联邦与联盟国军官方记录

此条目介绍的是美利坚合众国政府所整理出来的美国内战（1861-1865年）期间陆战相关文件。关于海战，请见“联邦与联盟国海军官方记录（英语：Official Records of the Union and Confederate Navies）”。

《叛乱战争时期联邦与联盟国军官方记录》（Official Records of the Union and Confederate Armies in the War of the Rebellion）通称《联邦与联盟国军官方记录》（Official Records of the Union and Confederate Armies）简称《官方记录》，是最全面的美国内战期间地面战之集录，可供公众阅览。收录了精选自联邦和联盟国两军官方记录中的命令、报告、地图、图表、和信函等第一手资料。

历史

记录的收集始于1864年。美利坚联盟国一方的记录在1865年维吉尼亚州里奇蒙易手之前并不受重视，直到当时的联盟国将军山缪·库珀（英语：Samuel Cooper (general)）在那一年协助联邦军参谋长亨利·韦杰·哈勒克少将著手收藏幸存至战后的美利坚联盟国文件档案。1866年，美国国会联合决议授权由战争部主持编纂并发行这些。整个过程前后涉及17任美国战争部长。1877年，陆军上尉Robert N. Scott被战争部长任命为战争记录发行办公室的主任。（每一卷上都刊有先遣者Scott之大名，载明其为合众国第三炮兵团荣誉中校。）^[1]

结构和内容

这些记录最初的标题是《叛乱战争官方记录》，后更名为《叛乱战争：联邦与联盟国军官方记录合辑》，引发了关于此战正名的持久争议。最终出版的记录合辑共计138,579页，1,006幅地图和图表散见于128册之中^[2]，于1881年至1901年间出版。全70卷，分为四个系列，即每一系列又下分为若干“卷”，以罗马数字自全集的开头往后编号。在系列Ⅱ、Ⅲ、和Ⅳ中是一册一“卷”。但在系列Ⅰ中，从Ⅹ卷开始，通常无法把一“卷”的内容将就著塞进一册。因此，Ⅰ系列下的Ⅹ卷及其后大部分的卷均出之以“分卷”，各自单独成册，以罗马数字作区分。从ⅩⅩⅣ卷开始，每一册的书背也印有阿拉伯数字“序号”。这些数字不在扉页上，因此并未被全面应用于引文上。^[3]

系列Ⅰ — 军事行动^[4]

联邦与联盟国两造官方报告，事关首次扣押合众国于南方各州的财产，及该战场上所有的军事行动，连同与之相关的信件、命令、和回报。（序号 1-111）

系列Ⅱ — 囚犯

联邦与联盟国两造官方函件、命令、报告和回报，事关战俘及（就军事当局而言的）国家刑犯或政治犯（序号 114-121）

系列Ⅲ — 联邦当局

与系列Ⅰ和Ⅱ的主题皆无关之联邦当局信件、命令、报告和回报（包括与联盟国官员之间的通信往来）。涵盖战争部长、总司令、及各参谋和单位负责人的年度报告和特别报告，连同召集令及国府与各州府之间的通信往还（序号122-126）。

系列Ⅳ — 联盟国当局

联盟国当局的函件、命令、报告和回报，类似于系列Ⅲ中的联邦文书，但不包括已收入该系列的南北当局间之信函（序号 127-129）

最终的综合索引（系列号130）于1901年出版，另含所馀的增补和勘误。

伴随成套的卷册，即《叛乱战争地图集（英语：War of the Rebellion Atlas）》，于1895年出版。收录军事行动地图（175幅）、行动地区形势图（26幅），及若干武器、制服、徽章、和旗帜的设计图。^[5]

1966年，美国国家文书暨档案总署开始发行五卷版，另附一份更胜军方记录一筹的索引－《内战中的军事行动：联邦与联盟国官方记录索引指南，1861-1865年》，缩微胶卷出版品M1026。该指南的前言为军方记录导读：

《军方正式记录》中的列印件，大部分是由战争部印刷厂内印刷人员直接据原件制版复现。这些印刷人员在排版和纠错上的才能世代传承。他们或许不熟悉学术界对于以印刷方式重制历史文献的要求，但了解所涉及的问题，并应之以丰富的实作经验和常识。辑录的大部份内容于出版专案得获适切编辑指导之前即已作为“初刷”印制完成，卷帙浩繁到负责付梓的编辑们无法就重制过程进行任何细致的全面性审查。过程中难免有些错误未得修正，或载于勘误表中，通常是手民之误，出于粗心、难以阅读手稿、不了解专有名词等等原因。由于这些文件是政府印刷局就其初刷来进行二刷的，所以没有冒出更多的传抄错误实属难能可贵。

编辑部对文献的文本可能修修补补，这点务必默存于心，尤其是在就必须这么做的相关主题中。这样的修补不会太多，编辑们光要整理资料以编入后续卷册就已焦头烂额。大量附录资料之未能归位，以及五大补充卷册的篇幅，足令我们略窥此任务有多么艰钜和耗神。

重点在于，使用军队档案辑录的任何读者皆应多加留意于编辑性错误而非抄写出错。有些编辑错误无关紧要，但有些则为大误，这类的错误难以计数。本次之编务就学术或科学上任何立场都不算严谨。全仗经验，相对缺乏批判性。^[6]

由于卷帙浩繁，收集和出版时程漫长，以及双边的当代退伍军人持续不断地交叉修正，这份辑录或许在历史出版物中历经过最严格的同行评审。史家认为在事过境迁多年后所作的若干修改降低了记录的精确性，仅是为了自我吹嘘（或贬损对手）。

100卷本未发行过的报告和函件由北卡罗来纳州威明顿的Broadfoot出版公司于1995年至1999年出版，定名为《联邦与联盟国军官方记录补编》。^[5]