热门问题
时间线
聊天
视角

爱国行进曲

来自维基百科,自由的百科全书

爱国行进曲
Remove ads

爱国行进曲(日语:愛国行進曲愛󠄁國行進󠄁曲あいこくこうしんきょく aikoku kousinkyoku)是由日本海军军乐师濑户口藤吉作曲、森川幸雄作词的国民歌[注 1]。此歌于1937年12月发布,被认为是事实上的第二首国歌。

事实速览 愛国行進曲, 作词 ...

背景

1937年8月日本内阁主办了几次公开的国民歌竞选比赛,共收到57578份作词参赛作品,而森川幸雄的歌词作品被选为获胜者,在作曲方面,收到了9555个参赛作品[1],濑户口藤吉获选。同年12月24日,该曲首次在公开场合演出,两天后于26日在日比谷公会堂向公众发表。除了爱国进行曲,获得第二名的是平冈照章的歌曲《若しも月給が上がったら[1]

后来,日本内阁计划以"爱国行进曲"的作曲上再进行创作,海军的齐藤丑松和陆军的须摩洋朔也以此分别创作了和《爱国》的进行曲。

影响

Thumb
爱国行进曲(国王唱片)

1937年12月,由于日本内阁宣布,该歌曲的版权是免费的,很多唱片公司竞相录制。据说,仅古伦美亚公司就为这首歌录制了五张不同的唱片,而Victor国王唱片宝丽多唱片等知名唱片公司也为爱国行进曲制作了唱片。唱片数量超过20种,总销量估计超过100万张。[2]

虽然爱国行进曲发布初期就获得了庞大的销量,但在当时的评价也颇具争议,近卫秀麿就对此评价说:[3]

本来以这样的候选阵容和这样的词曲募集方式,几乎不可能创作出真正的词曲相融、且能为人民永远传唱的国民进行曲。因此我对这样的募集的方法提出了一系列批评建议。特别是诗歌的创作,不合时宜,但濑户口的歌却能有没有什么能比得上桥本国彦)这样高的评价

1937年12月,在爱国行进曲发布后,日本内阁计划将爱国行进曲作为三重奏组成进行曲“爱国”的军乐。两名成员,由陆军戸山学校军乐队和海军军乐队中各选一人创作联合版本,陆军军乐队创作的“爱国”进行曲,以及海军方面的“爱国”进行曲。该海陆联合作品由陆军的须摩洋朔和海军的齐藤丑松完成。随后在发布会上,由须摩洋朔和齐藤丑松联合创作的进行曲“爱国”首先发布,其次是齐藤的“爱国”,由于齐藤创作的歌曲被认为比联合创作的版本更好,所以发布会选择了齐藤创作的“爱国”。后来须摩洋朔也创作了另一版进行曲“爱国”,并由日本陆军乐队录制。

由于在1941年的大东亚战争期间占领了亚洲各地的日本军队在民间传播了这首歌。直到战后约40年,许多外国人认为这是一首代表日本的歌曲。 日本作家阿川弘之在《我在所罗门的旅行》(日语:私のソロモン紀行)中描述,在他于1966年去布干维尔岛寻找山本五十六的飞机残骸时,当地居民们向他们的向导唱起了“ミヨトウカイノ”。 在帕劳,这首歌被改成了《帕劳的黎明》(日语:パラオの夜明け)。在印度尼西亚的独立庆典上,独立战争的官员也唱过这首歌,日本媒体在1994年也报道过这首歌。菲律宾前独裁总统费迪南德·马科斯的妻子伊梅尔达·马科斯在访问日本时与香淳皇后一起唱了这首歌。[4]

Remove ads

乐谱

Thumb

歌词

Thumb
古伦美亚发布的爱国行进曲歌词卡
更多信息 歌词原文(日文), 平文式罗马字 ...
Remove ads

注释

参考来源

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads