第88届奥斯卡金像奖最佳外语片角逐名单

本条目是第88届奥斯卡金像奖最佳外语片奖的角逐名单。美国电影艺术与科学学会自1956年设立该奖以来，每年都会邀请各国电影行业提交他们当年最出色的电影参加最佳外语片奖评选^[1]。该奖项每年由学院颁发主要包含非英语对白的非美国制作电影长片^[1][2]。外语片奖委员会负责监督评选过程、审阅所有被提交的电影。奥斯卡提名公布的前一个星期，九名入围的竞争者被公布^[2]。

匈牙利导演拉斯洛·杰莱斯凭借《索尔之子》赢得奥斯卡金像奖最佳外语片奖。

所有被提交的电影必须于2014年10月1日到2015年9月30日期间在制片国家公映。提交截至时间为2015年10月1日，当月晚些时候学院将公布符合条件的影片名单^[3][4]。在合条件影片名单中脱颖而出的九部入围正式提名名单的电影于12月17日公布^[5][6]。最终提名名单定于2016年1月14日公布^[3][7][8]。

共有81个国家在截止日期前提交了作品^[9][10]。今年巴拉圭首次提交作品，是纪录片《多云天气（英语：Cloudy Times）》^[11]。

学院于2015年10月公布了资格提交名单。12月17日，经筛选的九位候选作品名单公布。2016年1月14日，五部最终候选作品名单公布。冠军由拉斯洛·杰莱斯执导的匈牙利电影《索尔之子》获得^[3][4]。

报名影片

国家或地区	中文片名	原片名	语言	导演	结果
阿富汗	《乌托邦（英语：Utopia (2015 film)）》[12]	آرمان شهر	达利语	Hassan Nazer	未提名
阿尔巴尼亚	《世界》[13]	Bota	阿尔巴尼亚语	Iris Elezi、Thomas Logoreci	未提名
阿尔及利亚	《黄昏的阴影（英语：Twilight of Shadows）》[9]	غروب الظلال	阿拉伯语	Mohammed Lakhdar-Hamina	未提名
阿根廷	《犯罪家族》[14]	El Clan	西班牙语	帕布洛·查比罗	未提名
澳大利亚	《雷龙之箭（英语：Arrows of the Thunder Dragon）》[15]	Arrows of the Thunder Dragon	宗喀语	Greg Sneddon	未提名
奥地利	《晚安妈妈》[16]	Ich seh, ich seh	德语	Severin Fiala、Veronika Franz	未提名
孟加拉国	《贾拉勒的故事（英语：Jalal's Story）》[17]	জালালের গল্প	孟加拉语	Abu Shahed Emon	未提名
比利时	《超新约全书》[18]	Le Tout Nouveau Testament	法语	Jaco Van Dormael	入选12月名单[19]
波黑	《我们的每一天（英语：Our Everyday Life）》[20]	Naša svakodnevna priča	波士尼亚语	Ines Tanović	未提名
巴西	《后妈（英语：The Second Mother (2015 film)）》[21]	Que horas ela volta?	葡萄牙语	Anna Muylaert	未提名
保加利亚	《审判（英语：The Judgement (2014 film)）》[22]	Съдилището	保加利亚语	Stephan Komandarev	未提名
柬埔寨	《最后的胶片（英语：The Last Reel）》[23]	ដុំហ្វីលចុងក្រោយ	高棉语	Kulikar Sotho	未提名
加拿大	《费利克斯和梅拉（英语：Felix and Meira）》[24]	Félix et Meira	法语、意第绪语	Maxime Giroux	未提名
智利	《赎罪俱乐部》[25]	El Club	西班牙语	Pablo Larraín	未提名
中国	《滚蛋吧！肿瘤君》[9]	不适用	汉语普通话	韩延	未提名
哥伦比亚	《梦游亚马逊》[26]	El abrazo de la serpiente	库比奥语（英语：Cubeo language）、德语、穆瑞胡图图语（英语：Murui Huitoto language）、西班牙语、提库纳语（英语：Ticuna language）、瓦纳诺语（英语：Wanano language）	Ciro Guerra	提名[8]
哥斯达黎加	《囚犯》[27]	Presos	西班牙语	Esteban Ramírez	未提名
克罗地亚	《太阳高照（英语：The High Sun）》[28]	Zvizdan	克罗埃西亚语	Dalibor Matanić	未提名
捷克	《家庭护理（英语：Home Care (film)）》[29]	Domácí péče	捷克语	Slávek Horák	未提名
丹麦	《一场战争》[30]	Krigen	丹麦语	Tobias Lindholm	提名[8]
多米尼加	《年轻女孩爱过来（英语：Sand Dollars (film)）》[31]	Dólares de Arena	西班牙语	Laura Amelia Guzmán、Israel Cárdenas	未提名
爱沙尼亚	《1944》[32]	1944	爱沙尼亚语	Elmo Nüganen	未提名
衣索比亚	《羊羔（英语：Lamb (2015 Ethiopian film)）》[9]	Lamb	阿姆哈拉语	Yared Zeleke	未提名
芬兰	《击剑大师》[33]	Miekkailija	爱沙尼亚语、俄语	Klaus Härö	入选12月名单[19]
法国	《少女离家日记》[34]	Mustang	土耳其语	丹妮兹·盖姆泽·厄古文	提名[8]
格鲁吉亚	《命运女神（英语：Moira (film)）》[35]	მოირას	乔治亚语	Levan Tutberidze	未提名
德国	《谎言迷宫》[36]	Im Labyrinth des Schweigens	德语	Giulio Ricciarelli	入选12月名单[19]
希腊	《仙妮娅》[37]	Ξενία	希腊语、阿尔巴尼亚语	Panos H. Koutras	未提名
危地马拉	《火山下的人生（英语：Ixcanul Volcano）》[38]	Ixcanul	喀克其奎语、西班牙语	Jayro Bustamante	未提名
香港	《破风》[39]	不适用	汉语普通话、粤语	林超贤	未提名
匈牙利	《索尔之子》[40]	Saul fia	匈牙利语、意第绪语、德语	拉斯洛·杰莱斯	获奖[8]
冰岛	《公羊》[41]	Hrútar	冰岛语	Grímur Hákonarson	未提名
印度	《法庭（英语：Court (film)）》[42]	Court	马拉提语	Chaitanya Tamhane	未提名
伊朗	《穆哈迈德：真主的使者（英语：Muhammad: The Messenger of God (film)）》[43]	محمد رسول‌الله	波斯语	Majid Majidi	未提名
伊拉克	《石头不会忘记（英语：Memories on Stone）》[44]	Bîranînen li ser kevirî	库尔德语	Shawkat Amin Korki	未提名
爱尔兰	《维瓦（英语：Viva (2015 film)）》[45]	Viva	西班牙语	Paddy Breathnach	入选12月名单[19]
以色列	《巴巴·乔（英语：Baba Joon）》[46]	באבא ג'ון	波斯语	Yuval Delshad	未提名
义大利	《莫作恶（英语：Non essere cattivo）》[47]	Non essere cattivo	义大利语	克劳迪雅·卡利雅里	未提名
科特迪瓦	《跑》[48]	Run	法语	Philippe Lacôte	未提名
日本	《百元之恋》[49]	百円の恋	日语	武正晴	未提名
约旦	《希布》[50]	ذيب	阿拉伯语	Naji Abu Nowar	提名[8]
哈萨克斯坦	《陌生人（英语：Stranger (2015 film)）》[51]	Жат	哈萨克语	Ermek Tursunov	未提名
科索沃	《巴拜》[52]	Babai	阿尔巴尼亚语	Visar Morina	未提名
吉尔吉斯斯坦	《天国牧民》[53]	Сутак	柯尔克孜语	Mirlan Abdykalykov	未提名
拉脱维亚	《莫德里斯（英语：Modris (film)）》[54]	Modris	拉脱维亚语	Juris Kursietis	未提名
黎巴嫩	《空虚》[55]	وينن	阿拉伯语	Tarek Korkomaz、Zeina Makki、Jad Beyrouthy、Christelle Ighniades、Salim Habr、Maria Abdel Karim、Naji Bechara	未提名
立陶宛	《桑格利之夏》[56]	Sangailės vasara	立陶宛语	Alantė Kavaitė	未提名
卢森堡	《大龄儿童（英语：Baby(a)lone）》[57]	Baby(A)lone	卢森堡语	Donato Rotunno	未提名
北马其顿	《甜蜜之夜（英语：Honey Night）》[58]	Медена ноќ	马其顿语	Ivo Trajkov	未提名
马来西亚	《拯救世界的男人（英语：Men Who Save the World）》[59]	Lelaki Harapan Dunia	马来语	刘城达	未提名
墨西哥	《600英里（英语：600 Miles）》[60]	600 Millas	西班牙语	Gabriel Ripstein	未提名
蒙特内哥罗	《你带我走（英语：You Carry Me (film)）》[61]	Ti mene nosiš	克罗埃西亚语	Ivona Juka	未提名
摩洛哥	《艾达》[62]	عايدة	阿拉伯语	Driss Mrini	未提名
尼泊尔	《阿Q图尔克（英语：Talakjung vs Tulke）》[63]	टलकजंग भर्सेस टुल्के	尼泊尔语	Nischal Basnet	未提名
荷兰	《天堂组曲（英语：The Paradise Suite (film)）》[64]	The Paradise Suite	保加利亚语、瑞典语、法语、波士尼亚语、塞尔维亚语、荷兰语	Joost van Ginkel	未提名
挪威	《海浪（英语：The Wave (2015 film)）》[65]	Bølgen	挪威语、丹麦语	Roar Uthaug	未提名
巴基斯坦	《母亲（英语：Moor (film)）》[66]	ماں	乌尔都语、普什图语	Jami	未提名
巴勒斯坦	《18头奶牛（英语：The Wanted 18）》[67]	The Wanted 18	阿拉伯语	Paul Cowan、Amer Shomali	未提名
巴拉圭	《多云天气（英语：Cloudy Times）》[68]	El tiempo nublado	西班牙语	Arami Ullon	未提名
秘鲁	《失踪人口》[69]	NN	西班牙语	Héctor Gálvez	未提名
菲律宾	《将军鲁纳（英语：Heneral Luna）》[70]	Heneral Luna	菲律宾语	Jerrold Tarog	未提名
波兰	《11分钟（英语：11 Minutes (film)）》[71]	11 Minut	波兰语、英语	杰齐·史柯里莫斯基	未提名
葡萄牙	《一千零一夜2：凄凉之人》[72]	As Mil e Uma Noites: Volume 2, O Desolado	葡萄牙语	Miguel Gomes	未提名
罗马尼亚	《喝彩！（英语：Aferim!）》[73]	Aferim!	罗马尼亚语、罗姆语	Radu Jude	未提名
俄罗斯	《日照（英语：Sunstroke (2014 film)）》[74]	Солнечный удар	俄语	尼基塔·米哈尔科夫	未提名
塞尔维亚	《再见亦是朋友》[75]	Енклава	塞尔维亚语、阿尔巴尼亚语	Goran Radovanović	未提名
新加坡	《七封信》[76]	7 Letters	马来语、福建语、官话、英语	巫俊峰、邱金海、梁智强、K Rajagopal、陈彬彬、陈子谦、唐永健	未提名
斯洛伐克	《激战之羊（英语：Goat (2015 film)）》[77]	Koza	斯洛伐克语、捷克语	Ivan Ostrochovský	未提名
斯洛维尼亚	《大树（英语：The Tree (2014 film)）》[78]	Drevo	斯洛维尼亚语	Sonja Prosenc	未提名
南非	《相依为命（英语：Thina Sobabili: The Two of Us）》[79]	Thina Sobabili	祖鲁语	Ernest Nkosi	未提名
韩国	《思悼》[80]	사도	韩语	李濬益	未提名
西班牙	《花（英语：Loreak）》[81]	Loreak	巴斯克语	Jon Garaño、Jose Mari Goenaga	未提名
瑞典	《鸽子在树枝上沉思》[82]	En duva satt på en gren och funderade över tillvaron	瑞典语	罗伊·安德森	未提名
瑞士	《伊拉克史诗（英语：Iraqi Odyssey）》[83]	Iraqi Odyssey	阿拉伯语	Samir	未提名
台湾	《刺客聂隐娘》[84]	不适用	汉语普通话	侯孝贤	未提名
泰国	《棋盘游戏》[85]	พี่ชาย My Hero (Pi Chai My Hero)	泰语	Josh Kim	未提名
土耳其	《锡瓦斯》[86]	Sivas	土耳其语	Kaan Müjdeci	未提名
英国	《牛奶树下（英语：Under Milk Wood）》[9]	Under Milk Wood	威尔士语、英语	Kevin Allen	未提名
乌拉圭	《无月夜（英语：A Moonless Night）》[87]	Una noche sin luna	西班牙语	Germán Tejeira	未提名
委内瑞拉	《顺流而下（英语：Gone with the River）》[88]	Dauna. Lo que lleva el río	瓦拉奥语	Mario Crespo	未提名
越南	《中大奖（英语：Jackpot (2015 film)）》[89]	Trúng số	越南语	阮春智	未提名

变更

• 中国大陆据报起初提交的电影是让-雅克·阿诺电影的《狼图腾》^[90]，但当最终名单公布时变为韩延的《滚蛋吧！肿瘤君》^[9]。原因为中方主创人员的署名比例不符合申报奥斯卡最佳外语片的要求。
• 巴拿马据报道提交了纪录片《25号盒子（英语：Box 25）》^[91]，但该片未出现在最终名单上^[9]。

其他国家

• 古巴宣布已组建评选委员会，但大多数人投票决定不向奥斯卡递交影片^[92]。
• 尼日利亚奥斯卡评选委员会请求于2015年7月6日递交影片^[93]。去年，该国曾计划首次递交影片，但最终没有符合要求的条件^[93]。
• 乌克兰错过提交影片截止日期，要求学院延期^[94]。

参见

• 第88届奥斯卡金像奖
• 奥斯卡金像奖
• 奥斯卡最佳外语片奖