西西里人 (电影)

《西西里人》（英语：The Sicilian，台湾译《天火》）是一部1987年的动作电影，由麦可·西米诺执导，改编自马里奥·普佐1984年的同名小说。主演是基斯杜化·林拔、乔思·艾克兰（英语：Joss Ackland）和泰伦斯·史坦普（英语：Terence Stamp）。该片讲述的是西西里强盗萨尔瓦托雷·朱利亚诺（英语：Salvatore Giuliano）的故事。

西西里人 The Sicilian
基本资料
导演	麦可·西米诺
监制	Joann Carelli 麦可·西米诺 布鲁斯·麦克纳尔（英语：Bruce McNall）
编剧	戈尔·维达尔 史特夫·沙根[*]
剧本	史特夫·沙根（英语：Steve Shagan） 戈尔·维达尔（未挂名）
原著	《西西里人》 马里奥·普佐作品
主演	基斯杜化·林拔 泰伦斯·史坦普（英语：Terence Stamp） 乔思·艾克兰（英语：Joss Ackland） 约翰·特托罗 理查德·鲍尔（英语：Richard Bauer）
配乐	大卫·曼斯费尔德（英语：David Mansfield）
摄影	艾力克斯·汤姆森（英语：Alex Thomson (cinematographer)）
剪辑	弗朗索瓦·博诺（英语：Françoise Bonnot）
制片商	Gladden Entertainment
片长	115分钟（戏院版） 146分钟（导演剪辑版）
产地	美国
语言	英语 意大利语
上映及发行
上映日期	1987年10月23日 (1987-10-23)
发行商	二十世纪霍士
预算	$16.5 million (Estimated)
票房	$5,406,879 (Domestic)
各地片名
中国大陆	西西里人
香港	西西里人
台湾	天火

演员

• 基斯杜化·林拔 饰 萨尔瓦托雷·朱利亚诺（英语：Salvatore Giuliano）
• 泰伦斯·史坦普（英语：Terence Stamp） 饰 Prince Borsa
• 乔思·艾克兰（英语：Joss Ackland） 饰 Don Masino Croce
• 约翰·特托罗 饰 加斯帕雷·皮肖塔（英语：Gaspare Pisciotta）
• 芭芭拉·苏可娃（英语：Barbara Sukowa） 饰 Camilla
• 理查德·鲍尔（英语：Richard Bauer） 饰 Hector Adonis
• 茱莉娅·博斯基（英语：Giulia Boschi） 饰 Giovanna Ferra

制作

统筹

早于1980年代马里奥·普佐炮制出小说《西西里人》，于1984年首度出版。其时普佐已收到了一百万美元的报价^[1]，把他这部最新小说拍成电影。而且制片商亦拍版起用西米诺任此作导演^[1]。

西米诺本来就一开始欲选用兰伯特出任此片主角。然而制片商并不愿意让法国演员在美国电影中扮演意大利黑道头目^[2]。之不过到最后，制片商同意了导演的看法^[3]。

拍摄

电影主要集中在意大利西西里岛的苏泰拉和罗马的电影工作室进行。

后期

拍摄结束后，西米诺即一直把自己锁在个人电影室进行剪辑中，还禁止制片商干预。亦因此制片商和西米诺之间发生不少冲突，而西米诺则花了约半年时间剪辑好此片。

反响

此片上映后收到的大多是负面评价。一般批评主要指此片叙事不连贯、视觉风格欠佳，以及不该起用兰伯特任主角。

著名影评家吉恩·西斯克尔（Gene Siskel）和罗杰·埃伯特（Roger Ebert）对此片评价非常消极。艾伯特主要批评此片镜头流于灰暗，使人难以确定谁在说话。西斯克尔则把矛头指向兰伯特，认为他的演出彷似一个亡灵在演戏^[4]。而艾伯特及后在为《芝加哥太阳时报》的评论中亦补充说，此片是西米诺每部电影皆难看懂之另一例证^[5]。

就连此片制片商主席布鲁斯·麦克纳尔（Bruce McNall）亦对此片失望透顶。他拿另一部著名电影《教父》作类比：“我希望能有同样质量的效果，但西米诺却失败了。而且应要一提是，西米诺本身是有能力处理。”^[6]

发行

于收到不佳评价同时，此片票房同样差劲。影片于1987年10月23日在美国370家剧院上映，却仅斩获5,406,879美元票房收入^[7]。