这就是圣诞节？

〈这就是圣诞节？〉（英语：So This Is Christmas?）是美国超级英雄类型的网路影集《鹰眼》第一季的第六集，也是该季的季终集，改编自漫威漫画的角色“鹰眼”克林特·巴顿和凯特·毕夏普。本集为漫威电影宇宙的系列作品之一，与漫威电影宇宙系列电影处于同一架空世界和共同世界。本集由瑞斯·汤玛斯（英语：Rhys Thomas (director)）执导，乔纳森·伊格拉（英语：Jonathan Igla）和爱丽莎·克莱门（Elisa Climent）联合编剧。本集讲述凯特得知母亲艾莲诺隐藏的秘密，克林特需要分别面对运动服黑帮（英语：Tracksuit Mafia）和“黑寡妇”叶莲娜·贝洛娃的追杀。

〈这就是圣诞节？〉 So This Is Christmas?
《鹰眼》分集
“鹰眼”克林特·巴顿和凯特·毕夏普联手对战运动服黑帮（英语：Tracksuit Mafia）
剧集编号	第1季 第6集
导演	瑞斯·汤玛斯（英语：Rhys Thomas (director)）
编剧	乔纳森·伊格拉（英语：Jonathan Igla） 爱丽莎·克莱门（Elisa Climent）
制作人	乔纳森·伊格拉
摄影师	艾瑞克·史特尔伯格（英语：Eric Steelberg）
剪接	蒂姆·罗奇（Tim Roche）
首发日期	2021年12月22日 (2021-12-22)
长度	60分钟
客串演员
艾娃·罗素（Ava Russo） 饰演 莱拉·巴顿（Lila Barton） 班·坂本（Ben Sakamoto） 饰演 库柏·巴顿（Cooper Barton） 凯德·伍德沃德（Cade Woodward） 饰演 纳森尼尔·巴顿（Nathaniel Barton） 克莱顿·英格利什（Clayton English） 饰演 格里斯（Grills） 卡洛斯·纳瓦罗 饰演 恩里克（Enrique） 伊万·穆巴科普（Ivan Mbakop） 饰演 卡多警探（Detective Caudle） 佛朗哥·卡斯坦（Franco Castan） 饰演 里维拉警探（Detective Rivera） 阿德丁博·汤玛斯（Adetinpo Thomas） 饰演 温蒂（Wendy） 罗伯特·沃克·布兰查德（Robert Walker Branchaud） 饰演 奥维尔（Orville） 爱黛儿·德拉霍斯（Adelle Drahos） 饰演 蜜西（Missy） 布赖恩·特罗克塞尔（Brian Troxell） 饰演 盖瑞（Gary） 乔纳森·褒曼（Jonathan Bergman） 饰演 亚蒙·杜凯恩七世（Armand Duquesne VII）
分集时序
鹰眼集数列表

杰瑞米·雷纳继续出演漫威电影宇宙系列电影中的角色“鹰眼”克林特·巴顿，海莉·史坦菲德出演凯特·毕夏普。主演还包括佛萝伦丝·普伊、东尼·达尔顿、弗拉·菲（英语：Fra Fee）、文森·唐诺佛利欧、阿拉奎·考克斯、艾力克斯·保诺维奇（英语：Aleks Paunovic）、彼得·亚当奇克（英语：Piotr Adamczyk）、琳达·卡德里尼和薇拉·法蜜嘉。本集在纽约和乔治亚州的亚特兰大取景拍摄。

〈这就是圣诞节？〉于2021年12月22日在Disney+首播。

剧情

艾莲诺为了偿还去世的丈夫德里克欠下的债务，被迫与“金霸王”威尔逊·菲斯克合作。当前，艾莲诺用备份的资料威胁菲斯克，希望能中断合作关系。“鹰眼”克林特·巴顿和凯特·毕夏普从“黑寡妇”叶莲娜·贝洛娃传来的影片中得知，艾莲诺遵循菲斯克的指示杀害亚蒙·杜凯恩三世，并嫁祸给未婚夫杰克·杜凯恩（英语：Swordsman (comics)）。

圣诞夜，为了保护艾莲诺，克林特和凯特以及两人结识的多名临场动态角色扮演游戏玩家进入艾莲诺在洛克斐勒中心举行的圣诞派对。艾莲诺向凯特承认自己与菲斯克合作的前因。依照菲斯克的命令，卡齐联同运动服黑帮（英语：Tracksuit Mafia）前来刺杀艾莲诺。见到克林特在场，卡齐及其帮众开始将目标转为击杀克林特。格里斯带著其他游戏玩家帮忙疏散客人，克林特和凯特联手击败众多运动服黑帮成员。随后赶到的玛雅·洛佩兹（英语：Echo (Marvel Comics)）杀死背叛自己的卡齐（英语：Kazi (comics)）。克林特再次与叶莲娜会面，但叶莲娜仍然没有放弃追杀克林特，克林特承认当时未能阻止好友“黑寡妇”娜塔莎·罗曼诺夫自杀^[a]，并回忆起与娜塔莎搭档的经历，叶莲娜最终宽恕了克林特。凯特找到母亲艾莲诺，与追踪而来的菲斯克对战，凯特使用克林特的密技箭击倒菲斯克。艾莲诺因谋杀亚蒙被纽约警方逮捕，菲斯克趁机逃离现场。玛雅在小巷中拦截住受伤的菲斯克，举枪射向菲斯克^[b]。

数天后，克林特和凯特带著“披萨狗”来福（英语：Lucky the Pizza Dog）回到克林特的家中。克林特将找回的神盾局手表交还给妻子萝拉·巴顿（英语：Laura Barton (character)），前神盾局19号特工。克林特烧毁了浪人的战斗服，并希望凯特能继续帮忙设计鹰眼的服装。

《罗杰斯：音乐剧（英语：Rogers: The Musical）》的更多片段于片尾彩蛋中呈现。

制作

开发

2019年4月，漫威影业宣布为其旗下在线流媒体平台Disney+开发以“鹰眼”克林特·巴顿为主角的影集，剧情将涉及凯特·毕夏普^[1]。2019年9月，乔纳森·伊格拉（英语：Jonathan Igla）正式被选定为影集《鹰眼》的首席编剧（英语：Head writer）^[2]。2020年7月，瑞斯·汤玛斯（英语：Rhys Thomas (director)）确定执导影集的其中一个制作区块^[3][4]。影集的执行制作人包括乔纳森·伊格拉、瑞斯·汤玛斯、布拉德·温德鲍姆（英语：Brad Winderbaum）、陈贞（英语：Trinh Tran）、维多莉亚·阿隆索（英语：Victoria Alonso）、路易斯·德·埃斯波西托（英语：Louis D'Esposito）和凯文·费吉^[5]。本集标题为〈这就是圣诞节？〉（So This Is Christmas?），由瑞斯·汤玛斯执导，乔纳森·伊格拉（英语：Jonathan Igla）和爱丽莎·克莱门（Elisa Climent）联合编剧^[6]。

选角

杰瑞米·雷纳继续出演漫威电影宇宙系列电影中的角色“鹰眼”克林特·巴顿，海莉·史坦菲德饰演女主角凯特·毕夏普。佛萝伦丝·普伊饰演“黑寡妇”叶莲娜·贝洛娃。东尼·达尔顿饰演杰克·杜凯恩／剑客（英语：Swordsman (comics)）。弗拉·菲（英语：Fra Fee）饰演卡齐（英语：Kazi (comics)）。文森·唐诺佛利欧饰演“金霸王”威尔逊·菲斯克。阿拉奎·考克斯饰演玛雅·洛佩兹／回声（英语：Echo (Marvel Comics)）。艾力克斯·保诺维奇（英语：Aleks Paunovic）饰演伊凡·巴尼奥尼斯（Ivan Banionis）。彼得·亚当奇克（英语：Piotr Adamczyk）饰演托马·德尔加多（Tomas Delgado）。琳达·卡德里尼饰演萝拉·巴顿（英语：Laura Barton (character)）。薇拉·法蜜嘉饰演艾莲诺·毕夏普^{[7]:51:26–51:50}。

克林特·巴顿和凯特·毕夏普的动物伙伴“披萨狗”来福（英语：Lucky the Pizza Dog）出现于本集之中，由名为祖迪（Jolt）的狗狗出演^[8]。

音乐

克里斯托弗·贝克为影集作曲，他此前为2015年电影《蚁人》、2018年电影《蚁人与黄蜂女》和2021年影集《汪达幻视》作曲^[9]。影集的音乐原声带分为两辑。包括后三集音乐的第二辑于2021年12月22日发售^[10]，由克里斯托弗·贝克和麦可·帕拉斯凯瓦斯（Michael Paraskevas）作曲^[11]。

发行

〈这就是圣诞节？〉于2021年12月22日在Disney+首播^[12]。

回响

〈这就是圣诞节？〉得到整体好评。根据评论汇总网站烂番茄汇总的10篇评论文章，100%的评论者给予该作正面评价，使之获得“认证新鲜”标识，平均打分为7.6分（满分10分）^[13]。