苏丹世界遗产列表

根据联合国教科文组织1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目^[1]。文化遗产包括纪念物（如建筑作品、纪念性雕塑或铭文）、建筑群以及遗址（含考古遗址）。从科学、保护或自然美景角度而言具有重要意义的自然地貌（由自然物理和生物形态构成）、地质与地形地貌（含濒危动植物栖息地）以及自然遗址，被界定为自然遗产^[2]。苏丹于1974年6月6日加入了该公约^[3]。苏丹目前拥有三处世界遗产，另有15处列入预备名单^[3]。

博尔戈尔山

麦罗埃

栋古纳卜湾

桑加纳布（Sanganeb）

苏丹世界遗产分布示意图。红点代表两处文化遗产，绿点代表该自然遗产的两个组成部分。

2003年，博尔戈尔山及其附属遗址成为苏丹首个被列入名录的遗产地。麦罗埃遗址于2011年被列入名录，桑加奈布海洋国家公园以及栋古纳卜湾-穆卡瓦尔岛海洋国家公园则在2016年入选。其中后者为自然遗产地，前两者因具备文化意义而被列入名录^[3]。苏丹曾担任过一届世界遗产委员会委员^[3]。

世界遗产

联合国教科文组织根据十项标准收录世界遗产，入选项目必须符合至少一项标准，其中第一（i）至六（vi）项为文化遗产，第七（vii）至十（x）项为自然遗产，同时符合文化和自然遗产标准的则称为复合遗产，顺序按入选年份排列^[4]。文代表文化遗产，自代表自然遗产，文自代表复合遗产。

World Heritage Sites

名称	图片	位置 （区划）	入选年份	教科文组织数据	简介
博尔戈尔山及那帕塔地区遗址		北方州	2003年	1073；i、ii、iii、iv、vi 文	努比亚考古区包含库施王国那帕塔文化（公元前900年至公元前270年）和麦罗埃文化（公元前270年至公元350年）的遗址。图片所示的博尔戈尔山山麓坐落着阿蒙神庙，这座山被视作圣山。该区域的古迹包括神庙、陵墓、宫殿、民居建筑以及努比亚金字塔，这些金字塔的倾角陡峭，四壁带有装饰。部分丧葬习俗一直沿用至公元6世纪基督教传入之时。[5]
麦罗埃岛考古遗址		尼罗州	2011年	1336；ii、iii、iv、v 文	该遗址由尼罗河与阿特巴拉河之间的麦罗埃岛上的三处考古遗迹构成，分别是麦罗埃城以及穆萨瓦拉特·苏夫拉（英语：Musawwarat es-Sufra）和纳加（英语：Naqa）[a]两处聚居地。麦罗埃曾是库施王国的首都，该王国在公元前8世纪至公元4世纪期间是一方强国。在埃及第三中间时期，库施法老以第二十五王朝（公元前754年—公元前656年）的身份统治埃及[7]。公元6世纪基督教传入后，该王国走向衰落。遗址内的古迹包括若干努比亚金字塔（见图）、神庙、陵墓以及民居建筑。其建筑风格体现出撒哈拉以南非洲、地中海地区与中东地区的文化交融[8]。
桑加纳布海洋国家公园和栋古纳卜湾——穆卡瓦尔岛海洋国家公园		红海州	2016年	262rev；vii、ix、x 自	该遗址由红海的两处海洋及海岸区域构成。桑加纳布是一座孤立环礁，拥有全球最北端的部分珊瑚礁系统。栋古纳卜湾及穆卡瓦尔岛分布着珊瑚礁、红树林、海草床与潮间带滩涂，这里栖息着数量可观的濒危儒艮种群。栖息于该区域的其他动物还包括蝠鲼、海龟、鲨鱼与海豚，同时存在大量礁鱼特有物种。该区域对候鸟而言同样具有重要意义。[9]

预备名单

除了已入选项目外，接受《保护世界文化和自然遗产公约》的成员国还可以把遗产项目列入预备名单，任何遗产在提名《世界遗产名录》前都必须入选预备名单^[10]。苏丹在其预备名单上保留了15处遗产^[3]。

Tentative sites

名称	图片	位置 （区划）	入选年份	教科文组织数据	简介
萨瓦金		红海州	1994年	文	萨瓦金曾是中世纪及奥斯曼帝国时期的一座重要港口，这里有精美的房屋与清真寺。[11]
克尔玛		北方州	1994年	文	公元前3千纪至前2千纪，克尔玛是克尔玛文化（英语：Kerma culture）的中心。当地存有泥砖建筑遗迹以及一座带有丧葬礼拜堂的大型墓地。[12]
栋古拉古城（Old Dongola）		北方州	1994年	文	栋古拉古城曾是马库里亚王国的首都，这是一个存在于公元7至14世纪的基督教王国。当地留有若干民居、教堂与清真寺，部分建筑的墙壁上绘有装饰精美的湿壁画。[13]
霍瓦干河国家公园（Wadi Howar National Park）		北方州	2004年	vii、viii、ix、x 自	在非洲湿润期时，霍瓦干河曾是尼罗河的一条支流，如今它已是一处干谷。囊括这片干谷的国家公园内分布着迈多布火山群（英语：Meidob volcanic field）、拉希卜山丘陵、古湖泊以及沙丘。该地区是小鹿瞪羚、鸵鸟和髯羊的栖息地。[14]
丁德尔国家公园		森纳尔州	2021年	vii、ix、x 自	该公园具有重要的生物学意义，因其地处萨赫勒生态区与衣索比亚高原生态区的过渡带。公园内包含三种独特的生态系统，即河流—河岸带、林地以及玛雅湿地——这是一种带有河迹湖的湿地类型。这里生物多样性丰富，栖息着非洲大羚羊、马羚、疣猪、狒狒以及狮子。[15]
代尔山脉国家公园（Jebel Al Dair National Park）		北科尔多凡州	2021年	vii、ix、x 自	该公园以代尔山脉为核心，这片山脉的山峰高出周边干旱稀树草原平面近1,000米（3,300英尺），部分区域海拔更是超过1,400米（4,600英尺）。这样的环境使山坡上演化出了四种不同的栖息地类型。山上有多处泉水，其中一些为季节性泉水。该地区植物多样性丰富，生长着众多草本、灌木、禾本和乔木物种。公园内的动物包括岩蹄兔、扭角林羚和狒狒。[16]
哈桑尼亚国家公园（Al Hassania National Park）		尼罗州	2021年	vii、ix、x 自	该区域由沙漠和半沙漠生态系统构成，分布有沙丘、干谷和山脉，植被稀疏，以灌木和草本植物为主，这座公园是蛮羊和小鹿瞪羚的栖息地。[17]
拉多姆国家公园		南达尔富尔州	2021年	vii、ix、x 自	该地区覆盖着树木繁茂的稀树草原，降雨量充沛，分布着众多河流、溪流与河迹湖。丰富的水资源孕育了多样的野生生物，尤以凹嘴鹳、埃塞俄比亚地犀鸟和非洲秃鹳等鸟类为代表，此外还存在大量白蚁丘。[18]
马拉山脉/德里巴火山口		中达尔富尔州	2021年	vii、viii、ix、x 自	马拉山是苏丹境内最高的山脉，海拔高达3,042米（9,980英尺）。其最高峰德里巴峰是一座休眠火山，塌陷的火山口中有两座火山口湖（图中所示为其中一座）。山区内还分布着温泉与火山喷气孔。这座山脉孕育了多样的栖息地类型，生物多样性丰富，已记录的鸟类物种达295种。[19]
克尔玛王国和多基盖勒的古迹		北方州	2022年	i、ii、iii、iv、v 文	这项提名包含克尔玛考古遗址以及邻近的多基盖勒礼仪城，前者是公元前2500年至公元前1500年间兴盛的克尔玛文化中心，后者由公元前1500年左右征服克尔玛的古埃及第十八王朝法老所建。克尔玛遗址留存有神庙、宫殿、民居、仓储设施及防御工事，图中所示为大型泥砖神庙——西德福法。[20]
赛伊岛（Sai Island）		北方州	2022年	ii、iii、iv 文	赛伊岛是尼罗河最大的岛屿。考古发掘发现了直立人和早期智人的遗迹。历史时期，它是新王国时代埃及在努比亚地区的一处重要据点，体现了埃及与努比亚文化的交融。这里曾是中世纪基督教主教的驻地，还存有一座16世纪的奥斯曼帝国堡垒。[21]
索莱布神庙（英语：The Temple of Soleb）		北方州	2022年	ii、iii、iv 文	该神庙建于新王国时期阿蒙霍特普三世统治年间（公元前1378—公元前1348年），并持续沿用了数代之久。神庙最初供奉阿蒙神，到阿肯那顿统治时期改奉阿顿神。在艺术风格上，该神庙是图特摩斯四世时期较为保守的风格向更具写实性的人物刻画风格过渡的标志。神庙墙壁上刻有埃及与努比亚的众神形象，体现出那一时期两种文化的和谐共存。[22]
班加纳提（Banganarti）		北方州	2022年	ii、iii、iv、v 文	班加纳提的一座大型教堂曾是中尼罗河流域的重要朝圣圣地，吸引着远自法国和也门的朝圣者。这座教堂是为大天使拉斐尔所建，于11世纪在一座早期教堂的遗址上以拜占庭风格建成。教堂墙壁上留有数百年来朝圣者刻画的大量画像与涂鸦，该教堂在15世纪被废弃。[23]
阿尔坎达克村（Al Khandaq Village）		北方州	2022年	ii、iii、iv 文	这座村庄地处新王国时期与马库里亚时期早期定居点的遗址之上，曾是尼罗河沿岸一处重要港口，直至20世纪才开始衰落。村内有不少曾为富商所用的两层泥砖建筑。[24]
霍瓦干河国家公园——加拉·阿布·艾哈迈德（Wadi Hower National Park - Gala Abou Ahmed）		北方州、北达尔富尔州以及北科尔多凡州	2022年	ii、iii、v、vii、ix、x 文自	非洲湿润期期间，霍瓦干河曾是尼罗河的一条支流，如今它已成为一处干谷。这片区域内的国家公园涵盖迈多布火山群、拉希布山丘陵、古湖泊以及沙丘。此地是鹿瞪羚、鸵鸟和蛮羊的栖息地。该公园已于2004年被列入预备名录。此次申报范围扩展至该区域内众多考古遗址，这些遗址印证了公元前第6千纪至第1千纪期间此地便有人类居住，同时也涵盖了那帕塔时期的加拉·阿布·艾哈迈德堡垒。[25]

注释

1. 译名参考自《21世纪世界地名录》^[6]:1856。