岁月流逝饭菜依旧美味

《岁月流逝饭菜依旧美味》（日语：日々は過ぎれど飯うまし）是日本原创电视动画，人物与故事原案由《悠哉日常大王》的作者atto负责，参与过该作动画版的川面真也和水谷广实分别担任本作的导演与音乐，动画由P.A.Works制作。于2025年4月至6月播放^[1][2][3]。

岁月流逝饭菜依旧美味
动画主视觉图
日々は過ぎれど飯うまし
罗马字	Hibi wa Sugiredo Meshi Umashi
类型	料理、日常系
常用译名	时光流逝，饭菜依旧美味
电视动画
原作	team apa
原案	atto
导演	川面真也、春水融
剧本统筹	比企能博
人物原案	atto
人物设定	满田一
音乐	水谷广实
动画制作	P.A.Works
制作	岁月饭菜制作委员会
代理发行	日本：Aniplex
其他代理发行： 中文授权：曼迪传播
播放电视台	TOKYO MX等
播放期间	2025年4月13日—6月29日
网络播放	台港澳：巴哈姆特动画疯
话数	全12话
版权信息	©ひびめし製作委員会
漫画
原作	atto
作画	Quro（日语：Quro）
出版社	KADOKAWA
丛书	MF Comics（日语：MFコミックス）
连载网站	Alive+
出版期间	2025年3月15日—出版中
册数	1卷（截至2025年5月28日 (2025-05-28)[update]）

登场人物

饮食文化研究社

河合真子（河合 まこ（かわい まこ），声：嶋野花^[3]）

虽然个性有点害羞，不擅长与人交谈，但加入饮食文化研究社后，她的大学生活产生变化。专长是烹饪，对美食有追求或者认证时眼神会变得锐利。

古馆九礼亚（古舘 くれあ（ふるた くれあ），声：加隈亚衣^[3]）

个性温柔和善，值得信赖，会适当制止诗音我行我素的行为。在家族餐厅“高尾食堂”帮忙。

小川诗音（小川 しのん（おがわ しのん），声：青山吉能^[3]）

饮食文化研究社社长。个性开朗，积极主动，有行动力，但会毫无计划地执行。是真子的儿时好友兼小学同学，两人在大学再次相遇。真子昵称她为“咸菜子”（おしんこ），但她羞于在大学朋友提起这个昵称。

比嘉踯躅（比嘉 つつじ（ひか つつじ），声：乾夏宁^[3]）

个子矮小，有著冷静而独特的性格，会密切观察周围环境，但当出现问题时也容易惊慌失措。喜欢带绵羊样式的衣物或玩物，和爱喝能量饮料，会弹尤克里里。

星奈奈（星 なな（ほし なな），声：会泽纱弥^[3]）

和踯躅是高中同学，性格害羞，但熟络后就待人活跃开朗。擅长智力类玩具，本来想自己组建解谜社，但由于性格原因组建失败后，加入了饮食文化研究社。养有一只名为“波奇”的变色龙。

稻荷女子大学

太田真由美（太田 まゆみ，声：福原绫香）

大学职员，负责审核社团组建状况，会定期巡查饮食文化研究社活动情况来避免空占活动室的虚假活动社团。

儿玉樱（児玉 さくら，声：中岛爱）

大学三年级，农业社社长，管理社团拥有的一片田地。有狩猎执照。

其他角色

摩可太郎（モコ 太郎（もこ たろう），声：Moeno Azuki^[3]）

走遍日本各地去品尝美味佳肴的人气角色。

星露奈（星るな，声：黑木穗乃香）

星奈奈的姐姐，经营一家时尚服装店，有提供踯躅喜欢的绵羊服装。害怕奈奈的变色龙。

由奈（ゆな，声：长江里加）、阳和（ひより，声：长谷川育美）

真子、诗音小时候在真子老家的玩伴。由奈留着短短的波波发，高中毕业后没有继续升入大学，而在家帮父亲打理生意。阳和小时候扎着一小束马尾发，长大高中毕业后到大阪就读大学。

九礼亚的妈妈（くれあ母，声：前田爱）

九礼亚的妈妈，经营着家庭餐厅“高尾食堂”。熟悉诗音。

制作人员

• 原作：team apa
• 导演：川面真也、春水融
• 剧本统筹：比企能博
• 人物原案、故事原案：atto
• 人物设定：满田一
• 总作画监督：满田一、柏木彩花、林珠银
• 服装设计：藤谷奈美
• 道具设计：牧野博美
• 美术导演：东润一
• 美术设计：藤井祐太
• 色彩设计、特殊效果：加口大朗
• 3D导演：市川元成
• 2D制作：村上瞭
• 摄影：佐藤阳一朗
• 音响导演：高寺雄（日语：高寺たけし）
• 音响制作：Magic Capsule（日语：マジックカプセル）
• 音乐：水谷广实
• 动画制作：P.A.Works^[1]

主题曲

片头曲《そんなもんね》^[4]

演唱：asmi，作词：Ryota Saito，作曲：Ryota Saito、Knoak，编曲：Knoak

片尾曲《味噌汁とバター》^[5]

演唱：汐れいら（日语：汐れいら），作词、作曲：汐れいら，编曲：Knoak

各话列表

话数	标题	剧本	分镜	演出	作画监督	首播日期
第1话	欢迎来到饮食文化研究社 食文化研究部へようこそ	比企能博	川面真也、春水融	大田知章	小岛明日香、柏木彩花、若山政志、大野薰野、山本惠里沙、magho、林珠银、SILVER LINK、光之园动画	2025年 4月13日
第2话	有点想要做料理 料理したいかも		春水融	宫田政典	田中未来、吉田翔太、小笠原忧、magho、山本惠里沙、若山政志、柏木彩花、小野和美、中岛大智、林珠银、SENA 8ito	4月20日
第3话	钱不见了！ お金なくなっちゃった!!		坂田纯一	山下知晃	田中未来、中岛大智、小野和美、大野薰野、田之上槙、SILVER LINK、光之园动画	4月27日
第4话	这位是星奈奈 この子は星なな		渡辺ましゃみ	阿部ゆり子	天野和子、小笠原忧、小野和美、柏木彩花、林珠银、光之园动画	5月4日
第5话	要不要一起去兜风？ ドライブ行かない？		佐佐木敕嘉	金森由树	林珠银、柏木彩花、中岛大智、小笠原忧、Lee Jae min、Kim Yu sun、Lee Sang Jin、Lee Jong man、Ho Seong Jin	5月11日
第6话	难道…是我变胖了？ もしかして私太った…？	星野七海	梅津朋美	东亮佑、栗山美秀、岩田みづき	いのうえりか、藤井萌依、大野勉、Atelier Gokujou、赵小川、徐超、陈玲玲、蒋海华	5月18日
第7话	我一定会牢牢记住 ずっと忘れないと思う	比企能博	宫田政典	山下知晃、春水融	中岛大智、若山政志、小笠原忧、林珠银、小野和美、MARURIN、Romulo	5月25日
第8话	冷气…坏掉了吗？ エアコン…壊れた…？		西田正义	タカハシアキラ、高桥正典	林珠银、小笠原忧、中岛大智、若山政志、山本惠理沙、吉田翔太、Madeline、MARURIN、Paul stiffman、Romulo、光之园动画	6月1日
第9话	来摆摊看看吧！ 出店してみますか！		浅井义之	山下知晃	小岛明日香、柏木彩花、林珠银、吉田翔太、小笠原忧、小野和美、Magho、中岛大智、光之园动画	6月8日
第10话	我回来了 ただいま		春水融	粟井重纪	小岛明日香、李程尚、陈月、小笠原忧、小野和美、中岛大智、光之园动画	6月15日
第11话	你们圣诞节有空吗？ クリスマス空いてますか!?	星野七海	坂田纯一	上野谦矢	川合正起、北原莉奈、モノ、けんご、たんパク、Demoulin Remi、eeqa	6月22日
第12话	谢谢款待！ ごちそうさま!!	比企能博	春水融		小岛明日香、林珠银、柏木彩花、小野和美、小笠原忧、中岛大智、光之园动画	6月29日

播映平台

日本国内 电视 / 播放日期时间^[6]

播放日期	播放时间（UTC+9）	播放电视台	播放地区	备注
2025年4月13日—6月29日	星期日 00:30—1:00	TOKYO MX	东京都
		栃木电视台	栃木县
		群马电视台	群马县
		BS11	日本全域	BS放送
	星期日 2:30—3:00	名古屋电视台	中京广域圈
2025年4月14日—6月30日	星期一 22:30—23:00	AT-X	日本全域	CS放送
	星期一 00:40—1:10	ABC电视台	近畿广域圈

BD / DVD

卷数	发售日期[7]	收录话数	规格编号
			BD	DVD
1	2025年6月25日	第1话–第2话	ANZX-17961/2	ANZD-16961/2
2	2025年7月30日	第3话—第4话	ANZX-17963/4	ANZD-16963/4
3	2025年8月27日预定	第5话–第6话	ANZX-17965/6	ANZD-16965/6
4	2025年9月24日预定	第7话–第8话	ANZX-17967/8	ANZD-16967/8
5	2025年10月29日预定	第9话–第10话	ANZX-17969/70	ANZD-16969/70
6	2025年11月6日预定	第11话–第12话	ANZX-17971/2	ANZD-16971/2

漫画

动画改编漫画由Quro（日语：Quro）作画，于2025年3月15日起在KADOKAWA旗下网络漫画平台《Alive+》连载^[3]。

卷数	KADOKAWA
	发售日期	ISBN
1	2025年5月28日[8][9]	ISBN 978-4-04-811498-1

逸闻

角色古馆九礼亚所在的家族餐馆，其原型为位于高尾站附近的一家餐馆“たかお食堂”，在电视动画播出第1话（4月13日）不久后的2025年4月18日关闭，关闭前有部分爱好者朝圣参观。^[10]制作方也在电视动画第1话播出前的前一天（12日），发布了由其他角色的声优嶋野花和Moeno Azuki进行拜访活动的视频。^[11]