第44届柏林影展

第44届柏林影展（德语：44. Internationalen Filmfestspiele Berlin）于1994年2月10日至2月21日在德国柏林举办^[1]。评审团主席由英国电影监制杰瑞米·汤玛斯（英语：Jeremy Thomas）担任；金熊奖由爱尔兰导演吉姆·谢里丹执导的《以父之名》获得^[2]。

第44届柏林影展

举办地点	德国柏林
创办时间	1951年
颁发奖项	金熊奖
举行日期	1994年2月10日至2月21日
官方网站	www.berlinale.de

评审团

正式竞赛^[3]

• 杰瑞米·汤玛斯（英语：Jeremy Thomas）：电影监制。（评审团主席）
• 钦吉斯·艾特玛托夫：作家。
• 徐枫：演员、监制。
• 玛丽娅·路易莎·宾格（西班牙语：María Luisa Bemberg）：导演、编剧。
• 摩根·费里曼：演员。
• 法兰西斯·希罗德（法语：Francis Girod）：演员、导演、监制。
• 柯琳娜·哈佛克（德语：Corinna Harfouch）：演员。
• 卡罗·李查尼（意大利语：Carlo Lizzani）：导演、编剧。
• 沃尔夫拉姆·舒特（德语：Wolfram Schütte）：作家、影评。
• 苏珊·塞德尔曼（英语：Susan Seidelman）：导演、编剧、监制。
• 柴田骏（日语：柴田駿）：监制。

官方单元

正式竞赛

以下电影被选定为竞赛片，可角逐金熊奖和银熊奖^[4]：

片名	原文片名	导演	出品国
《回到起点（德语：Alles auf Anfang (1994)）》	Alles auf Anfang	莱因哈德·明斯特（德语：Reinhard Münster）	德国
《蓝色（德语：Der Blaue）》	Der Blaue	林哈德·沃尔岑（德语：Lienhard Wawrzyn）	德国
《羽翼庇护所（孟加拉语：চরাচর）》	চরাচর	布达哈布·达斯古塔（孟加拉语：বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত）	印度
《亲爱的朋友（意大利语：Cari fottutissimi amici）》	Cari fottutissimi amici	马里奥·莫尼切利	义大利
《放逐（英语：Exile (1994 film)）》	Exile	保罗·考克斯（英语：Paul Cox (director)）	澳大利亚
《劫后生死恋》	Fearless	彼得·威尔	美国
《胎儿（法语：A magzat）》	A magzat	玛塔·梅萨罗什（匈牙利语：Mészáros Márta）	匈牙利、 波兰
《以父之名》	In the Name of the Father	吉姆·谢里丹	爱尔兰、 英国
《折翼母亲（英语：Ladybird, Ladybird (film)）》	Ladybird, Ladybird	肯·洛区	英国
《法官的孩子（意大利语：Il giudice ragazzino）》	Il giudice ragazzino	亚历山德罗·迪·罗比兰（意大利语：Alessandro Di Robilant）	义大利
《在隧道的另一边（西班牙语：Al otro lado del túnel）》	Al otro lado del túnel	海梅·德·阿米尼昂（西班牙语：Jaime de Armiñán）	西班牙
《华严经（朝鲜语：화엄경 (영화)）》	화엄경	张善宇（朝鲜语：장선우）	韩国
《费城》	Philadelphia	强纳森·德米	美国
《吸烟/不吸烟》	Smoking/No Smoking	亚伦·雷奈	法国
《我行我素（法语：Pas très catholique）》	Pas très catholique	托妮·马歇尔（法语：Tonie Marshall）	法国
《火狐（英语：Sparkling Fox）》		吴子牛	英属香港、 中国
《三色冰淇淋（西班牙语：Fresa y chocolate）》	Fresa y chocolate	汤玛斯·古提耶瑞兹·阿利亚（西班牙语：Tomás Gutiérrez Alea） 璜·卡洛斯·塔比欧（西班牙语：Juan Carlos Tabío）	古巴、 墨西哥、 西班牙
《白色情迷》	Trois couleurs: Blanc	克里斯多夫·奇士劳斯基	法国、 波兰、 瑞士
《河的第三条岸（葡萄牙语：A Terceira Margem do Rio (filme)）》	A Terceira Margem do Rio	尼尔森·佩雷拉·多斯桑托斯（葡萄牙语：Nelson Pereira dos Santos）	巴西
《对面的人家（法语：Les Gens d'en face (film)）》	Los de enfrente	赫苏斯·加雷（西班牙语：Jesús Garay）	法国、 西班牙
《狗年（俄语：Год собаки (фильм, 1994)）》	Год собаки	谢米扬·阿拉诺维奇（俄语：Аранович, Семён Давидович）	俄罗斯

奖项

以下为得奖名单^[2]：

正式竞赛

• 金熊奖：《以父之名》－ 吉姆·谢里丹
• 评审团特别奖银熊奖：《三色冰淇淋（西班牙语：Fresa y chocolate）》－ 汤玛斯·古提耶瑞兹·阿利亚（西班牙语：Tomás Gutiérrez Alea）、璜·卡洛斯·塔比欧（西班牙语：Juan Carlos Tabío）
• 最佳导演银熊奖：克里斯多夫·奇士劳斯基 －《白色情迷》
• 最佳女演员银熊奖：克丽西·罗克 －《折翼母亲（英语：Ladybird, Ladybird (film)）》
• 最佳男演员银熊奖：汤姆·汉克斯 －《费城》
• 杰出个人成就银熊奖：《吸烟/不吸烟》－ 亚伦·雷奈
• 最佳特别艺术成就银熊奖：《狗年（俄语：Год собаки (фильм, 1994)）》－ 谢米扬·阿拉诺维奇（俄语：Аранович, Семён Давидович）
• 亚佛雷德鲍尔奖：《华严经（朝鲜语：화엄경 (영화)）》－ 张善宇（朝鲜语：장선우）
• 荣誉提及：
  • 《火狐（英语：Sparkling Fox）》－ 吴子牛
  • 《亲爱的朋友（意大利语：Cari fottutissimi amici）》－ 马里奥·莫尼切利
  • 《劫后生死恋》－ 彼得·威尔

蓝天使奖

• 蓝天使奖：《法官的孩子（意大利语：Il giudice ragazzino）》－ 亚历山德罗·迪·罗比兰（意大利语：Alessandro Di Robilant）

特别奖

• 荣誉金熊奖：苏菲亚·罗兰

其他奖项

费比西奖

• 正式竞赛：《折翼母亲（英语：Ladybird, Ladybird (film)）》－ 肯·洛区
• 论坛：《蒂格雷罗：一部从未完成的电影（芬兰语：Tigrero – elokuva joka ei valmistunut）》－ 米卡·考里斯迈基

天主教人道精神奖

• 天主教人道精神奖（英语：Prize of the Ecumenical Jury）：《折翼母亲（英语：Ladybird, Ladybird (film)）》－ 肯·洛区