热门问题
时间线
聊天
视角

释正书

来自维基百科,自由的百科全书

释正书
Remove ads

释正书希伯来语תיקון罗马化:tikkun/tiqqun)是犹太人在准备阅读或书写妥拉卷轴时所用到的书籍。释正书主要有两种类型:“读者释正书”(tikkun qorʾim)和“抄经士释正书”( tikkun soferim)。

Thumb
一本读者释正书

读者释正书

Thumb
释正书的内页

读者释正书(tiqqun qorʾim)是犹太会堂在准备妥拉诵读时所使用的学习指南。每本释正书包含两个版本的马索拉文本。每页右侧的文本均标有希伯来语的元音(niqqud)和唱诵符号,左侧则以和妥拉卷轴一致的无点注希伯来文书写。诵经者必须事先掌握音调(“trope”,希伯来语:טעמי המקרא罗马化:taʿamē hammiqrā)以及单词的发音,因为妥拉卷轴本身既没有元音符号也没有唱诵符号,而且有些地方要读的单词发音与卷轴上所示者不同(Qere和Ketiv)。

抄经士释正书

抄经士释正书(tiqqun soferim)与前者类似,但其设计旨在作为抄经士的指南或范本。该书包含了一些对抄经士有用的附加信息,例如有关书写特定单词的说明、书法装饰的传统,以及有关如何间距和对齐的信息。以间距为例,抄经士释正书以yodh字母(י)的宽度为基本单位规定了手抄文本中每行应有多少个字母,因为后者是最小的希伯来字母[1]

参考文献

拓展阅读

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads