白夫人的妖恋

《白蛇传》（英语：Madame White Snake）（日语：白夫人の妖恋／びゃくふじんのようれん ^{Byaku fujin no yoren}）是一部1956年上映的日本特摄片，由东宝株式会社与邵氏兄弟（香港）有限公司共同制作。取材于中国民间传说警世通言第二十八卷《白娘子永镇雷峰塔》 和《白蛇传》^[1]。该片在第六届柏林国际电影节荣获荣誉提及奖^[2]。后于1957年3月及5月，在香港分别上映国语及粤语配音版，台湾则于1958年上映。

白夫人の妖恋 Madame White Snake
基本资料
导演	豊田四郎
制片	田中友幸
剧本	八住利雄
故事	《白蛇传》传说 林房雄《白夫人の妖术》
主演	池部良 李香兰 八千草薫 清川虹子 田中春男 上田吉二郎 东野英治郎 左卜全 谷晃 宫田芳子 徳川梦声 小杉义男 小堀诚 沢村いき雄
配乐	团伊玖磨
摄影	三浦光雄
剪辑	岩下广一
制片商	日本东宝株式会社  英属香港邵氏兄弟有限公司
片长	103分钟
产地	日本 英属香港
语言	日语
上映及发行
上映日期	1956年6月22日 (1956-06-22) 　1958年2月 (1958-02) 　1965年10月22日 (1965-10-22)
各地片名
香港	白蛇传
台湾	白蛇传

简介

该片为东宝初期总彩色（Eastman Color）特摄电影，当时的彩色胶片感光度低，真实的色彩的再现需要调整照明，并且布景内充满了热蒸汽，温度较高^[1]。

该片是日本首次使用色键技术的作品^[1]。

剧情

许仙是住在西湖边的一个贫穷年轻人。一次下雨天未带伞而被淋湿，白娘把自己的伞借给他，后向他求婚。许仙收到二包银作为婚礼的预备金，当打开一看，里面的银竟是赃物。许仙被问罪后受鞭笞，并送往苏州坐牢，幸好姐夫花钱使许仙免去牢狱之灾。许仙在苏州一旅社当差，白娘追到苏州向许仙表述衷情，求得许仙原谅。后来两人幸福地生活在一起。一天，一茅山道士警告许仙说他已被妖魔迷住，妻子正是白蛇精……

白娘惩治了茅山道士，后因为在端午节喝雄黄酒而显露原形，吓死许仙。白娘求得仙草，许仙却因茅山道士挑拨不信任白娘，逃到法海处避难。白娘与小青施法水漫金山，白娘累倒，许仙在最后幡然悔悟，自杀而亡，与白娘相会于天界。

角色

许仙：池部良 白娘：李香兰 小青：八千草薫 法海：徳川梦声 王明：上田吉二郎 姣容：清川虹子 李公甫：田中春男 茅山道人：东野英治郎 役人：小杉义男 卖油商人：谷晃 吕祖庙的民：中岛春雄

女中：小泉澄子 李家的女：宫田芳子 役人：沢村いき雄 仙翁：左卜全 医者：河崎坚男 海上日出男 池田兼男 金山寺的和尚：山田彰、大冢秀男、胜部义夫 百姓：堤康久 终南山的道士：森繁久弥

工作人员

制作：田中友幸 脚本：八住利雄 中国民话“白蛇传”林房雄 作“白夫人の妖术”より 撮影：三浦光雄 美术监督：三林亮太郎 美术：园真 录音：下永尚 照明：石川绿郎 音楽：团伊玖磨

特技监督：円谷英二 特技：渡辺明、向山宏、城田正雄 考证：马力 监督助手：中村积 编集：岩下广一 现像：东洋现像所 制作担当者：角田健一郎 导演：豊田四郎

相关

• 日本动画电影《白蛇传》（1958年）