第一推动丛书

第一推动丛书是由湖南科学技术出版社翻译出版的一系列科普书籍。该系列的书绝大多数都是从外国科普著作中翻译过来的，编者在著作中表明自己的初衷是“传播科学的精神和思想，提高全民科学素养，对全民进行新的科学启蒙教育”^[1][2]。

初版

第一辑（9本）

书名	外文名	国籍	作者	译者	备注
时间简史——从大爆炸到黑洞	A Brief History of Time: from the Big Bang to Black Holes	英国	史蒂芬·霍金	许明贤、吴忠超	宇宙系列
细胞生命的礼赞——一个生物学观察者的手记	The Lives of a Cell: Notes of a Biology Watcher	美国	刘易斯·托马斯	李绍明译，徐培校
可怕的对称——现代物理学中美的探索	Fearful Symmetry: The search for beauty in modern physics	美国	徐一鸿	荀坤、劳玉军
上帝与新物理学	God and the New Physics	英国	保罗·戴维斯	徐培	物理系列
原子中的幽灵	The Ghost in the Atom	英国	保罗·戴维斯、朱利安·R·布朗（Julian R. Brown）	易心洁译，洪定国校	物理系列
时间简史续编	A Brief History of Time: A Reader's Big Companion	英国	史蒂芬·霍金	胡小明、吴忠超	宇宙系列
霍金讲演录——黑洞、婴儿宇宙及其他	Black Holes and Baby Universes and Other Essays	英国	史蒂芬·霍金	杜欣欣、吴忠超	宇宙系列
皇帝新脑——有关电脑、人脑及物理定律	The Emperor's New Mind	英国	罗杰·彭罗斯	许明贤、吴忠超	综合系列
时间之箭——揭开时间最大奥秘的科学旅程	The arrow of time: the quest to solve science's greatest mystery	英国	彼得·柯文尼、罗杰·海菲尔德	江涛等	物理系列

第二辑（9本）

书名	外文名	国籍	作者	译者	备注
时空本性	The Nature of Space and Time	英国	史蒂芬·霍金、罗杰·彭罗斯	杜欣欣、吴忠超	宇宙系列
黑洞与时间弯曲——爱因斯坦的幽灵	Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy	美国	基普·索恩	李泳	宇宙系列
千亿个太阳——恒星的诞生、演变和衰亡	100 Milliarden Sonnen	德国	鲁道夫·基彭哈恩	沈良照、黄润乾	宇宙系列
莎士比亚、牛顿和贝多芬——不同的创造模式	Truth and Beauty	美国	钱德拉塞卡	杨建邺、王晓明	综合系列
数学：确定性的丧失	Mathematics: The Loss of Certainty	美国	莫里斯·克莱因	李宏魁	综合系列
夸克与美洲豹——简单性和复杂性的奇遇	The Quark and the Jaguar: Adventures in the Simple and the Complex	美国	默里·盖尔曼	杨建邺、李湘莲等
惊人的假说——灵魂的科学探索	The Astonishing Hypothesis	英国	弗朗西斯·克里克	汪云九等	生命系列
我们为什么生病——达尔文医学的新科学	Why We Get Sick: the New Science of Darwinian Medicine	美国	兰道夫·内塞	易凡	生命系列
水母与蜗牛——一个生物学观察者的手记	The Medusa and the Snail: More Notes of a Biology Watcher	美国	刘易斯·托马斯	李绍明

第三辑（9本）

书名	外文名	国籍	作者	译者	备注
宇宙的琴弦	The Elegant Universe	美国	布莱恩·葛林	李泳	物理系列
时间、空间与万物	Time, Space and Things	英国	布莱恩·里德利	李泳	物理系列
生命是什么	What Is Life?	奥地利	埃尔温·薛定谔	罗辽复 罗来鸥	生命系列
终极理论之梦	Dreams of a Final Theory: The Search for the Fundamental Laws of Nature	美国	史蒂文·温伯格	李泳	物理系列
从反粒子到最终定律	Elementary Particles and the Laws of Physics: The 1986 Dirac Memorial Lectures	美国	理查德·费曼、史蒂文·温伯格	李培廉
宇宙为家	At Home in the Universe: The Search for Laws of Self-Organization and Complexity	美国	斯图亚特·考夫曼	李绍明 徐彬
未来50年	The Next Fifty Years: Science in the First Half of the Twenty-First Century	美国	约翰·布洛克曼	李泳	综合系列
科学新领域的探案	Investigations	美国	斯图亚特·考夫曼	池丽平 蔡勖
智慧的动力	The Engines of Our Ingenuity	美国	约翰·利恩哈德	刘晶等

第四辑（6本）

书名	外文名	国籍	作者	译者	备注
果壳里的60年	Sixty Years In a Nutshell	英国	史蒂芬·霍金 等	李泳	宇宙系列
时空的未来	The Future of Spacetime	英国	史蒂芬·霍金 等	李泳	宇宙系列
物理天文学前沿	The Physics-Astronomy Frontier	英国、印度	弗雷德·霍伊尔、贾因特·纳里卡	何香涛 赵君亮	宇宙系列
四维旅行	Travels in Four Dimensions: The Enigmas of Space and Time	英国	罗宾·普瓦德万	胡凯衡 邹若竹	综合系列
逻辑的引擎	Engines of logic: mathematicians and the origin of the computer	美国	马丁·戴维·戴维斯	张卜天	综合系列
亚原子粒子的发现	The Discovery of Subatomic Particles	美国	史蒂文·温伯格	杨建邺 肖明	物理系列

插图本

书名	外文名	国籍	作者	译者	备注
新量子世界	The New Quantum Universe	英国	安东尼·黑（Anthony Hey）、帕特里克·沃尔特斯（Patrick Walters）	雷奕安
宇宙新视野	Visions of the Cosmos	美国	卡罗琳·柯林斯·彼得森（Carolyn Collins Petersen）、约翰·C·布兰特（John C. Brandt）	胡中为 刘炎
无中生有——霍金与《时间简史》	Stephen Hawking & A Brief History of Time	中国	杜欣欣、吴忠超
神圣几何	Sacred Geometry	英国	斯蒂芬·斯金纳	王祖哲
行星的奇迹	Wonders of the Planets	英国	莱曼·普林嘉	萧耐园
图解天文学史	The History of Astronomy	英国	希瑟·库柏、奈杰尔·享贝斯特	萧耐园
从大爆炸到大终结	How to Build a Universe	英国	本·吉利兰	萧耐园
时间是什么	The Book of Time	英国	亚当·哈特-戴维斯	王文浩
我们如何到现在	The Story of Science: Power, Proof and Passion	英国	迈克尔·莫斯利、约翰·林奇	王祖哲
恒星与行星的诞生	The Birth of Stars and Planets	美国	约翰·巴利（John Bally）、波·瑞普斯（Bo Reipurth）	萧耐园
无限远的边缘——宇宙中的特大质量黑洞	The Edge of Infinity: Supermassive Black Holes in the Universe	美国	弗尔维奥·梅利亚	萧耐园
图说宇宙——空间探测的最新发现	Visions of the Universe: the Latest Discoveries in Space Revealed	英国	莱曼·普林嘉	萧耐园

再版

宇宙系列

珍藏版14本，25周年纪念版16本。

书名	外文名	国籍	作者	译者	备注
时间简史——从大爆炸到黑洞	A Brief History of Time: from the Big Bang to Black Holes	英国	史蒂芬·霍金	许明贤、吴忠超	第一辑
时间简史续编	A Brief History of Time: A Reader's Big Companion	英国	史蒂芬·霍金	胡小明、吴忠超	第一辑
黑洞与时间弯曲——爱因斯坦的幽灵	Black Holes and Time Warps: Einstein's Outrageous Legacy	美国	基普·索恩	李泳	第二辑
霍金讲演录——黑洞、婴儿宇宙及其他	Black Holes and Baby Universes and Other Essays	英国	史蒂芬·霍金	杜欣欣、吴忠超	第一辑
时空本性	The Nature of Space and Time	英国	史蒂芬·霍金、罗杰·彭罗斯	杜欣欣、吴忠超	第二辑
果壳里的60年	Sixty Years In a Nutshell	英国	史蒂芬·霍金 等	李泳	第四辑
时空的未来	The Future of Spacetime	英国	史蒂芬·霍金 等	李泳	第四辑
千亿个太阳——恒星的诞生、演变和衰亡	100 Milliarden Sonnen	德国	鲁道夫·基彭哈恩	沈良照、黄润乾	第二辑
物理天文学前沿	The Physics-Astronomy Frontier	英国、印度	弗雷德·霍伊尔、贾因特·纳里卡	何香涛 赵君亮	第四辑
黑洞战争	The Black Hole War	美国	伦纳德·萨斯坎德	李新洲、敖犀晨、赵伟
宇宙传记	The Universe: A Biography	美国	约翰·格里宾	徐彬、吴林
看不见的世界——碰撞的宇宙、膜、弦及其他	Out of This World: Colliding Universes, Branes, Strings, and Other Wild Ideas of Modern Physics	美国	斯蒂芬·韦伯	胡俊伟	仅珍藏版
伟大的超越	The Great Beyond	美国	保罗·哈尔彭	刘政	仅珍藏版
大宇之形	The Shape of Inner Space	美国	丘成桐、史蒂夫·纳迪斯（Steve Nadis）	翁秉仁、赵学信	仅纪念版
宇宙的轮回	Cycles of Time	英国	罗杰·彭罗斯	李泳	仅纪念版
死亡黑洞	Death by Black Hole	美国	尼尔·德格拉斯·泰森	姜田	仅纪念版
爱因斯坦的未完成交响曲 （爱因斯坦尚未完成的交响乐）	Einstein's Unfinished Symphony	美国	玛西亚·芭楚莎	李红杰
大爆炸简史	Big Bang	英国	西蒙·辛格	王文浩	仅纪念版
疯狂的宇宙	The Extravagant Universe: Exploding Stars, Dark Energy, and the Accelerating Cosmos	美国	罗伯特·科什纳	青年天文教师连线	2020年出版
从永恒到此刻——追寻时间的终极奥秘	From Eternity to Here: The Quest For The Ultimate Theory of Time	美国	肖恩·M·卡罗尔	舍其	后转入“卡罗尔系列”出版

物理系列

珍藏版11本，25周年纪念版14本。

书名	外文名	国籍	作者	译者	备注
宇宙的琴弦	The Elegant Universe	美国	布莱恩·葛林	李泳	第三辑
宇宙的结构——空间、时间以及真实性的意义	The Fabric of the Cosmos: Space, Time, and the Texture of Reality	美国	布莱恩·葛林	刘茗引
上帝与新物理学	God and the New Physics	英国	保罗·戴维斯	徐培	第一辑
时间之箭——揭开时间最大奥秘的科学旅程	The arrow of time: the quest to solve science's greatest mystery	英国	彼得·柯文尼、罗杰·海菲尔德	江涛等	第一辑
终极理论之梦	Dreams of a Final Theory: The Search for the Fundamental Laws of Nature	美国	史蒂文·温伯格	李泳	第三辑
时间、空间与万物	Time, Space and Things	英国	布莱恩·里德利	李泳	第三辑
亚原子粒子的发现	The Discovery of Subatomic Particles	美国	史蒂文·温伯格	杨建邺 肖明	第四辑
存在之轻	The Lightness of Being	美国	弗兰克·维尔切克	王文浩
不同的宇宙	A Different Universe	美国	罗伯特·劳夫林	王文浩
物理学的困惑	The Trouble with Physics	美国	李·斯莫林	李泳
量子世代	Quantum Generations	丹麦	赫尔奇·克劳	洪定国	仅普通版
量子夸克	The Quantum Quark	英国	安德鲁·华生	刘健、雷奕安	仅珍藏版
量子之谜	Quantum Enigma	美国	布鲁斯·罗森布罗姆（Bruce Rosenblum）、弗雷德·库特纳（Fred Kuttner）	王文浩	仅纪念版
寻找希格斯粒子	The Particle at the End of the Universe	美国	肖恩·迈克尔·卡罗尔	王文浩	仅纪念版
完美理论	The Perfect Theory	英国	佩德罗·吉尔·费雷拉	王文浩	仅纪念版
原子中的幽灵	The Ghost in the Atom	英国	保罗·戴维斯、朱利安·R·布朗（Julian R. Brown）	易心洁译，洪定国校	第一辑/仅纪念版
爱因斯坦的骰子和薛定谔的猫	Einstein's Dice and Schrödinger's Cat: How Two Great Minds Battled Quantum Randomness to Create a Unified Theory of Physics	美国	保罗·H·哈尔彭	徐彬、陈楠	2021年出版
新物理狂想曲	Fashion, Faith, and Fantasy in the New Physics of the Universe	英国	罗杰·彭罗斯	李泳	2021年出版
迷失	Lost in Math: How Beauty Leads Physics Astray	德国	萨宾·霍森费尔德	舍其	2022年出版
共时性：因果的量子本性	Synchronicity: The Epic Quest to Understand the Quantum Nature of Cause and Effect	美国	保罗·哈尔彭	舍其	2023年出版

生命系列

珍藏版6本，25周年纪念版8本。

书名	外文名	国籍	作者	译者	备注
惊人的假说——灵魂的科学探索	The Astonishing Hypothesis	英国	弗朗西斯·克里克	汪云九等	第二辑
生命是什么	What Is Life?	奥地利	埃尔温·薛定谔	罗辽复 罗来鸥	第三辑
解码生命	A Life Decoded	美国	克雷格·文特尔	赵海军、周海燕
第二自然——意识之谜	Second Nature: Brain Science and Human Knowledge	美国	杰拉尔德·埃德尔曼	唐璐
比天空更宽广	Wider than the Sky	美国	杰拉尔德·埃德尔曼	唐璐
生命的语言——DNA和个体化医学革命	The Language of Life	美国	弗朗西斯·柯林斯	杨焕明等
基因组：人种自传23章	Genome: The Autobiography of a Species in 23 Chapters	英国	马特·里德利	刘菁	仅普通版
我们为什么生病——达尔文医学的新科学	Why We Get Sick: the New Science of Darwinian Medicine	美国	兰道夫·内塞、佐治·C·威廉斯	易凡	第二辑/仅纪念版
脑中魅影	Phantoms in the Brain: Probing the Mysteries of the Human Mind	美国	维莱亚努尔·拉马钱德兰、桑德拉·布莱克斯利	顾凡及	仅纪念版
狂热的追求——科学发现回忆录	What Mad Pursuit: A Personal View of Scientific Discovery	英国	弗朗西斯·克里克	傅贺	2020年出版
生命的逻辑——遗传学史	La Logique du vivant: Une histoire de l'hérédité	法国	弗朗索瓦·雅各布	傅贺、陈新华(校)	2021年出版
人鸟与共	Sentinel Chickens	澳大利亚	彼得·杜赫提	李绍明	2021年出版
基因机器	Gene Machine	英国	文卡特拉曼·拉马克里希南	何其欣	2022年出版

综合系列

珍藏版10本，25周年纪念版11本。

书名	外文名	国籍	作者	译者	备注
皇帝新脑——有关电脑、人脑及物理定律	The Emperor's New Mind	英国	罗杰·彭罗斯	许明贤、吴忠超	第一辑
四维旅行	Travels in Four Dimensions: The Enigmas of Space and Time	英国	罗宾·普瓦德万	胡凯衡 邹若竹	第四辑
逻辑的引擎	Engines of logic: mathematicians and the origin of the computer	美国	马丁·戴维斯	张卜天	第四辑
莎士比亚、牛顿和贝多芬——不同的创造模式 （真理与美）	Truth and Beauty	美国	钱德拉塞卡	杨建邺、王晓明	第二辑、珍藏版 （纪念版）
未来50年	The Next Fifty Years: Science in the First Half of the Twenty-First Century	美国	约翰·布洛克曼	李泳	第三辑
伽利略的手指	Galileo's Finger: The Ten Great Ideas of Science	英国	彼得·阿特金斯	许耀刚、刘政、陈竹
宇宙极问——量子、信息和宇宙 （实在终极之问）	Science and Ultimate Reality: Quantum Theory, Cosmology and Complexity	英国	约翰·D·巴罗、保罗·戴维斯、小查尔斯·哈勃（Charles L. Harper）	朱芸慧、罗璇、雷奕安
下一步是什么——未来科学的报告	What is Next	美国	麦克斯·布罗克曼（Max Brockman）	王文浩
复杂	Complexity	美国	梅拉妮·米歇尔	唐璐
数学：确定性的丧失	Mathematics: The Loss of Certainty	美国	莫里斯·克莱因	李宏魁	仅珍藏版
数学的意义	Meaning in Mathematics	英国	约翰·波金霍尔	王文浩	仅纪念版
复杂的引擎	The Engine of Complexity	美国	约翰·E·梅菲尔德（John E. Mayfield）	唐璐	仅纪念版
物理之外的世界	A World Beyond Physics: The Emergence and Evolution of Life	英国	斯图亚特·考夫曼	叶文磊	2021年出版
控制论——动物和机器的控制及通信	Cybernetics	美国	诺伯特·维纳	王俊毅	2022年出版

相关丛书

刘易斯·托马斯作品集

汉英双语对照版

书名	外文名	译者	备注
细胞生命的礼赞——一个生物学观察者的手记	The Lives of a Cell-Notes of a Biology watcher by Lewis Thomas	李绍明译，徐培校	原第一推动丛书第一辑
水母与蜗牛——一个生物学观察者的手记	The Medusa and the Snail: More Notes of a Biology Watcher	李绍明	原第一推动丛书第二辑
最年轻的科学——一个医学观察者的手记	The Youngest Science: Notes of a Medicine-Watcher	李绍明	原青岛出版社出版
脆弱的物种	The Fragile Species	李绍明
聆乐夜思	Late Night Thoughts on Listening to Mahler's Ninth Symphony	李绍明

卡罗尔系列

书名	外文名	译者	备注
寻找希格斯粒子	The Particle at the End of the Universe: How the Hunt for the Higgs Boson Leads Us to the Edge of a New World	王文浩	物理系列
大图景：论生命的起源、意义和宇宙本身（英语：The Big Picture (book)）	The Big Picture: On the Origins of Life, Meaning, and the Universe Itself	方弦
从永恒到此刻：追寻时间的终极奥秘	From Eternity to Here: The Quest for the Ultimate Theory of Time	舍其
隐藏的宇宙：量子世界与时空涌现（英语：Something Deeply Hidden）	Something Deeply Hidden: Quantum Worlds and the Emergence of Spacetime	舍其

另见

• 哲人石丛书，上海科技教育出版社推出的类似丛书。
• 科学新经典文丛，人民邮电出版社推出的类似丛书。