热门问题
时间线
聊天
视角
蔡德本
来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
蔡德本（1925年12月6日—2015年8月29日），生于台湾嘉义县朴子，为教育工作者与作家，曾任教于东石中学及台南一中。1954年至1955年因政治相关案件遭拘押；晚年以回忆性作品《蕃薯仔哀歌》（日文原作《台湾のいもっ子》）等著称。
Remove ads
生平简介
蔡德本，1925年12月6日出生于台南州东石郡朴子街朴子脚（现今嘉义县朴子市）源远商号，是家中最小的孩子，上有兄姊五人。小学六年级时由舅舅黄启南医生带到日本受教育，投靠当时在日本已成家的大哥蔡德馨先生，直到中学毕业。二战末期1943年返台并开始从事教育工作。
返台后，蔡德本于朴子东国民学校（今朴子国小）担任教职，后因征兵入伍，战事结束后复职继续从事教学工作。
1946年考入台湾省立师范学院英国语文学系就读。在校期间成立台语戏剧社，于师院演出《日出》改编之《天未亮》及《阿T的死亡》等剧；并于朴子荣昌戏院演出《天未亮》、《南归》，及《金石盟》改编之《爱流》。1949年蔡德本又应师院学生自治会长周慎源邀请出任康乐部长，并创办龙安文艺社，任社长，出版有《龙安文艺》。[1]《龙安文艺》首刊印好第四天，爆发四六事件，为顾及参与者及赞助者的安全，全部刊物未及发行自行烧毁。[2]
1947年二二八事件之后，部分青年倾向同情左翼并加入地下组织，当时蔡德本与任职台北建国中学的大哥一家同住，而大哥与李水井(时亦任职台北建国中学)因宿舍短缺而分享同一间宿舍。
1947年暑假期间蔡德本与同乡张璧坤、郑文峰等成立朴子学生联谊会，公演许多舞台剧《天未亮》、《南归》等作品，不料，张璧坤与郑文峰等皆是省工委台大法学院支部的重要成员，日后发生光明报遭破获，许多学工委成员遭逮捕，蔡德本当时未受波及。[3][4]
Remove ads
师大英文系毕业后，蔡德本返乡任教于东石中学。1951年于朴子与黄燔桃女士结婚，次年长女式贞出生。共育有五名子女。
1953年，蔡德本因所服务的东石中学是美援兴建的新式中学之一，因此而获得美方前来视察的教授赏识，得到美援计画提供之奖学金，以学习民主教育为标的，赴美留学一年。其回忆称，该奖学金得主来自各国。留学期间，美国政府除提供生活费外，也安排学员们共同生活、学习，并至美国各州参观考察。[5]
回国后一个月(1954年10月)，蔡德本旋即被情治单位拘捕入狱，历经嘉义保安司令部刑警大队、嘉义看守所、台北看守所、青岛东路军法处大牢、东本愿寺调查局，再回军法处大牢接到判决书，以“与李水井、张璧坤等经常接近，及阅读唯物论及鲁迅小说”为由，判决交付感化，发配安坑临时感训所(位于当时军人监狱内)执行，于1955年11月出狱返乡。
蔡德本在狱中的经历，特别是目睹其他受难者的境遇，成为他日后决心以写作记录这段历史的主要动机。《蕃薯仔哀歌》即是蔡德本根据这段经历写成的著作。评论家黄怡在一篇文章中分析，《蕃薯仔哀歌》的写作风格特点在于其‘没有意识型态固著，也没有激情呐喊’，而是以平实的叙事手法，记录了该时代知识份子、工农同胞所承受的政治迫害。[6]
蔡德本出狱后因肋膜炎大病一场，休养一个月后恢复任教东石中学。
1959年，蔡德本受聘于台南一中，举家迁居台南。在任期间编著或参与英语教学教材之编撰，其著作《升大学英文综合测验进阶》（明山出版社）再版25次。1990年蔡德本届龄退休，在台南一中任教约三十一年。
1991年“惩治叛乱条例”废止，蔡德本开始执笔，以日文著作《台湾のいもっ子》一书，并于1994年9月由日本集英社出版。日文版出版后蔡立即著手在长女蔡式贞协助下，亲自翻译成中文版《蕃薯仔哀歌》，并由远景出版社于1995年11月出版[7]。2002年由蔡德馨先生之女蔡式桂女士翻译之英文版 《Elegy of Sweet Potatoes》出版。2016年《消失的项链》由周华斌先生翻译，刊登于台湾文学史料集刊第六辑（国立台湾文学馆出版，许素兰女士主编）[8]
1995年《蕃薯仔哀歌》中文版出书，蔡德本因此认识了很多文坛上的好朋友。此后十多年，到他重病以前，蔡德本都活跃地参与各项座谈会、演讲、以及文艺聚会，并接待台日友人。
2015年8月29日，蔡德本于台南逝世，享年89岁。逝世后，后人为其编纂了一本纪念文集，题为《蔡德本老师－勇者的精神，仁者的风范》。该文集现由国家人权博物馆典藏。[9]
获奖纪录
- 巫永福文学奖，1996年
- 盐分地带台湾新文学特别贡献奖，1996年
- 第六届府城文学奖特殊贡献奖，2000年
- 朴子国小百周年校庆杰出校友，1997年
著作
- 《台湾のいもっ子》(日本集英社出版），1994年
- 《蕃薯仔哀歌》(台湾远景出版社出版），1995年
- 英文版《Elegy of Sweet Potatos》（望春风出版社出版，蔡式桂翻译），2002年
- 《啤酒》，《苦瓜》（新生报副刊），1946年
- 《鸡埘》（龙安文艺创刊号），1949年
- 《消失的项链》（台湾文学史料集刊，周华斌翻译，许素兰主编，台湾文学馆出版），2016年
- 升大学英文综合测验进阶（明山出版社），1967年
- 高中英文单字测验进阶（上下两册，明山出版社），1971年
- 电脑测验形式研究（明山出版社），1972年
- 英文字汇精通（明山出版社），1977年
- 英文模拟考试题（精准出版社），1980年
外部链接
参考文献
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads