理查德·塔鲁斯金

理查德·菲勒·塔鲁斯金（英语：Richard Filler Taruskin，1945年4月2日—2022年7月1日），美国音乐学家、音乐评论家，是同代音乐史学家中的最杰出的领头人物之一。^[1]他广泛挖掘史料，结合社会学、文化、政治视野的音乐分析，引发了许多讨论、辩论和争议。^[2][3]他定期为《纽约时报》等报纸撰写音乐评论。塔鲁斯金研究过各种各样的课题，但主要是18世纪至今的俄国音乐。^[4]其他涉猎的课题包括表演理论、15世纪音乐、20世纪古典音乐、民族主义音乐、现代性理论、音乐分析等。^[4]最为著称的是对西方古典音乐研究的六卷本鸿篇巨帙《牛津西方音乐史（英语：Oxford History of Western Music）》。^{[2][5]:124–125}受奖若干，包括1978年美国音乐学学会首次颁发的诺亚·格林伯格奖（英语：Noah Greenberg Award），以及2017年的京都奖。

理查德·塔鲁斯金
2014年的塔鲁斯金
出生	(1945-04-02)1945年4月2日 美国纽约市
逝世	2022年7月1日(2022岁—07—01)（77岁） 美国加利福尼亚州奥克兰
配偶	Cathy Roebuck（1984年结婚）
儿女	2
奖项	诺亚·格林伯格奖（英语：Noah Greenberg Award） 京都奖
学术背景
教育程度	哥伦比亚大学（文学学士、文学硕士、哲学博士）
学术工作
学科	俄国音乐
研究机构	加利福尼亚大学伯克利分校 哥伦比亚大学
著名作品	《牛津西方音乐史（英语：Oxford History of Western Music）》

早年生活、教育背景

理查德·菲勒·塔鲁斯金^[6]1945年4月2日出生于纽约，^[4]生长于一个“自由主义、知识分子、犹太人音乐世家”。母亲Beatrice Filler是钢琴教师，父亲Benjamin是业余小提琴家。^[2][7]他入读音乐美术高中（现属Fiorello H. LaGuardia高中）学习大提琴。^[2]后获哥伦比亚大学优等文学学士（1965）、文学硕士（1968）和音乐史学的哲学博士学位（1976）。^[7]他指挥过哥伦比亚大学音乐学会合唱团。1970年代末至1980年代末在Aulos乐团演奏古大提琴。^[2][4]

博士学习期间，他师从保罗·亨利·朗（英语：Paul Henry Lang）。朗是将音乐置于社会文化语境中进行研究的先驱，著有《西方文化中的音乐》。^[6]通过一名十月革命后仍留在俄国的亲戚，塔鲁斯金接触到了一些不太为人知的俄国歌剧唱片，激发了他对俄国音乐的兴趣。他靠富布赖特奖学金去莫斯科一年，期间不仅对俄国的语言和音乐产生了兴趣，还对音乐与社会、政治史的联系产生兴趣。1980年代，塔鲁斯金在纽约公共图书馆考察了斯特拉文斯基的档案文件。^[1]

职业生涯

1975–1986年，塔鲁斯金任教于哥伦比亚大学^[6]。后来到加利福尼亚大学伯克利分校任音乐学教授，^[1]2014年底从伯克利分校退休。^[8]

1981年出版第一本书《1860年代俄国歌剧、戏剧的言传与身教》（Opera and Drama in Russia as Preached and Practiced in the 1860s）。^[6]他还写有大量普及性著作，其中有1980年代中期开始为《纽约时报》撰写的一些文章，^[6][9]这些文章“生动，博学，能言善辩”^[6]且极富争议，评论对象有艾略特·卡特、奥尔夫、普罗科菲耶夫等。^[6]这些文章多被收入将塔鲁斯金誉为影响复古风格演奏运动的评论家^[1][2][9]的《文本与行动》（Text and Act）一书，^[10]以及《“危险的音乐”等反乌托邦文章》（The Danger of Music and Other Anti-Utopian Essays）^[11]和《论俄国音乐》（On Russian Music）^[12]等书中。他的文章多从社会、文化、政治议题中讨论音乐——例如审查制度，特别是对约翰·亚当斯歌剧《克林霍弗之死（英语：The Death of Klinghoffer）》的辩论。^{[13][n 1]}

1996年的全面研究《斯特拉文斯基及其俄国传统——从歌剧〈马芙拉〉观其创作史》发现斯特拉文斯基其实大量借鉴着俄国民间音乐素材，并分析了造成斯特拉文斯基不愿透露这些借用的历史原因。^[1][14]

塔鲁斯金对西方古典音乐的研究见于六卷《牛津西方音乐史》。^{[2][5]:124–125}其中第一卷专论从最早的有文献音乐到16世纪的音乐，“从历史、美术和建筑中编织事实和印象”，引人入胜地介绍早期音乐。^[6]

个人生活·逝世

塔鲁斯金1984年与Cathy Roebuck结婚，育有子女二人。^[1][6]2022年7月1日因食道癌逝于加利福尼亚州奥克兰，享年77岁。^[6][7][15]

获奖与荣誉

塔鲁斯金所获学术奖项众多。1978年他以对奥克冈的《短拍弥撒》的研究和表演收获美国音乐学学会（英语：American Musicological Society）（AMS）颁发的首个诺亚·格林伯格奖。^[16]他还获美国音乐学学会的阿尔弗雷德·爱因斯坦奖（1980），英国皇家音乐协会的登特奖章（1987）。^[17]1997年和2006年两次获美国音乐学学会的Otto Kinkeldey奖。^[4]1998年入选美国哲学学会。^[18]美国作曲家、作家和发行商协会1988年授予他Deems Taylor奖，^[19]2006年再次授奖。^[20]2017年获京都奖（音乐类）。^[8][9][21]

2012年，普林斯顿大学召开“音乐史终结之后”大会，表彰其贡献。^[6]

出版著作

（来源：^[22][23]）

图书

• Taruskin, Richard. Opera and Drama in Russia: As Preached and Practiced in the 1860s. Ann Arbor: UMI Research Press. 1981. ISBN 978-0-8357-1245-3. Republished in 1993, Rochester: University of Rochester Press
• ——; Weiss, P. (编). Music in the Western World: A History in Documents. New York: G. Schirmer. 1984. ISBN 978-0-02-872900-8.
• ——. Musorgsky: Eight Essays and an Epilogue. Princeton: Princeton University Press. 1993. ISBN 978-0-691-01623-8. JSTOR j.ctv18zhdkh. S2CID 241012607. doi:10.2307/j.ctv18zhdkh.
• ——. Text and Act: Essays on Music and Performance. Oxford: Oxford University Press. 1995. ISBN 978-0-19-535743-1.
• ——. Stravinsky and the Russian Traditions: A Biography of the Works through Mavra. 2 volumes. Berkeley: University of California Press. 1996. ISBN 978-0-520-07099-8.
• ——. Defining Russia Musically: Historical and Hermeneutical essays. Princeton: Princeton University Press. 1997. ISBN 978-0-691-01156-1. JSTOR j.ctv15r5dmx. S2CID 193710371. doi:10.2307/j.ctv15r5dmx.
• ——. The Oxford History of Western Music. 6 volumes. Oxford: Oxford University Press. 2005.
• ——. The Danger of Music And Other Anti-Utopian Essays. Berkeley: University of California Press. 2008. ISBN 978-0-520-26805-0.
• ——. On Russian Music. Berkeley: University of California Press. 2008. ISBN 978-0-520-26806-7. JSTOR 10.1525/j.ctt1ppqnq.
• Karlinsky, Simon. ——; Karlinsky, Simon; Hughes, Robert P.; Koster, Thomas A. , 编. Freedom from Violence and Lies: Essays on Russian Poetry and Music (PDF). Boston: Academic Studies Press. 2013. ISBN 978-1-61811-158-6. JSTOR j.ctt1zxsk34. doi:10.2307/j.ctt1zxsk34.
• ——; Allanbrook, Wye Jamison; Smart, Mary Ann (编). The Secular Commedia: Comic Mimesis in Late Eighteenth-Century Music. Berkeley: University of California Press. 2014. ISBN 978-0-520-27407-5.
• ——. Russian Music at Home and Abroad: New Essays. Berkeley: University of California Press. 2016. ISBN 978-0-520-28809-6. JSTOR 10.1525/j.ctt1dnncjs.
• ——. Cursed Question: On Music and Its Social Practices. Berkeley: University of California Press. 2020. ISBN 978-0-520-34429-7.

合著章节

• Taruskin, Richard. The Musicologist and the Performer. Holoman, D. Kern; Palisca, Claude V. (编). Musicology in the 1980s: Methods, Goals, Opportunities. New York: Da Capo Press. 1982: 107–117. ISBN 978-0-306-76188-1.
• ——. 'Little Star': an Etude in the Folk Style. Brown, Malcolm Hamrick (编). Musorgsky, in Memoriam, 1881–1981. Ann Arbor: UMI Research Press. 1982: 57–84. ISBN 978-0-8357-1295-8.
• ——. Handel, Shakespeare, and Musorgksy: The Sources and Limits of Russian Musical Realism. Music and Language. Studies in the history of music 1. New York: Broude Bros. 1983: 247–268. ISBN 978-0-8450-7401-5.
• ——. “The Present in the Past”: Russian Opera and Russian Historiography, ca. 1870. Brown, Malcolm Hamrick (编). Russian and Soviet Music: Essays for Boris Schwarz. Ann Arbor: UMI Research Press. 1984: 77–146. ISBN 978-0-8357-1295-8.
• ——. The Rite Revisited: the Idea and the Sources of its Scenario. Hatch, Christopher; Strainchamps, Edmond; Maniates, Maria Rika (编). Music and Civilization: Essays in Honor of Paul Henry Lang. New York: W. W. Norton. 1984: 183–202. ISBN 978-0-393-01677-2.
• ——. Serov and Musorgsky. Brown, Malcolm Hamrick; Wiley, Roland John (编). Slavonic and Western Music: Essays for Gerald Abraham. Ann Arbor: UMI Research Press. 1985: 139–161. ISBN 978-0-8357-1594-2.
• ——. From Subject to Style: Stravinsky and the Painters. Pasler, Jann (编). Confronting Stravinsky: Man, Musician, and Modernist. Berkeley: University of California Press. 1986: 16–38 [1982]. ISBN 978-0-520-05403-5.
• ——. Stravinsky’s "Rejoicing Discovery" and what it Meant: in Defense of his Notorious Text Setting. Haimo, Ethan; Johnson, Paul (编). Stravinsky Retrospectives. Lincoln: University of Nebraska Press. 1987: 162–200. ISBN 978-0-8032-7301-6.
• ——. The Pastness of the Present and the Presence of the Past. Kenyon, Nicholas (编). Authenticity and Early Music: A Symposium. Oxford: Oxford University Press. 1988: 137–210. ISBN 978-0-19-816152-3.
• ——. The Traditional Revisited: Stravinsky’s Requiem Canticles as Russian Music. Hatch, Christopher; Bernstein, David W. (编). Music Theory and the Exploration of the Past. Chicago: Chicago University Press. 1995: 525–550. ISBN 978-0-226-31902-5.
• ——. From Fairy Tale to Opera in Four Moves (Not so Simple). Bauman, Thomas; McClymonds, Marita Petzoldt (编). Opera and the Enlightenment. Cambridge: Cambridge University Press. 1995: 299–307. ISBN 978-0-521-46172-6.
• ——. Public Lies and Unspeakable Truth: Interpreting Shostakovich’s Fifth Symphony. Fanning, David (编). Shostakovich Studies. Cambridge: Cambridge University Press. 1995: 17–56. ISBN 978-0-511-55140-6. doi:10.1017/CBO9780511551406.002.

文章

• Taruskin, Richard. Realism as Preached and Practiced: The Russian Opera Dialogue. The Musical Quarterly (Oxford University Press). July 1970, 56 (3): 431–454. JSTOR 741247. doi:10.1093/mq/LVI.3.431.
• ——. Glinka's Ambiguous Legacy and the Birth Pangs of Russian Opera. 19th-Century Music (University of California Press). November 1977, 1 (2): 142–162. JSTOR 746475. doi:10.2307/746475.
• ——. Opera and Drama in Russia: The Case of Serov's "Judith". Journal of the American Musicological Society (University of California Press). Spring 1979, 32 (1): 74–117. JSTOR 831269. doi:10.2307/831269.
• ——. Russian Folk Melodies in "The Rite of Spring". Journal of the American Musicological Society (University of California Press). Autumn 1980, 33 (3): 501–543. JSTOR 831304. doi:10.2307/831304.
• ——. On Letting the Music Speak for Itself: some Reflections on Musicology and Performance. The Journal of Musicology (University of California Press). June 1982, 1 (3): 338–349. JSTOR 763881. doi:10.2307/763881.
• ——. How the Acorn Took Root: A Tale of Russia. 19th-Century Music (University of California Press). Spring 1983, 6 (3): 189–212. JSTOR 746585. doi:10.2307/746585.
• ——. Some Thoughts on the History and Historiography of Russian Music. The Journal of Musicology (University of California Press). Autumn 1984, 3 (4): 321–339. JSTOR 763585. doi:10.2307/763585.
• ——. Musorgsky vs. Musorgsky: The Versions of "Boris Godunov". 19th-Century Music (University of California Press). Autumn 1984, 8 (2): 91–118, 241–256. JSTOR 746756. doi:10.2307/746756.
• ——. Chernomor to Kashchei: Harmonic Sorcery; Or, Stravinsky's "Angle". Journal of the American Musicological Society (University of California Press). Spring 1985, 38 (1): 72–142. JSTOR 831550. doi:10.2307/831550.
• ——. Antoine Busnoys and the "L'Homme armé" Tradition. Journal of the American Musicological Society (University of California Press). Summer 1986, 39 (2): 255–293. JSTOR 831531. doi:10.2307/831531.
• ——. Chez Pétrouchka: Harmony and Tonality "chez" Stravinsky. 19th-Century Music (University of California Press). Spring 1987, 10 (3): 265–286. JSTOR 746439. doi:10.2307/746439.
• ——. Resisting the Ninth. 19th-Century Music (University of California Press). Spring 1989, 12 (3): 241–256. JSTOR 746505. doi:10.2307/746505.
• ——. 'Jews and Geniuses': An Exchange. The New York Review of Books. June 15, 1989 [2022-07-19]. （原始内容存档于2022-07-19）.
• ——. Tradition and Authority. Early Music (Oxford University Press). May 1992, 20 (2): 311–314+317–320+323–325. JSTOR 3127887. doi:10.1093/earlyj/XX.2.311.
• ——. 'Entoiling the Falconet': Russian Musical Orientalism in Context. Cambridge Opera Journal (Cambridge University Press). November 1992, 4 (3): 253–280. JSTOR 823694. doi:10.1017/S0954586700003797.
• ——. Busnoys and Chaikovsky. International Journal of Musicology. 1995,. 4, A Birthday Offering for George Perle: 111–137. JSTOR 24617753.
• ——. A Myth of the Twentieth Century: The Rite of Spring, the Tradition of the New, and the Myth Itself. Modernism/modernity (Johns Hopkins University Press). January 1995, 2 (1): 1–26. S2CID 145160261. doi:10.1353/mod.1995.0008.
• ——. The Birth of Contemporary Russia out of the Spirit of Russian Music. Muzikologija. 2006, 6 (6): 63–76. doi:10.2298/MUZ0606063T.
• ——. Is There a Baby in the Bathwater? (Part I). Archiv für Musikwissenschaft (Franz Steiner Verlag). 2006, 63 (3): 163–185. JSTOR 25162364.
• ——. Is There a Baby in the Bathwater? (Part II). Archiv für Musikwissenschaft (Franz Steiner Verlag). 2006, 63 (4): 309–327. JSTOR 25162374.
• ——. MUSIC; Music's Dangers And The Case For Control. The New York Times. December 9, 2001 [2022-07-19]. （原始内容存档于2022-07-19）.
• ——. Why You Cannot Leave Bartók Out. Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae. September 2006, T. 47 (Fasc. 3/4): 265–277. JSTOR 25598260.
• ——. Afterword: Nicht blutbefleckt?. The Journal of Musicology (University of California Press). Spring 2009, 26 (2): 274–284. JSTOR 10.1525/jm.2009.26.2.274. doi:10.1525/jm.2009.26.2.274.
• ——. Agents and Causes and Ends, Oh My. The Journal of Musicology. Spring 2014, 31 (2): 272–293. JSTOR 10.1525/jm.2014.31.2.272. doi:10.1525/jm.2014.31.2.272.