热门问题
时间线
聊天
视角

东京玫瑰

来自维基百科,自由的百科全书

東京玫瑰
Remove ads

东京玫瑰(英语:Tokio Rose)是第二次世界大战期间,同盟国南太平洋部队对所有以英文进行日本宣传英语Propaganda in Japan广播的女性主持人的统称。[1] 这些广播节目在南太平洋及北美洲播出,主要透过强调部队在战争中的困境与伤亡,企图削弱海外同盟军及其家属的士气。[1][2] 多名女性主持人在大日本帝国占领下的不同城市,如东京马尼拉上海等地,以不同化名参与广播。[3][4][5]

Thumb
JOAK麦克风与伊娃·户栗·达奎诺(部分人称其为“东京玫瑰”),美国国家历史博物馆

“东京玫瑰”这个称呼实际上从未被任何日本广播员使用过[2][6],最早出现在1943年的美国报纸,用来形容此类广播[7]。在战争期间,“东京玫瑰”并非指某一个人,而是泛指一群大多彼此并无联系的女性,她们分别在日本控制下的不同地点从事相同的对外宣传工作[3]

战后不久,“东京玫瑰”逐渐被塑造成象征性角色,在美国社会中成为日本邪恶形象的重要符号英语Anti-Japanese_sentiment_in_the_United_States[1]。自1945年至1960年,美国卡通[8]、电影[9]及宣传影片中,普遍将她描绘成充满诱惑、善于操纵,并以揭露美军损失威胁美国在太平洋利益的危险人物。类似的形象塑造也出现在对哈哈勋爵[10]轴心国萨莉英语Axis Sally的宣传描述中[11]。1949年,《旧金山纪事报》甚至将东京玫瑰称作“电波界的玛塔·哈里[12]

1945年9月,日裔美国唱片骑师伊娃·户栗·达奎诺在尝试返回美国时,被媒体与舆论认定为“真正的东京玫瑰”。[1]她随后遭到逮捕与审判,并成为美国历史上第七位因叛国罪定罪的人。[1] 户栗于1956年假释出狱,直到二十多年后才获得总统特赦[1]

Remove ads

户栗郁子

Thumb
Thumb
户栗郁子于1946年3月7日在巢鸭监狱的档案照片

虽然她在广播中使用“孤儿安”(Orphan Ann)的化名,但自1945年返回美国后,户栗便被媒体称为“东京玫瑰”。户栗是美国公民,为日本移民之女。在珍珠港事件前夕,她前往日本探望生病的姑妈。[13]美日开战后,她无法离开日本,作为美国公民也不能与姑妈一家同住,其父母又因被关入亚利桑那州日裔集中营而无法提供协助。最终,户栗在东京放送电台(NHK)找到兼职打字员的工作。[3]不久后,她被招募为长达75分钟的宣传节目《零时英语The_Zero_Hour_(Japanese_radio_series)》的主持人之一。该节目内容包括短剧、新闻与美国流行音乐。[2]

根据1968年的调查,在94名曾于太平洋服役并收听过《零时》的受访者中,89%认为该节目属于“宣传”,不足0%表示因此感到“士气受挫”。[2] 另有84%的人收听,是因为节目“娱乐性强”,甚至有美军士兵直言:“我们很多人一直觉得她其实是站在我们这一边的。”[2]二战结束后,美军曾拘留户栗一年,但因缺乏证据而将她释放。美国司法部官员当时亦认为她的广播“无害”。[14] 然而,她返美的行动引发舆论风波。在广播名人{le|华特·温切尔|Walter Winchell}}与美国退伍军人协会持续施压下,联邦调查局被迫重启对她战时行为的调查。[15]1949年,户栗在八项叛国罪指控中有一项被判有罪。

1974年,调查记者揭露关键证人曾在作证时受到胁迫。他们表示,FBI与美国占领军警察曾对其进行两个多月的“指导”,并以叛国罪威胁,迫使其作出不实证词。[16] 在揭露这些内幕以及考虑到起诉过程中的瑕疵后,美国总统杰拉尔德·福特于1977年对户栗予以赦免。[17]:47

Remove ads

东京摩斯

华特·凯纳英语Walter_Kaner是新闻记者与广播员,二战期间及战后以“东京摩斯”(Tokyo Mose)为名进行广播。他在美军电台主持节目,最初是以诙谐方式回应“东京玫瑰”的宣传,随后则成为娱乐美军的戏仿节目。在美军占领日本期间,他演唱的〈Moshi, Moshi Ano-ne〉(旋律取自〈伦敦铁桥垮下来〉)广受日本儿童与美军士兵喜爱,以至于美军《星条旗报》称之为“日本占领时期的主题曲”。1946年,艾尔莎·麦克斯韦尔英语Elsa_Maxwell形容凯纳是“在无数孤独的年轻士兵心中带来家乡气息的人”。[18]

影响

“东京玫瑰”在美国本土也受到关注,《纽约时报》于1944年3月20日的报导中特别提及此事,此外在1946年还制作并公开上映了电影《东京玫瑰英语Tokyo_Rose_(film)》。[19] 道格拉斯·麦克阿瑟也在其回忆录中提到过“东京玫瑰”。[20][21]

流行文化

舞台剧

  • 《东京玫瑰》:音乐剧,由英国Burnt Lemon Theatre制作,2019 年首演[22]

电视剧

  • NHK连续电视小说今天又是晴天日语本日も晴天なり》(1981年-1982年):剧中描绘战后主人公任职于放送协会时,驻日盟军记者闯入寻找“东京玫瑰”的情节。面对记者询问,主人公等播音员与主管一度困惑,最后由一名女演出家以流利英语应对,并将记者引导至国际部。
  • NHK大河剧《山河燃烧》(1984年):第31集〈太平洋战线〉中,描写一名日裔二世女性被特高警察强迫担任“东京玫瑰”。
  • NHK纪录片《影像的世纪 蝴蝶效应》(2024年8月26日播出):〈太平洋战争 日美宣传战〉一集,介绍日美双方利用广播进行宣传动员的内幕。

电影

多部战争题材电影中出现美军士兵收听“东京玫瑰”广播的场景,包括:

另见

Remove ads

参考资料

外部链接

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads