热门问题
时间线
聊天
视角

豪斯医生集数列表

维基媒体列表条目 来自维基百科,自由的百科全书

Remove ads

豪斯医生》是一部美国医疗剧,全8季于2004年11月16日至2012年5月21日由福克斯广播公司在美国首播,并于2006年3月7日至2014年5月19日由无线电视香港首播。

剧集以虚构的新泽西州普林斯顿普莱恩斯堡英语Plainsboro Township, New Jersey教学医院PPTH)为中心,讲述其中诊断医学部在乖张名医格里高利·豪斯带领下问诊疑难杂症的故事。

剧集概览

更多信息 季, 集数 ...
Remove ads

第一季(2004–2005)

更多信息 总集数, 集数 (季) ...
  1. 参见病史
  2. 参见解毒英语Detoxification (alternative medicine)
  3. 英文俗语“不要一竿子打翻一船人英语Don't throw the baby out with the bathwater”直译为“倒洗澡水别把婴儿也给倒了”。
Remove ads

第二季(2005–2006)

更多信息 总集数, 集数 (季) ...
  1. 剧集标题致敬莎士比亚戏剧《哈姆雷特》第三幕第一场中哈姆雷特王子的经典独白英语Soliloquy开头:“生存还是毁灭”("To be, or not to be")。
  2. 英文习语"let sleeping dogs lie"意为“过去的就让它过去吧”。
Remove ads

第三季(2006–2007)

更多信息 总集数, 集数 (季) ...
  1. 剧集英文原标题"Cane and Able"谐音圣经故事该隐与亚伯Cain and Abel),亚当夏娃的长子和次子,故事中该隐杀害亚伯
Remove ads

第四季(2007–2008)

更多信息 总集数, 集数 (季) ...
  1. 剧集英文原标题"It's a Wonderful Lie"弗兰克·卡普拉1946年电影《生活多美好》标题"It's a Wonderful Life"仅有一字母之差。
Remove ads

第五季(2008–2009)

更多信息 总集数, 集数 (季) ...
  1. 剧集标题本意参见不良事件英语Adverse event
  2. 剧集标题与美国法律中的未成年人独立英语Emancipation of minors有关。
  3. 剧集标题出自英译法国俗语“何不食蛋糕”,意同何不食肉糜[103]
  4. 普世欢腾》也是一首著名的圣诞颂歌
  5. 参见剧集同名概念社会契约
  6. 剧集英文原标题"House Divided"出自林肯最著名的演说之一《分裂之家英语Lincoln's House Divided Speech》。
  7. 剧集英文原标题"Under My Skin"本意参见"under one's skin"
  8. 剧集标题出自琼尼·米歇尔1969年同名歌曲《两面英语Both Sides, Now》。
Remove ads

第六季(2009–2010)

更多信息 总集数, 集数 (季) ...
Remove ads

第七季(2010–2011)

更多信息 总集数, 集数 (季) ...
  1. 剧集标题效仿莎士比亚名剧《罗密欧与朱丽叶》第三幕第一场中茂丘西奥英语Mercutio的诅咒"A plague o' both your houses!",常常引用为"A pox on both your houses"梁实秋译作“你们两家合该倒霉!”,[147]朱生豪译作“你们这两家倒霉的人家!”。[148]
  2. 参见医学专科分类中的普通科,在台湾又称为家庭医学科。
  3. 英文中bombshell也指(往往是令人不快的)出人意料的消息或爆炸性新闻。
  4. 剧集标题出自希腊作家尼科斯·卡赞扎基斯1955年出版的同名历史小说《最后的诱惑》。
  5. 英文中fix还有修正、改善、窘境、困境和(毒品或致瘾物的)一次用量的含义。
Remove ads

第八季(2011–2012)

更多信息 总集数, 集数 (季) ...
  1. 剧集英文原标题"Dead & Buried"本意为“时过境迁”。
  2. 本集在加拿大首播只是因为福斯体育节目因天气原因延迟了三十个小时。 美国收视率反映了该剧于 2012 年 3 月 19 日播出的情况,即加拿大首播三周后。.
  3. 出自伍迪·艾伦1977年电影《安妮·霍尔》中的笑话:“然后那家伙说,‘我愿意但我需要那些蛋’。”[182]
Remove ads

参考资料

外部链接

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads