跃马旅店

跃马旅店（英语：The Prancing Pony）是托尔金小说里中土大陆的一处旅店，位于小镇布理。为当地最古老的商店，来自中土大陆各处的旅行者都会在该处交换讯息^[1]；旅店一直都是由奶油伯家族经营。

跃马旅店
托尔金的传说故事集中的地点
跃马旅店的招牌。
虚构设定信息
统治者	奶油伯家族
位置	小镇布理
存在时间	第三纪元

地理位置

跃马旅店坐落于大道旁，由于两侧的厢房一直延伸到后面的山坡地上，所以二楼是和地面齐平。大门前招牌上画著一只用后腿站立的胖白马，上还写著“巴力曼·奶油伯经营的跃马旅店”（The Prancing Pony by Barliman Butterbur）。旅店内的大厅是旅客交流的地方，一楼北厢房则有专为哈比人量身打造的房间，旅店还设有马厩。而旅店老板一向也是布理的重要人物之一^[2][3]。

历史

于第三纪元末期的魔戒圣战时期，跃马旅店老板是巴力曼·奶油伯（Barliman Butterbur）^[4]，他还有两个哈比人侍应——诺伯与鲍伯。

2914年3月，灰袍巫师甘道夫和矮人王族索林·橡木盾于跃马旅店里议定了夺回孤山的计画。

3018年，甘道夫将一封信交给巴力曼·奶油伯要他转交给夏尔的佛罗多，但健忘的奶油伯却忘了这件事。之后因汤姆·庞巴迪的推荐（在电影里是甘道夫），佛罗多等四个哈比人来到跃马旅店投宿，他们在那里遇到了游侠亚拉冈。在随后戒灵攻击跃马旅店过程当中，亚拉冈帮助四个哈比人成功避开了袭击。

隔天甘道夫赶到跃马旅店，在得知哈比人平安无事地和亚拉冈离去后，他祝福了旅店的啤酒^[2]。虽然如此，但跃马旅店的生意在之还是变得越来越差，因为大量自南方拥来的坏人（应是萨鲁曼的手下）来到布理制造骚乱。在黑魔王索伦败亡之后，甘道夫和佛罗多还顺道来跃马旅店，告诉奶油伯战争已经结束了^[5]。

构想

根据托尔金学会一个分支机构所做的研究，位于英国莫顿因马什的贝尔酒店是托尔金创作跃马旅店的灵感来源^[6][3]。

改编描述

跃马旅店也出现在彼得·杰克森的电影《魔戒首部曲：魔戒现身》里；该片中包括跃马旅店在内的布理外景，都是在纽西兰威灵顿多赛特堡的一个旧军事基地里搭建的；而跃马旅店的内部场景则是位于摄影棚^[7]。

在之后的《哈比人：荒谷恶龙》电影里，跃马旅店也出现在序幕中，索林和甘道夫于此会谈^[8]。

相关影响

由于托尔金奇幻小说《魔戒》的巨大影响力，在世界各地的一些客栈都命名为“跃马旅店”：

• 英国伍斯特郡有一家酒吧名为“跃马旅店”^[9]。
• 英国峰区国家公园也有一家名为“跃马旅店”的酒吧^[10]。
• 在西班牙也有几家叫“跃马旅店”的酒吧及客栈^[11]。