汉语圣经协会

汉语圣经协会（英语：Chinese Bible International Limited），是一个《圣经》印刷机构，香港总部位于九龙荔枝角通州西街1064-1066号安泰工业大厦A座九楼。

协会为不同背景、年龄、知识水平的群体，出版合适的《圣经》、教材、研经工具、释经参考书籍等。书本以外，协会们亦以不同方式，如电子圣经应用程式、录音光碟等现代生活常用的媒介，让人从圣经中认识真理。

历史

汉语圣经协会前身为当代圣经出版社，于1987年11月成立，目标是把《圣经》翻译成浅白易明的当代文体，使普罗大众都能明白其中的真理。
1992年，当代圣经出版社总会与国际圣经协会合并成为一独立之新机构，并名为国际圣经协会，目标仍然是支援堂会，用《圣经》作传福音和栽培信徒的事工。

2003年改名为：“汉语圣经协会”，沿用至今。新名称反映机构旨在专注服务全球华人社群和华人教会，支援堂会成长，建构圣经文化。

使命

“圣经传万家，救恩临天下”为机构的异象。
为了实践大使命，机构从五方面著手：《圣经》翻译、《圣经》普及运动和《圣经》的福音外展、出版和发行、电脑资讯、行政和拓展。这五种功能虽然是独立运作，却也相辅相成。最终目的仍是通过彼此紧密合作，履行大使命，使人能从圣经中得着永生的益处。

分部

为将机构服务延展至世界各地华人群体，汉语圣经协会现时在全球通过合适的途径推广机构事工。

圣经普及运动

协会致力推动圣经普及运动，事工包括圣经朗诵节、圣经福音册子、免费圣经网站和专题讲座等等，让圣经存留在万千的家庭中。

圣经翻译

协会出版了两个圣经译本：为研经而出版的《圣经新汉语译本》（新约），翻译自希腊文新约；以及为读经而准备的《圣经新普及译本》翻译自 New Living Translation。至于还未出版的《新汉语译本》旧约，翻译自希伯来文旧约，现正进行最后阶段的编校工作，以期将来出版《新汉语译本》新旧约全书。

圣经福音外展工作

协会的目标是要联络各教会、机构和个人，透过他们把福音性的圣经册子和读本送到福音对象和信徒手上。

电子出版事工

协会透过资讯平台，发放免费圣经译本资讯，销售圣经应用程式，供信徒和慕道网友下载。

董事会成员

• 周永健博士（主席）
• 蔡宗正牧师（副主席）
• 杨惠文博士（书记兼司库）
• 陈黔开牧师
• 区伯平牧师
• 吴玉树牧师
• 彭敏仪牧师

义务法律顾问

• 杨罗安琪律师

参考文献

• 汉语圣经协会年报
  • 2006年－2007年 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • 2006年－2007年 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • 2007年－2008年 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • 2008年－2009年 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • 2009年－2010年 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • 2010年－2011年 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接

• 汉语圣经协会 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 汉语圣经协会的Facebook专页
• YouTube上的汉语圣经协会频道