热门问题
时间线
聊天
视角

瑪麗克·盧卡斯·莉涅維德

荷蘭作家 来自维基百科,自由的百科全书

瑪麗克·盧卡斯·莉涅維德
Remove ads

玛丽克·卢卡斯·莉涅维德荷兰语Marieke Lucas Rijneveld,1991年4月20日),荷兰作家[1][2],2020年凭著出道小说《不安之夜》(De avond is ongemak)与其翻译者米歇尔·哈奇森英语Michele Hutchison一起获得布克国际奖[3],为该奖首位荷兰籍和史上最年轻的得主[4]

事实速览 玛丽克·卢卡斯·莉涅维德Marieke Lucas Rijneveld, 出生 ...

生涯

莉涅维德于1991年4月20日出生于荷兰阿尔特纳的一归正宗家庭中,并在当地的农场长大[1][5]。她三岁的时候哥哥突然去世,此后亦成为其出道小说《不安之夜》的部分灵感[1],这小说最终花了六年才完成[6]。同样出身自归正宗环境的扬·沃尔克斯英语Jan Wolkers是莉涅维德的偶像[6],他们对诗歌的兴趣是在进行言语治疗时产生的,且两者都会在候诊时观看带有诗句的图片。当莉涅维德的治疗取得进展的时候,治疗师会允许她阅读这些诗歌[7]

莉涅维德在小学时于图书馆借了J·K·罗琳的《哈利·波特与魔法石》来看后,开始对写作产生兴趣[6][8]。由于归正宗视魔法引用为禁忌的关系,她将整本书复制到电脑上,以便在归还小说后重读[6]。莉涅维德自认为双性别,并在19岁时将卢卡斯(Lucas)加进自己的名字内,但也因此在中学时期因其男性向的打扮而遭霸凌[7]。莉涅维德在使用英语时会以“他们/她们”(they/them)自称[9],而母语荷兰语则为她(zij/haar)[10]

荷兰语教师是莉涅维德儿时的梦想,但她后来辍学以专注在写作方面[7]。2015年,莉涅维德的首部诗集《小牛胎膜》(Kalfsvlies)出版,同年被评为最有前途的荷兰新人作家[11]。莉涅维德之后于2018年发行的处女小说《不安之夜》(De avond is ongemak)在国内和国际上皆取得突破,其英文译本(The Discomfort of Evening)获得广泛好评,并凭此于2020年获得布克国际奖[3]。隔年她出版另一部诗集《幻海》(Fantoommerrie),2020年再发行第二部小说《我亲爱的宠儿》(Mijn lieve gunsteling[12]

2021年,莉涅维德被选为美国诗人阿曼达·戈尔曼作品的荷兰语译者,她最初欣然接受这邀约,但在荷兰社会活动家珍妮丝·杜尔(Janice Deul)批评不应让一位白人翻译黑人的诗作后决定退出[13]

Remove ads

出版书籍

Thumb
2015年的莉涅维德

诗集

  • 《小牛胎膜》(KalfsvliesCalf's caul,2015)
  • 《幻海》(FantoommerriePhantom Mare,2019)

小说

  • 《不安之夜》(De avond is ongemakThe Discomfort of Evening,Atlas Contact,2018)
  • 《我亲爱的宠儿》(Mijn lieve gunstelingMy Dear Favourite,Atlas Contact,2020)[12]

获得奖项

参考资料

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads