热门问题
时间线
聊天
视角

毛利语

新西兰的三种官方语言之一 来自维基百科,自由的百科全书

毛利语
Remove ads

毛利语(毛利语:Māori,也被称为te reo,“语言”之意)是新西兰原住民毛利人语言、也是纽西兰的三种官方语言之一,另两种是英语新西兰手语。毛利人从太平洋诸岛来到纽西兰之后、语音基本上变化很少,基本上各地的人都可以沟通无碍。

事实速览 毛利语, 发音 ...
Thumb
毛利语使用人口的分布,根据2013年调查结果
  少于 5%
  多于 5%
  多于 10%
  多于 20%
  多于 30%
  多于 40%
  多于 50%
Remove ads

语音系统

元音

更多信息 前元音, 央元音 ...

辅音

更多信息 双唇音, 齿龈音 ...

文字

毛利人原来没有文字,后来英国移民来到,采用拉丁字母拼写毛利语言,毛利语只有15个字母,分别如下:

当中“R”是颤音、“Wh”基本上发/f/音或/ɸ/音、但北部亦有发/h/音或/ʍ/的。

方言

毛利语亦有地区性的方言,比较普遍的有 Tainui 和 Waikato 方言。


日历

更多信息 星期, 直译用法 ...


Remove ads

日常用语

Kia Ora: 你好

Morena: 早安

Po marie: 晚安

Ko wai tō ingoa: 你叫甚么名字?

Ko___tōku ingoa: 我的名字是___

No___ahau: 我在___来

Haere mai: 欢迎

Haere ra: 再会

范例

Ko te katoa o ngā tāngata i te whanaungatanga mai e wātea ana i ngā here katoa; e tauriterite ana hoki ngā mana me ngā tika. E whakawhiwhia ana hoki ki a rātou te ngākau whai whakaaro me te hinengaro mōhio ki te tika me te hē, ā e tika ana kia meinga te mahi a tētahi ki tētahi me ma roto atu i te wairua o te noho tahi, anō he teina he tuakana i ringa i te whakaaro kotahi.

汉译:人皆生而自由;在尊严及权利上均各平等。人各赋有理性良知,诚应和睦相处,情同手足。(《世界人权宣言》第一条)

Remove ads

参考文献

参阅

外部链接

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads