热门问题
时间线
聊天
视角
英文京报
来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
英文《京报》（英语：Peking Gazette[5]）是德裔英国籍银行家鄂葛岭（Alfred J. Eggeling）于1913年在北京创办的中英双语报纸[4]:41[6][注 1]。
.jpg)
鄂葛岭是出生于英国的德裔，在德华银行北京分行担任副理，他于1913年创办《京报》以发表国际银行集团的意见。[4]:41[12]
Remove ads
伍海德主编时期（1913-1914年）
《京报》首任主编伍海德（英语：Henry George Wandesforde Woodhead，简称H. G. W. Woodhead）享有“英国头号顽固派”的称号，明确表示他希望“所办报纸必须是英国报纸”[13]:180。1914年夏季时英德交恶，随时可能开战，当时伍海德因病到海滨休养，伍海德推荐陈友仁代理主编，鄂葛岭想知道他编辑的方针，陈友仁表示（当时）中国对第一次世界大战保持中立，《京报》也应保持中立立场。鄂葛岭说，如果他必须卖掉报纸，他会卖给降低英国在中国影响力的买主。陈友仁将谈话内容转告副总统黎元洪的英文秘书郭泰祺。伍海德回来上班后，鄂葛岭将一本小册子《关于英国的真相》交给伍海德印发，伍海德将其当德国宣传处理，在同一期同时刊出他的社论《关于德国的真相》，引起两人大吵。鄂葛岭警告，他不会让他出钱办的报纸攻击德国，伍海德反驳，说他身为爱国的英国记者有其义务。鄂葛岭越来越亲德反英，而伍海德则越来越亲英反德，两人的冲突难以调和。[4]:42-46袁世凯当总统时，曾褒扬伍海德，称其“稳固华洋亲善”、“向世界解说中国之难局”[13]:172。陈友仁向鄂葛岭表示，把报纸关掉太可惜了，鄂葛岭表示愿意出售，陈友仁说我们不太喜欢英国，鄂葛岭说这就行了。在郭泰祺的安排下，陈友仁取得资金买下《京报》，资金可能来自盐税，当时只有总统袁世凯与副总统黎元洪可以动用。陈友仁也取代伍海德成为主编。伍海德则转而透过英国人办的《京津泰晤士报》继续攻击德国。[4]:42-46
Remove ads
陈友仁主编时期（1914-1917年）
陈友仁担任主编后，选择以《字林西报》作为他的主要攻击目标，该报是英国在远东地区利益的主要代言人。当时中国对外贸易主要通过上海租界，但是贸易的主要受益者是英国与日本而非中国，因此遭到该报的猛烈批评。[14][15]有一次郭泰祺向黎元洪提到《京报》缺钱快经营不下去了，黎问郭怎么不帮忙，于是郭泰祺从副总统的特支费中拨了五万元给《京报》。[4]:48
1912年10月，弗兰克·约翰逊·古德诺在卡内基国际和平基金会的推荐下，由中华民国总统袁世凯聘为宪法顾问，他起草的宪法于1914年1月在《京报》上发表。[16]1915年古德诺应袁世凯之邀写了一份备忘录，该备忘录被法制局译成中文《共和与君主论》于1915年8月3日发表，并被筹安会利用作为支持袁世凯称帝的理论。为了澄清，古德诺接受《京报》的采访，于8月18日发表，否认强加于他的观点。[17][18]《京报》记者因筹安会事及宪法起草事，采访问梁启超，于9月3日在汉文版发表。[19][20]梁启超的这篇反对君主立宪的文章刊出后，北京《国民公报》随即全文转载，全国各报闻风响应，引发中国人对帝制的嘻笑怒骂。[21][20]
1917年5月18日，陈友仁因发表文章Selling China（《出卖中国》），揭露段祺瑞内阁与日本秘密签订的《中日共同防敌军事协定》与西原借款，批评其出卖国家，因此19日以妨碍公务罪被捕入狱四个月，该报也被查封。此案最后导致总统黎元洪罢免段祺瑞的国务总理职务。[22][23][24]《京报》是首先报导《中日共同防敌军事协定》的报纸。[25]
Remove ads
影响
美国驻华外交官从1913年起在报告中就不时引用《京报》，其中包括袁世凯于1916年取消帝制令，黎元洪于1917年解散国会等新闻。[26][27][28][29]美国驻华公使芮恩施在回忆录中也提到，在美国于1917年2月与德国断交后，京报鼓吹中国响应美国[30]（中国于3月与德国断交）。中国政府为了解列强对华态度，也密切关注包括《京报》在内的外国报纸。[13]:172
出版社
参见
- 《京报》
- 《京报 (1918年)》
注解
参考文献
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads