透明口罩

透明口罩，又称为读唇友善口罩，是一种特殊的口罩，与传统口罩不同，它的外层材料部份是透明的，可以让人看到佩戴者的嘴部和表情。

透明口罩

背景

大部分聋人及听障人士在日常生活中，除了借助助听器尽量听清外，还需要透过读唇、手语和表情进行沟通。然而，在新冠肺炎疫情期间，所有人都需要戴口罩，这对听障人士来说造成了困难，传统口罩阻碍了他们的读唇，使得沟通变得更加困难。使用透明口罩可以解决这个沟通问题^[1][2]。

在香港，一些聋人因看不到别人说话的嘴形，在急诊室等待了近七个小时。聋人机构“龙耳”创办人邵日赞指出，在新冠肺炎疫情下，医院对聋人支援不足，加上有传统口罩的阻隔，令聋人接收讯息有困难^[3]，无法得知相关讯息^[4]。

推出透明口罩

福幼基金会与外科口罩生产商一同研发及生产透明口罩，希望解决听障人士因为不能读唇而造成的沟通障碍。该基金会指透明口罩是特别为听障人士研发的，解决了传统口罩完全遮蔽面部的问题，做到既透明又不失安全。

手语翻译员马芬燕表示戴上透明口罩后，可以给聋人更多信心，让聋人感受到翻译员很愿意沟通。因为之前没有透明口罩，有时手语翻译员因为担心聋人了解不到资讯，需要拉低口罩进行翻译，这是不健康的。而戴上透明口罩的好处是，第一，表达诚意，让聋人感受到翻译员很想帮助他们；第二是他们表达一些需要时，透过看到手语翻译员的嘴型和表情，从而得知手语翻译员是否清楚了解他们，是否准确表达他们的要求和诉求^[5][6]。

相关条目

• 口罩