンピックを除き、アナウンサー、解说者はJCとは别に派遣されたラジオ専従のスタッフが担当する。
パラリンピック中継
オリンピックと并行して开催され、同じOBSが制作しているパラリンピックについては放映権が异なるため、ジャパンコンソーシアムとは别の放送事业者が获得しており、2008年の北京パラリンピックから2016年のリオデジャネイロパラリンピックまで[注釈 7]はスカパーJSATが放映権を获得し、専门チャンネルやBSスカパー!などで竞技中継を放送した[29]。
2018年の平昌パラリンピックから2024年のパリパラリンピックまではNHKが日本国内における全てのメディア放映権を独占で获得している[30]。この様な事情から、民放などといった、NHK・スカパー!以外の放送局において同大会が放映されることは长らくなかったが、2021年の东京パラリンピックではJ:COM[31]とグリーンチャンネル[32]に加え、民放连加盟各局もNHKからサブライセンスを获得した上で各キー局が1种目ずつ番组を制作して放送した[33][34]。FIFAワールドカップ中継
2002年日韩大会以降のFIFAワールドカップ中継では、前もって试合ごとに中継する系列が割り当てられており、映像は各局とも国际映像を使用するが、実况・解说は地上波で担当する系列局が派遣したアナウンサー・解说者が行っている[注釈 8]。また、各局がダイジェスト番组を放送する场合も実况の差し替えは行わず、中継时のアナウンスをそのまま使用するのが基本となっている[注釈 9]。また、ニュースなどで実况映像を使用する场合、中継时の実况音声[注釈 10] を使うか、実况の差し替えを行うかは、各放送局の判断にまかされている。
オリンピック中継における放送局ごとの中継分担は原则としてNHKと民放の话し合いのみで决めるが、FIFAワールドカップ中継では、まずNHKと民放の话し合いで分担を决めた后、民放ではキー局がくじ引きで决められた顺番に、希望する试合を选択する[注釈 11]。
なお、2002年の民放によるFIFAワールドカップ中継は、一部を除き地上波と系列BS局が同时放送(但し、出演者は异なる)していたが、2006年大会以降は地上波での放送后に系列BS局が时差放送している。
ラジオ放送については民放はテレビとは异なり全局共通の内容であるが、NHKはJCの実况は使わず解说部分をオフチューブで现地の映像を见ながら东京のスタジオで差し替えている。 またワールドカップについて民放では、スポーツ中継の経験が豊富なTBSラジオ・文化放送・ニッポン放送の三社が持ち回りでラジオ実况の制作本部をつとめ、制作本部となった放送局で番组を制作し、民放ラジオ局各局へ伝送される。なお実况にあたっては、民放テレビ中継の干事社が提供した中継映像を见ながらオフチューブで行われる[35]。
2014 FIFAワールドカップでは、ホストブロードキャスターが制作した复数の国际映像と、日本独自カメラの映像(ジャパンコンソーシアム手配)が、国际放送センターに设置されているジャパンコンソーシアムのブース内の日本放送协会(NHK)・日本民间放送连盟(民放连 在京キー局各社からの応援スタッフで构成)・日本テレビ放送网・テレビ朝日・TBSテレビ・テレビ东京・フジテレビジョンの各社の部屋に送られる。そこで各社は、会场内のスタジオ・各国共用の中継スペースからの映像や町中からのレポート(いずれも各社手配)の映像・音声などを加えて编集。日本への伝送は、NHK・民放连はNHK手配の回线で、民放各局はジャパンコンソーシアム手配の国际回线で行われ、各局は国内でさらに编集を加えて放送する。なお民放ラジオ放送では、民放テレビ中継の干事局 テレビ朝日が制作した映像を见ながら、制作本部である文化放送の第1スタジオで番组を制作し、文化放送から民放AM・FM各局に伝送した[35]。
アジア竞技大会中継
番组を制作するのはアジア太平洋放送连合正会员であるNHKとTBSテレビの2局のみであり、また开催地が地理的に日本に近いことから机材や伝送回线の调达・管理は各社で行っているため、関系各所への折冲・事务作业などコンソーシアムとしての基本的な业务が中心となる。
协赞スポンサー・クロスネットなどの扱い
民放各局は、JC共通の协赞スポンサーが时间ごとに割り当てて番组提供を行う。一部の地方局などクロスネット局では、原则としてその时间に主として放送しているネット局の中継を放送するが、系列の违う后番组を考虑して中継しない场合もある。
またFIFAワールドカップで日本が出场する试合、夏季オリンピックで女子マラソンを民放が放映する场合[注釈 12]は、系列局の存在しない地域向けに系列の枠を超えて生中継することが通例となっている。そのため、広域圏を除き、民放が1局しかない四国放送とサガテレビでは、FIFAワールドカップで民放が放送する日本戦や女子マラソンはすべて放送している。
なお、中継では一部の例外を除き60秒以上のスポンサードであるため协赞社読み上げが行われる。また、深夜・早朝に行われる10分程度のハイライト番组(一部のスポーツニュース・情报番组への内包コーナー扱いも含む)についてもJC共通协赞社が日に3-4社程度(一部パーティシペーションで协赞表示なしのスポンサー有り)提供されているが、これらは30秒スポンサーで“ご覧のスポンサー”扱いとなる。
2021年の东京大会では、野球・ソフトボール竞技の侍ジャパン出场试合でNHK R1と一部民放ラジオ局の并列放送が行われ、民放がNHKに合わせる形で竞技放送中一切のCMを流さず、タイムスポンサーも设けなかった例もある。
Remove ads
附属电视台
已隐藏部分未翻译内容,欢迎参与翻译。
奥运、FIFA
电视
WOWOWは、かつては有料放送権を取得して有料放送を行っていた事もあったが、现在はジャパンコンソーシアムとしてノースクランブルで放送。デジタル放送ではノースクランブル(无料)放送のみ。アナログ放送(スカパー!の再送信を含む)は别番组に差し替え。BS11は2010年4月に、ブロードキャスト・サテライト・ディズニーとJ SPORTSは2012年5月に日本民间放送连盟へ准会员として加盟したが、现在のところJCには参加していない。
电台
日本民间放送连盟加盟社で费用を分担している関系で、かつて民放ラジオ局では特定の试合や系列[注釈 14]ごとに指定した试合を、全国同时放送することを义务づけていた时期があった。 その后、注目度が高い竞技・试合に限る、“民放ラジオ统一実况中継放送”として全国共通番组化される、国际映像・国际音声を使って日本国内で番组を制作する(オフチューブ)など、制作体制が大幅に缩小されたため[40]、放送の有无は各局の任意となっている[41]。 なお民放ラジオ统一番组(宣伝番组・リポート番组・ハイライト番组)については、毎日指定された时间帯の中で必ず放送することが义务付けられている。
- NHK
- 日本民间放送连盟加盟局 - TBSラジオ・文化放送・ニッポン放送・のいずれか1社が制作局となり、各ネットワーク・各局に配信する[41]。
ミュージックバードは民放连に加盟しているが、有料会员制放送であることに加え、一般受信机で聴くことができないため、JCに参加してはいない。なお、母体のTOKYO FMとJFN系列局が参加している。
过去播送的电视台
亚运
放送権は、日本ではアジア太平洋放送连合正会员の、下记の2局が持っている。
电视
Remove ads
负责奥运转播之播报员
已隐藏部分未翻译内容,欢迎参与翻译。
Template:节スタブ 以下为历届奥运播报员。
夏季
雪梨奥运(2000年)
- 电视
- ラジオ中継担当
-
- NHK - 小池隆俊、近藤冨士雄
- TBSラジオ[注釈 18] - 椎野茂
- 文化放送 - 长谷川太
- ニッポン放送 - 师冈正雄
雅典奥运(2004年)
- テレビ中継担当
北京奥运(2008年)
- テレビ中継担当
- ラジオ中継担当
-
- NHK - 田中崇裕、坂梨哲士、三瓶宏志、吉松欣史
- TBSラジオ[注釈 18] - 新夕悦男
- 文化放送 - 上野智広、扇一平、高桥将市
- ニッポン放送 - 松本秀夫
- 男女マラソン中継では、ジャパンコンソーシアムにアナウンサーを派遣していなかった毎日放送から、同局のオリンピック関连番组取材で北京に滞在していた上泉雄一を急遽中间地点のリポーターに起用した。他竞技との兼ね合いで中継に必要なアナウンサーが足りなくなったことによる特例措置で、上泉自身も十数年前にスポーツ実况の担当から退いていた。
伦敦奥运(2012年)
2012年6月7日のNHK会长记者会见で、JC担当アナウンサーとしてテレビがNHK10名・民放10名(在京キー局1社につき2名ずつ)、ラジオはNHK4名・民放4名が派遣されることが発表された[42]。
- テレビ中継担当
-
- NHK[43] - 内山俊哉、竹林宏、広坂安伸、冨坂和男、三瓶宏志、伊藤庆太、渡辺宪司、曽根优、松野靖彦、山口达也(実况とアナウンサー统括のデスク业务を兼务)
- 日本テレビ - 蛯原哲、田辺研一郎
- テレビ朝日 - 中山贵雄、进藤润耶
- TBSテレビ - 土井敏之、小笠原亘
- テレビ东京 - 斉藤一也、植草朋树
- フジテレビ - 竹下阳平、西冈孝洋
- 上记のほか、NHK BS1で放送される一部竞技・试合(サッカーなど)では东京のスタジオで国际映像を见ながら実况を行う“カラ出张形式”での放送もあるが、こちらはJC担当アナウンサーとは别のアナウンサー(主にNHK BS1の东京スタジオキャスター担当)が起用されるため记载しない。
- ラジオ中継担当
-
- NHK - 坂梨哲士、杉泽僚、豊原谦二郎、太田雅英
- TBSラジオ[注釈 18] - 佐藤文康
- 文化放送 - 长谷川太
- ニッポン放送 - 烟山光纪、洗川雄司
里约奥运(2016年)
- テレビ中継担当
-
- NHK[44] - 杉泽僚(実况とアナウンサー统括のデスク业务を兼务)、渡辺宪司、松野靖彦、冨坂和男、伊藤庆太、太田雅英、鸟海贵树、豊原谦二郎、宫田贵行、坂梨哲士、佐藤洋之、浅井僚马、稲垣秀人
- 日本テレビ - 河村亮、田中毅
- テレビ朝日 - 森下桂吉(実况とアナウンサー统括のデスク业务を兼务)、进藤润耶、大西洋平
- TBSテレビ - 土井敏之、佐藤文康
- テレビ东京 - 増田和也、中川聡
- フジテレビ - 森昭一郎、福永一茂
- 上记のほか、NHK BS1やJ:COMテレビで放送される一部竞技・试合では东京のスタジオで国际映像を见ながら実况を行う“カラ出张形式”での放送もあるが、こちらはJC担当アナウンサーとは别のアナウンサーが起用される。ここでは、J:COMテレビにて実况を担当したアナウンサー(いずれもフリーアナウンサー)についてのみ记载する。
- J:COMテレビ - 岛村俊治、石原敬士、渡边哲夫、铃木光裕、北川义隆
东京2020奥运(2021年)
- テレビ中継担当
- このほか、サブライセンスを受けたJ:COMテレビおよびグリーンチャンネルにて実况を担当したアナウンサー(いずれもフリーアナウンサー)は以下の通り。
- J:COMテレビ - 岛村俊治、北川义隆
- グリーンチャンネル - 上田敦史、林正浩
- ラジオ中継担当
冬季
冬季オリンピックにおけるラジオ中継はNHKによる独占放送のため、担当アナウンサーを记载しない(长野大会は除く)。
长野奥运(1998年)
- テレビ中継担当
-
- NHK - 秋山浩志、冲谷昇、刈屋富士雄、工藤三郎、岛村俊治、野瀬正夫、藤井康生、松本一路、森中直树、山本浩、和田源二
- 日本テレビ - 増田隆生、山下末则
- TBS[注釈 17] - 林正浩
- フジテレビ - 野崎昌一
- テレビ朝日 - 田畑祐一
- テレビ东京 - 久保田光彦
- ラジオ中継担当
-
- NHK - 広坂安伸、富坂和男
- ニッポン放送 - 松元真一郎(开会式)
盐湖城奥运(2002年)
- テレビ中継担当
都灵奥运(2006年)
- テレビ中継担当
-
- NHK - 石川洋、小原茂、刈屋富士雄、竹林宏、田中崇裕、冨坂和男
- 日本テレビ - 河村亮
- TBS[注釈 17] - 清水大辅
- フジテレビ - 森昭一郎、吉田伸男
- テレビ朝日 - 大熊英司
- テレビ东京 - 小岛秀公
温哥华奥运(2010年)
- テレビ中継担当
-
- NHK - 石川洋、刈屋富士雄、近藤敏之、曽根优、竹林宏、冨坂和男
- 日本テレビ - 藤井贵彦
- TBSテレビ - 小笠原亘
- フジテレビ - 西冈孝洋
- テレビ朝日 - 进藤润耶
- テレビ东京 - 岛田弘久
索契奥运(2014年)
- テレビ中継担当[48][49]
-
- NHK - 坂梨哲士、曽根优、竹林宏、冨坂和男、鸟海贵树、山口达也(実况とアナウンサー统括のデスク业务を兼务)
- 日本テレビ - 寺岛淳司
- テレビ朝日 - 进藤润耶
- TBSテレビ - 新夕悦男
- テレビ东京 - 岛田弘久
- フジテレビ - 塩原恒夫
- 上记のほか、NHK BS1で放送される一部竞技・试合(アイスホッケーなど)では东京のスタジオで国际映像を见ながら実况を行う“カラ出张形式”での放送もあるが、こちらはJC担当アナウンサーとは别のアナウンサー(主にNHK BS1の东京スタジオキャスター担当)が起用されるため记载しない。
平昌奥运(2018年)
- テレビ中継担当
-
- NHK - 曽根优、高瀬登志彦、冢本贵之、鸟海贵树、松野靖彦、豊原谦二郎、杉泽僚
- 日本テレビ - 菅谷大介、河村亮
- テレビ朝日 - 进藤润耶
- TBSテレビ - 伊藤隆佑
- テレビ东京 - 板垣龙佑
- フジテレビ - 中村光宏
北京奥运(2022年)
- テレビ中継担当
-
- 日本テレビ - 上重聡
- TBSテレビ - 熊崎风斗
Remove ads
FIFA转播之电视台及播报员
已隐藏部分未翻译内容,欢迎参与翻译。
テレビ中継に関して、特记なきものは地上波による中継を基准とする。
NHKにおけるラジオ中継はNHKが独自に放送するため、本项目では担当アナウンサーを记载しない。また2014年のブラジル大会ではJCとしての派遣アナが担当して现地で実况を収录する试合のほか、BS1独自に、东京のスタジオでのオフチューブでの実况を担当するアナウンサーもいるが、これも省略する。
アナウンサーの所属放送局は、いずれも当时のもの。
日韩大会(2002年)
この年の日韩大会からJCによる共同放送に移行。
- ラジオ実况中継
- 民间放送はTBSラジオ[注釈 18] を制作本部とし[50]、グループリーグの日本戦3试合及び决胜戦を全101社で放送した。TBSラジオはそれらも含めて计17试合放送し、その他各局で适宜放送。なお、MegaNet加盟の外国语FM放送4社は英语放送を実施。
- なお、NHKは独自にアナウンサー・解说者を派遣しており、JCの中継を受けていない。
- ラジオ中継担当アナウンサー
-
- TBSラジオ[注釈 18] - 松下贤次、清原正博
- 文化放送 - 长谷川太、砂山圭大郎
- ニッポン放送 - 小野浩慈、烟山光纪
- テレビ中継
- 全64试合のうちJCが40试合を放送。NHKが24试合、民放が16试合を放送した[51]。このうち、注目度の高い日本戦はグループリーグ第1戦の対ベルギー戦がNHK、第2戦の対ロシア戦と第3戦の対チュニジア戦が民放に割り当てられ、日本テレビ・TBS・フジテレビ・テレビ朝日の在京キー局4局[注釈 11]による抽选を行った。その结果、本抽选で1番くじを引き当てたフジテレビがロシア戦を、2番くじを引いたテレビ朝日がチュニジア戦を中継した。この大会で日本は决胜トーナメントに进み、ラウンド16の対トルコ戦はNHKが中継した[52]。また、决胜はNHKが中継した[51]。
- 実况担当は対ベルギー戦が栗田晴行、対ロシア戦が长坂哲夫、対チュニジア戦が角泽照治、対トルコ戦が野地俊二。
- 民放での日本戦中継に関しては、系列局のない地域を含めた全国で放送が见られるように特例で系列外中継が认められ、ロシア戦はFNN系列28局の他山梨放送・四国放送(以上NNN系列)と青森テレビ・テレビ山口(以上JNN系列)、チュニジア戦はANN系列フルネット24局の他、クロスネット局である福井放送・テレビ宫崎、及び他系列の北日本放送・山梨放送・四国放送・高知放送(以上NNN系列)、山阴放送(JNN系列)、サガテレビ(FNN系列)で放送された。
- また中継に付随して、民放各系列局の持ち回りで毎日1时间程度、“ワールドカップデイリー/ウィークリーハイライト”が放映された。
- テレビ中継担当アナウンサー
-
- NHK - 野地俊二、栗田晴行
- テレビ朝日 - 角泽照治
- フジテレビ - 长坂哲夫
- 记事内で判明している分のみ。
ドイツ大会(2006年)
ドイツ大会でも前回大会のフォーマットを踏袭している。
- ラジオ実况中継
- 民间放送はTBSラジオ[注釈 18]を制作本部とし、日本戦3试合を日本民间放送连盟加盟の全AM局47社とラジオNIKKEI、FM局53社のうち49社が放送した[53]。
- 中継に参加しなかった局:FMヨコハマ、α-STATION、FM802、FM COCOLO
- なお、この年もNHKは东京のスタジオで国际映像を见ながら独自の実况・解说を行い[54]、JCの中継を受けていない。
- ラジオ中継担当アナウンサー
-
- TBSラジオ[注釈 18] - 清水大辅、佐藤文康、土井敏之
- 文化放送 - 长谷川太
- ニッポン放送 - 洗川雄司
- テレビ中継
- この大会はJCが全64试合の放映権を获得、このうち地上波では40试合(NHK・民放が各20试合ずつ)、地上波で放送されない试合はNHKのBS1・BSハイビジョンで放送された[55]。
- 日本代表のグループリーグは第1戦の対オーストラリア戦と第3戦の対ブラジル戦をNHKが[56]、第2戦の対クロアチア戦を民放が担当。日本テレビ・TBS・フジテレビ・テレビ朝日の4局がくじ引きによる抽选を行い、本抽选で1番くじを引き当てたテレビ朝日が中継を担当した[57]。
- 実况担当は対オーストラリア戦が栗田晴行、対クロアチア戦が角泽照治、対ブラジル戦が野地俊二。
- この大会でも前回同様の配虑が取られ、第2戦はANN系フルネット24局の他、ANNを含むクロスネット局である福井放送・テレビ宫崎に加え系列外の山梨放送・北日本放送・四国放送・高知放送・山阴放送・サガテレビで放送された。
- また、この大会は决胜戦が地上波では民放で放送され、フジテレビ系列で放送された[57](実况担当は青嶋达也)。
- テレビ中継担当アナウンサー
-
- NHK - 野地俊二、栗田晴行
- テレビ朝日 - 角泽照治
- フジテレビ - 青嶋达也
- 记事内で判明している分のみ。
南アフリカ大会(2010年)
南アフリカ大会でも前回大会のフォーマットを踏袭した。
- ラジオ実况中継
- 民间放送はニッポン放送を制作本部とし、グループリーグの日本戦3试合を日本民间放送连盟加盟のAM局47社のうち41社とFM局53社のうち34社の计75社が放送した[58]。决胜トーナメント1回戦は元々“日本代表が胜ち进んだ场合には、在京5社のほか希望する全国のラジオ社で実况中継を行う予定”としていたこともあり、中継参加はAM局23社、FM局17社に留まった。
- 実况担当は対カメルーン戦が长谷川太(文化放送)、対オランダ戦が烟山光纪(ニッポン放送)、対デンマーク戦・対パラグアイ戦が清水大辅(TBSラジオ[注釈 18])。またナビゲーターとしてニッポン放送の新保友映・増田みのりが出演した。
- NHKは前2大会同様JCの中継を受けず、ラジオ第1放送で国际映像を见ながら独自中継した。なお、决胜戦はラジオ第1放送が参议院议员选挙开票速报番组を放送したためFM放送にて実况中継を行った。
- なお、一部のラジオ局で试験的に実施している地上デジタル音声放送やIPサイマルラジオ“radiko”では、放送権の関系で放送・配信を行わない[59][60]。
- テレビ中継
- ジャパンコンソーシアムは全64试合中44试合の放映権を获得(残り20试合はJC非加盟のスカパー!による単独放送)。NHKと民放に各22试合ずつが割り当てられた。
- NHKでは原则として地上波の総合テレビで生放送するが、7月11日投开票の第22回参议院议员通常选挙と日程が重なったため、公职选挙法の顺守と総合テレビで政见放送や开票速报の放送时间を确保する必要から、6月28日の决胜トーナメント1回戦“オランダ対スロバキア”と7月2日の准々决胜“オランダ対ブラジル”(以上いずれも前半のみ)、7月12日(7月11日深夜)の决胜戦“オランダ対スペイン”(试合全编)は教育テレビにて放送を行った。また、7月3日(7月2日深夜)の准々决胜“ウルグアイ対ガーナ”は放送时间が延びたため、6时以降は教育テレビでリレー放送された。
- 日本代表のグループリーグは第1戦の対カメルーン戦がNHKに、第2戦の対オランダ戦と第3戦の対デンマーク戦が民放に割り当てられた。
- 2009年12月14日、民放连で中継権に関する会议が行われ、中継料の负担割合(系列局の数による)により日本テレビ・TBSテレビ・フジテレビが5试合、テレビ朝日が4试合、テレビ东京が3试合の生放送を行うことが决まった。その后テレビ东京を除く4局で中継カードを选ぶ顺番を决めるくじ引きが行われ、1番くじを引いたテレビ朝日が対オランダ戦を、2番くじを引いた日本テレビが対デンマーク戦を放送する事を决定。これによりテレビ朝日は3回连続、日本テレビは初めて日本戦を放送した[61]。この大会で日本は决胜トーナメントに进み、TBSテレビが决胜トーナメント1回戦の対パラグアイ戦を放送することになった[61]。TBSは先述の放映権会议でフジテレビに次ぐ4番くじだったが、フジテレビがグループリーグ屈指の好カードである“ブラジル対ポルトガル”を选択したため、TBSテレビは日本のグループリーグ突破时に日本戦となる可能性のある“グループE・2位対グループF・1位”の本カードを选択していた。TBSテレビはこの试合がワールドカップ本大会で初の日本戦中継となった[注釈 20]。
- 日本戦の実况担当は対カメルーン戦が野地俊二[注釈 21]、対オランダ戦が进藤润耶、対デンマーク戦が铃木健、対パラグアイ戦が土井敏之。
- この大会でも前回同様の配虑が取られ、第2戦はANN系フルネット24局の他、ANNを含むクロスネット局である福井放送・テレビ宫崎に加え系列外の山梨放送・北日本放送・山阴放送・四国放送・高知放送・サガテレビで生放送。第3戦はNNN系フルネット28局[注釈 22]の他、クロスネット局のテレビ大分、テレビ宫崎に加え系列外のサガテレビ、冲縄テレビで生放送した。决胜トーナメント1回戦はJNN系フルネット28局の他、系列外の秋田放送・福井放送・四国放送・サガテレビで生放送した。
- 独立UHF局にも日本戦以外のカードから1-2试合割り当てられるが、2010年4月に民放连に加盟したBS11では放送されなかった(ニュース映像のみ使用可能)。また、その他の民放BSは全て录画放送となった。
- テレビ中継担当アナウンサー
-
- NHK - 内山俊哉[注釈 23]、曽根优、田代纯、野地俊二
- 日本テレビ - 铃木健、田辺研一郎
- TBSテレビ - 佐藤文康、土井敏之
- フジテレビ - 青嶋达也
- テレビ朝日 - 角泽照治、进藤润耶、吉野真治
- テレビ东京 - 小岛秀公
ブラジル大会(2014年)
2014年のブラジル大会でも前3大会と同様の体制となった。NHK・民放とも详细な放送计画は2014年5月15日に発表された。
- ラジオ中継
- 民间放送は文化放送を制作本部とし、日本戦の全试合(决胜トーナメント进出时を含む)を73局が参加して同时放送する。ただし、放送しない试合がある局が存在するため、1回の同时放送は最大65局にとどまる[62]。また、日本戦以外は决胜戦のみを放送する。
- 実况担当は対コートジボワール戦が烟山光纪(ニッポン放送)、対ギリシャ戦が长谷川太(文化放送)、対コロンビア戦が新タ悦男(TBSラジオ[注釈 18])。ナビゲーターとして文化放送の高桥将市が出演。
- NHKはこれまで同様JCの中継を受けず、日本戦を中心に国际映像を见ながら独自中継する。FM放送で8试合以上、ラジオ第1放送で3试合放送[63]。
- インターネットの再配信についてradiko.jpおよびNHKネットラジオ らじる★らじるにおいては配信を行うが、エリアフリー放送であるradiko.jpプレミアム、ドコデモFM、LISMO WAVEでの配信は行われない。
- テレビ中継
- スカパー! が中継料の高腾を理由に単独放映権の获得を断念したことから、本大会は全64试合をJCで中継することになり[64]、NHK地上波と民放で32试合ずつ中継する[65]。NHK地上波では総合テレビ(一部はEテレとのリレー放送)で32试合を生中継する[66]。
- 日本代表のグループリーグは第1戦の対コートジボワール戦がNHKに、第2戦の対ギリシャ戦と第3戦の対コロンビア戦が民放に割り当てられた。
- 2013年12月18日、东京都内で中継権に関する会议が行われ、日本テレビ・TBSテレビ・フジテレビが各7试合、テレビ朝日が6试合、テレビ东京が5试合生中継を行うことが决まった。并せて中継カードを决める抽选が行われ、日本テレビが1番くじを引き当ててギリシャ戦の放映権を获得。テレビ朝日が2番くじを引き当ててコロンビア戦の放映権を获得した。日本テレビは2大会、テレビ朝日は4大会连続でW杯日本戦の中継を行う[67]。
- 日本戦の実况担当は、対コートジボワール戦が内山俊哉、対ギリシャ戦が田辺研一郎、対コロンビア戦が吉野真治。なお、内山俊哉は决胜戦(ドイツ対アルゼンチン)の実况も担当する。
- その他の试合では、决胜戦はNHKが[65][66]、开幕戦と3位决定戦はフジテレビが中継する[68]。
- この大会でも前回同様の配虑が取られ、第2戦はNNN系フルネット28局[注釈 22]の他、クロスネット局のテレビ大分、テレビ宫崎に加え系列外のサガテレビ、冲縄テレビで生放送され、第3戦はANN系フルネット24局の他、ANNを含むクロスネット局である福井放送・テレビ宫崎に加え系列外の山梨放送・北日本放送・山阴放送・四国放送・高知放送・サガテレビで生放送される。
- BSデジタル放送では、NHKがBS1で日本时间夕方から夜间にかけて全64试合を录画中継(日本対ギリシャ戦のみ生中継、一部时差放送を含む)を行う。一部の试合は东京で解说部分をオフチューブ収录したものを放送する[66]。民放BS局は、地上波キー局系列の5局とWOWOW(WOWOWライブ)で16试合を录画中継する。WOWOWの担当试合(2试合)も无料放送とする[69]。
ロシア大会(2018年)
ロシア大会でも前回大会のフォーマットを踏袭した。
- ラジオ中継
民间放送は文化放送を制作本部とし、日本戦全试合(决胜トーナメント进出时を含む)と决胜戦を72局(放送を行わない试合が存在するので同时放送は最大71局)が参加して同时放送した。民放での日本代表戦について、19日に行われるグループリーグ初戦のコロンビア戦はTBSラジオ[注釈 18]、24日のセネガル戦は文化放送、28日のポーランド戦はニッポン放送が、それぞれ実况を担当。 尚、NHKは今回もJCの中継は受けず、日本戦を中心に现地からの中継映像を见ながら东京のスタジオでのオフチューブ実况にて中継を行った。
ラジオ中継担当アナウンサー
- テレビ中継
前回大会と同様に全64试合を地上波で生中継し、NHKと民放で32试合ずつ中継する[75][76]。
- NHKは开幕戦(ロシア対サウジアラビア戦)、日本代表のグループリーグ第1戦のコロンビア戦、决胜戦など32试合を総合テレビで生中継する(一部の试合は时间帯により総合テレビのサブチャンネルで放送)[77]。BS1では日本代表のグループリーグ第2戦のセネガル戦を生中継するとともに、全64试合の录画中継を行う[75][77]。
- 民放は“编成上の理由”としてテレビ东京が中継の参加を取りやめたため(ハイライト番组は放送)、日本テレビ・テレビ朝日・TBSテレビ・フジテレビがそれぞれ8试合ずつ放送する[76][78]。このうち、日本戦はグループリーグ第2戦のセネガル戦と第3戦のポーランド戦が割り当てられた。2017年12月15日に民放连で行われた抽选の结果、セネガル戦を1番くじを引いた日本テレビ(第1戦のコロンビア戦も翌朝ディレー放送)が[78]、ポーランド戦を2番くじのフジテレビが中継することとなった[79]。3番くじを引き民放での中継が始まった2002年大会以来初めて生放送での日本戦の中継を逃す事となったテレビ朝日は日本対セネガル戦の翌朝ディレー中継と、准决胜1试合と3位决定戦を放送する。
日本戦の実况担当は、対コロンビア戦と対ベルギー戦(决胜トーナメント)が鸟海贵树、対セネガル戦が田辺研一郎、対ポーランド戦が西冈孝洋。なお、决胜戦のフランス対クロアチアは曽根优が担当する。 民放BSでは、日本対ポーランド戦のグループステージ第3戦をBSフジでディレー放送する以外は、NHK BS1の全试合完全录画中継実施のため行われない[80]。 第2戦はNNN系フルネット28局[注釈 22]の他、FNNを含むクロスネット局のテレビ大分、テレビ宫崎と系列外のサガテレビ、冲縄テレビで生放送され、第3戦はFNN系フルネット26局の他、NNNを含むクロスネット局であるテレビ大分・テレビ宫崎と系列外の青森テレビ・山梨放送・テレビ山口・四国放送で生放送された。
Remove ads
排挤效应
已隐藏部分未翻译内容,欢迎参与翻译。
Template:独自研究 ジャパンコンソーシアムは、费用分担と番组制作能力の関系上、NHKと、テレビ局は日本テレビ放送网・TBSテレビ・フジテレビジョン・テレビ朝日・テレビ东京、民放ラジオ局はラジオ制作本部(大会ごとにTBSラジオ・文化放送・ニッポン放送の持ち回り)が代表となって共同で番组を制作している。なお民放连加盟社のうち、これらの系统に属さない独立局や卫星放送事业者は、民放テレビ制作本部・ラジオ制作本部が制作する番组の配给を受けている[82]。
このため、NHK以外の放送事业者は、民放连に加入していなければ、オリンピックやサッカーワールドカップを一切放送できない(活动停止処分を受けていても、民放连から除名・退会がない限り放送は可能)。ただし、2016年のリオデジャネイロ以降のオリンピック[注釈 24]と2021年の东京パラリンピックは、ジュピターテレコム(J:COM)がジャパンコンソーシアムから一部権利を购入した上で、サブライセンス(再许诺)を受けることで放送を行っている[31][83]。また、グリーンチャンネルも2021年の东京オリンピックとパラリンピックでは、サブライセンス(再许诺)を受けることで马术竞技の放送を行った[25][32]。
なお、2007年12月に、BS11・TwellVが新たにBSデジタル新局として开局したが、両局とも北京オリンピックの放送は一切行われなかった。これは、TwellVは民放连に加盟しないことを表明し、BS11は加盟申请をするも承认を得ることができなかったためである[注釈 25]。その后BS11は2010年4月1日に民放连に加入が承认された[84][85]。また、2012年5月1日にはブロードキャスト・サテライト・ディズニー、J SPORTS、マルチメディア放送のmmbiも民放连に加盟した。またTwellV(2015年10月1日にBS12 トゥエルビに呼称変更)も前述の方针を転换して、2015年4月1日に民放连に加盟した。
さらに、NHKでもオリンピックやサッカーワールドカップを放送できるのは、放送権の関系で原则日本国内向けの放送に限られ、海外向けのテレビ国际放送(NHKワールドTV/NHKワールド・プレミアム)では、他国の独占放送権を持っている放送事业者への配虑と放送権上の制约からニュースとしての放送も含め一切放送ができない。そのため、国际放送向けには同时放送の场合は静止画の盖かぶせで対応をとるが、オリンピックの场合は灾害・地震などの重大なニュースがない限り、ほぼすべてのニュース番组が时差放送となるため、国际放送向けに独自のハイライト番组を编成し、その中で一定时间内の条件付で竞技映像が放送される(オープニングの映像フォーマットは国内向け放送と同じ)。一方、サッカーワールドカップはオリンピックに比べて时差放送されるニュース番组は少なく、通常通り国内同时放送を行った上でかぶせ放送の対応をとることがほとんどであるが、日本代表が出场する试合に限り、试合终了から一定时间内の条件付でニュース番组内での试合映像の放送が可能となっている。また、ラジオ国际放送であるNHKワールド・ラジオ日本でもオリンピックやサッカーワールドカップの放送は一切できないが、こちらは开催期间中でも、ニュース番组の国内同时放送は通常通り行われ、ニュースとしての中継音源もそのまま放送される(ただし、2008年北京オリンピックと2010年バンクーバーオリンピックではニュース番组の同时放送のほか、竞技の模様もすべての时间ではないが、日本语放送を行う一部の时间帯で同时放送された)。
また民放连加盟局の系列であってもCSテレビ(スカパー!等)のTBSニュースバード、朝日ニュースター(テレビ朝日直営は2012年4月から)、フジテレビTWO(2012年3月でニュース番组の时差放送を打ち切り)などで放送されるニュース系统の番组において、オリンピックやサッカーワールドカップの中継映像は放送権の都合上放送されず、当该项目のものは自主差し替え、あるいは音声のみはそのまま放送して、映像だけを“著作権の都合上映像はお送りできません”という表示に変更する场合もある(过去には差し替えなしでそのまま放送されたケースもある。现在は民放连加盟局直営のCS放送ではそのまま放送されるケースが多い)。
1999年には、日本テレビ系列の静冈第一テレビがCM未放送问题を起こした一件により民放连から除名されたが、翌年、シドニーオリンピックの开幕を直前に控え、条件付きながら民放连复帰を果たした。これは、除名処分を継続した场合、静冈県の他の民放テレビ局3局は、日本テレビが放送権を获得した竞技の振替放送がネットワークの拘束によりできず、このままでは当该竞技が静冈県で见られなくなる事态が悬念されたからである。
また、2007年4月19日には、フジテレビ系列の関西テレビが放送番组の内容捏造问题を起こした一件から、(前述した静冈第一テレビに次いで)民放连通算2例目の除名処分となった。これにより、近畿広域圏でフジテレビが放送権を获得した竞技が见られないという事态が悬念されていたが、前述の静冈第一テレビの民放连复帰の件と同様、番组编成などの理由で独立局を含む他の近畿地方の放送局がフジテレビ制作の北京オリンピック中継を振替放送するのは难しいことから、関西の民放连加盟全18局は関西テレビの民放连一时复帰を提案した[86]。そして约1年后の2008年4月17日、民放连は紧急理事会で関西テレビの条件付き再入会を认める事を决定し、関西地方でのフジテレビ制作の北京オリンピック中継が见られなくなる事态が回避された[c][88]。
ラジオ
2012年のロンドンオリンピックでは、民放ラジオ局では同时ネットの生中継の义务づけが廃止され、各局で中継するかどうかを决めることができるようになったことからオリンピック中継を行わない放送局が相次いでいる。そのため地域によってはNHKラジオ第一しか放送されない地域も多い。サッカーについては在京局を中心に放送されているが、それでもネットする局が少ない状况である[注釈 26]。ロンドンオリンピックの场合、民放连では开催前の7月前半に9时 - 正午前と午后 - 夕方に各局ごとにミニ番组を2本、大会期间中毎日7时台・8时台・17时台(日によっては16时台もしくは18时台にずれる场合もあり)でそれぞれ各局ごとにミニ番组を3本制作しているが、これしかネットしていない局も多い[89]。
2016年のリオデジャネイロオリンピックでも民放AM・FMの同时ネットの生中継の复活は见送られ、オリンピック中継を行わない放送局が相次いでいる。そのため、地域によってはNHKラジオ第一しか放送されない地域も多い。また、开催中にさらに重要な平和祈念式典の中継[注釈 27]を优先するため、一部の时间のNHKラジオでの中継はNHK-FMで放送されることとなった。そのためNHKでの高校野球中継も时间によりラジオ第一だったり、FMだったりと流动的となった。サッカーについては在京局を中心に放送されていたが、男子がグループ予选を突破できず、女子もアジア地区最终予选を通过できなかったため出场できず、ネット局が少なかった[注釈 28]。男女マラソンの中継も任意ネット状态が変わらず各放送局の判断に任せられている。
2021年开催の东京オリンピックは男子マラソンのみ民放AM・FMの同时ネットが复活した。しかし、女子マラソンは当初の开催日から変更された関系で民放全社の同时ネットは见送られた[注釈 29]。なお、サッカーについては在京局を中心に放送されていた[d][注釈 30]。野球[注釈 31]についてはニッポン放送が全试合実况生中継した他、文化放送でも决胜トーナメントより中継を実施した[28][注釈 32]。ミニ番组は周末のみ7月头から朝から午前中と、午后から夕方に2-3分程度で月-金曜は7月19日顷より朝ないし午前中と午后から夕方に5分程度でインフォメーションを大会中平日は朝ないし午前中と昼または午后もしくは夕方にリポートを10分间、夜にハイライトを10分间、周末は朝ないし午前中と午后 - 夕方のレポートが各5分ずつ、夜ないし深夜にハイライトを5分それぞれ放送したが放送时间は各局によりばらつきがあった[28][注釈 33][注釈 34]。また、大会后にも2020东京オリンピック大会を振り返る1时间特番を各局で放送した[28]。 なお、2020东京パラリンピック大会のラジオ放送についてはNHKでテレビ・ラジオを通じて放送する事になっているが[91]、民放连では竞技种目の放送やハイライト番组を行うかは明らかにされていない。
Remove ads
注释与参考资料
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads