热门问题
时间线
聊天
视角
阿斯特鲁德·吉尔贝托
巴西女歌手（1940—2023） 来自维基百科，自由的百科全书
Remove ads
阿斯特鲁德·吉尔贝托
.jpg)
阿斯特鲁德·吉尔贝托（葡萄牙语：Astrud Gilberto，1940年3月29日—2023年6月5日），是一位巴西巴萨诺瓦（Bossa Nova）与爵士乐歌手。她因在1964年与史坦·盖兹（Stan Getz）合作的经典歌曲《来自伊帕内玛的女孩》（The Girl from Ipanema）而享誉全球，其柔和细腻的“悄声”唱腔成为巴萨诺瓦音乐的标志性声音之一，对该曲风在国际上的普及产生了深远影响。[1]
Remove ads
早年与家庭
阿斯特鲁德·吉尔贝托本名为阿斯特鲁德·伊万格琳娜·温纳特（Astrud Evangelina Weinert），1940年出生于巴西巴伊亚州的萨尔瓦多，母亲为巴西人，父亲则是德国移民。她在里约热内卢长大，家庭充满浓厚的音乐氛围，其母亲擅长演奏多种乐器。由于父亲是一名语言学教授，吉尔贝托自幼便精通多种语言，包括葡萄牙语、英语、西班牙语、义大利语、法语、德语及日语，这也为她日后的国际音乐事业奠定了基础。[2]
1959年，她与被誉为“巴萨诺瓦之父”的音乐家若昂·吉尔贝托（João Gilberto）结婚，并于1963年随丈夫移民至美国。两人育有一子，名为若昂·马塞洛·吉尔贝托（João Marcelo Gilberto）。这段婚姻于1964年中期结束。[2] 她与第二任伴侣育有另一子格雷戈里·拉索萨（Gregory LaSorsa），两人后来也曾在音乐上进行合作。
音乐生涯
吉尔贝托的音乐生涯起源于一场偶然的机遇。1963年，她的丈夫若昂·吉尔贝托与萨克斯风手史坦·盖兹，以及作曲家安东尼奥·卡洛斯·裘宾正在纽约录制专辑《Getz/Gilberto》。制作人克里德·泰勒（Creed Taylor）希望推出英文版本以进军美国市场。当时在场的阿斯特鲁德是唯一一位能流利使用英语的巴西人。尽管她毫无专业歌唱经验，但在丈夫的鼓励下，她为〈来自伊帕内玛的女孩〉和〈Corcovado〉献声，从而开启了她的音乐旅程。
她的歌声纯净、自然且带有一丝羞涩感，与盖兹的萨克斯风完美融合，意外地成为专辑的最大亮点。[1] 1964年，唱片公司发行了单曲版本的《来自伊帕内玛的女孩》，其中省略了若昂·吉尔贝托演唱的葡萄牙语部分，完全聚焦于阿斯特鲁德的英语演唱。该单曲在全球获得巨大成功，销量超过百万张，并为她赢得了葛莱美奖年度最佳唱片的提名。[3]
尽管这首歌为她赢得了国际声誉，但她的经济回报却极为微薄。据报导，她仅获得120美元的录音标准酬劳，并未获得任何版税。据称，这是因为史坦·盖兹指示制作人不向她支付相关权利金。[2]
事业起飞后，她也短暂涉足影坛，于1964年参演了电影《Get Yourself a College Girl》和《The Hanged Man》。[4]
1965年，吉尔贝托发行了首张个人专辑《The Astrud Gilberto Album》，获得商业与评论上的双重成功。整个1960年代，她持续推出多张专辑，进一步巩固了自己作为巴萨诺瓦代表性歌手的地位。
阿斯特鲁德的事业主要在巴西以外地区发展，她在国外的知名度远高于本国。对于这种现象，她曾表达过不满。[5][6]
进入1970年代后，吉尔贝托开始尝试创作歌曲，逐渐从单纯的演唱者转型为创作型歌手。她的音乐风格也变得更加多元，融入当时的流行元素。凭借语言天赋，她以多种语言录制歌曲，进一步拓展了其在全球的影响力。
个人生活与巡回
在1964年的巡回演出期间，吉尔贝托与史坦·盖兹发生婚外情，这段关系也导致她与若昂·吉尔贝托的婚姻破裂。她后来形容与盖兹的关系是一段痛苦的经历，并表示曾遭受其情感虐待。尽管如此，基于财务需求，两人仍维持了一段时间的音乐合作关系。[7]
她的两个儿子后来都成为她的音乐伙伴。长子马塞洛（Marcelo Gilberto）自1982年起加入其乐队，担任贝斯手，同时兼任巡演经理与技术助理。次子格雷戈里（Gregory LaSorsa）也曾参与她的录音工作，负责吉他演奏。1990年，吉尔贝托与两位儿子共同创立了 Gregmar Productions, Inc.，致力于推广与开发新音乐作品。
荣誉与晚年
吉尔贝托的音乐成就为她带来了多项荣誉。
- 1992年，她获得了“拉丁爵士美国终身成就奖”（Latin Jazz USA Award for Lifetime Achievement）。
- 1996年，她参与了红热组织（Red Hot Organization）为防治爱滋病而制作的慈善专辑《Red Hot + Rio》，与乔治·麦可合作演唱了歌曲《Desafinado》。
- 2002年，她入选“国际拉丁音乐名人堂”（International Latin Music Hall of Fame）。同年，她宣布无限期休假，不再进行公开演出。[7]
- 2008年，她获颁拉丁葛莱美终身成就奖。
在晚年，吉尔贝托将大量时间投入于动物权利运动，成为一位积极的倡议者。
影响与遗产
阿斯特鲁德·吉尔贝托的音乐生涯横跨五十年。她那独特柔和的唱腔不仅为〈来自伊帕内玛的女孩〉赋予经典魅力，更将富有诗意的巴萨诺瓦音乐推向世界舞台。从一位偶然登场的客串歌手，她蜕变为独立创作人与国际巨星，展现出深厚的多语言与多文化音乐素养。
她的音乐至今仍被广泛应用于影视作品及被后代音乐人采样，其影响力历久不衰：
- 她的版本《Fly Me to the Moon》被收录于2003年电影《爱情趴趴走》（Down with Love）的原声带中。
- 《Who Can I Turn To?》在2005年被黑眼豆豆（The Black Eyed Peas）采样于歌曲《Like That》中。
- 《Berimbau》被DJ兼制作人Cut Chemist采样。
- 《Once I Loved》被收录于2007年电影《鸿孕当头》（Juno）的原声带中。
- 波兰歌手Basia在其专辑《Time and Tide》中的歌曲《Astrud》，即是向她致敬的作品。
2023年6月5日，吉尔贝托于美国宾夕法尼亚州费城逝世，享年83岁。[1]
Remove ads
音乐作品
- 录音室专辑
- 《The Astrud Gilberto Album》（1965年）
- 《The Shadow of Your Smile》（1965年）
- 《A Certain Smile, a Certain Sadness》（1966年）
- 《Look to the Rainbow》（1966年）
- 《Beach Samba》（1967年）
- 《Windy》（1968年）
- 《September 17, 1969》（1969年）
- 《I Haven't Got Anything Better to Do》（1969年）
- 《Gilberto Golden Japanese Album》（1970年）
- 《Gilberto with Turrentine》（1971年）
- 《Now》（1972年）
- 《That Girl from Ipanema》（1977年）
- 《Plus》（1986年）
- 《Jungle》（2002年）
Remove ads
参考资料
外部链接
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads