韦尔卡·塞杜奇卡

安德烈·米哈伊洛维奇·达尼尔科（Andriy Mykhailovych Danylko，乌克兰语：Андрі́й Миха́йлович Дани́лко；1973年10月2日—），以其变装角色韦尔卡·塞杜奇卡（Verka Serduchka，乌克兰语：Вєрка Сердючка，罗马化：Vierka Serdiuchka，国际音标：[ˈwʲɛrkɐ serˈdʲutʃkɐ]）更为人熟知，是一位乌克兰喜剧演员、演员和歌手。他以韦尔卡的身份代表乌克兰参加2007年欧洲歌唱大赛，演唱歌曲《跳拉莎通拜》（"Dancing Lasha Tumbai"），最终获得第二名。他的唱片销量已超过60万张，并曾参与电影演出，最著名的是在美国喜剧电影《麻辣间谍》（2015年）中客串演出。

韦尔卡·塞杜奇卡 Вєрка Сердючка
达尼尔科于2021年
歌手
昵称	维尔卡·塞尔迪乌奇卡 (Vierka Serdiuchka) 塞杜奇卡 (Serduchka)
出生	安德烈·米哈伊洛维奇·达尼尔科 (Andriy Mykhailovych Danylko，Андрій Михайлович Данилко) (1973-10-02) 1973年10月2日（51岁） 苏联乌克兰苏维埃社会主义共和国波尔塔瓦 (今属乌克兰)
职业	喜剧演员 演员 歌手
音乐类型	喜剧 模仿 新奇音乐 斯卡 民谣流行乐
演奏乐器	声乐、钢琴
活跃年代	1998年至今
唱片公司	妈妈音乐 (mamamusic)
网站	serduchka.com
相关团体	电影/节目

生平

达尼尔科出生于波尔塔瓦，于1990年开始创造韦尔卡·塞杜奇卡这个角色——一位艳丽浮夸的中年铁路卧铺车厢服务员。他于1991年首次公开展示这个角色，后来又增加了一个由他的好友、女演员茵娜·比洛金（Inna Bilokin）饰演的“母亲”角色。在1990年代末和2000年代初，达尼尔科主持了一个名为“SV-show”的脱口秀节目，并出演了多部电视音乐剧。在他举办《我为爱而生》巡回演唱会后不久，于2003年被授予“乌克兰功勋艺术家”称号。

塞杜奇卡被选中代表乌克兰参加2007年欧洲歌唱大赛，演唱歌曲《跳拉莎通拜》。^[1] 这一选择遭到乌克兰国内一些人的反对，他们认为这个角色“怪诞而粗俗”。^[2] S歌曲名称“Lasha Tumbai”也因其发音类似“Russia goodbye”（再见，俄罗斯）而引发争议。达尼尔科声称这是蒙古语中表示“搅打过的奶油”的表达方式，但此说法遭莫斯科的蒙古大使馆否认。^[3]这首歌曲最终获得第二名，并在欧洲多国成为排行榜热门歌曲。

达尼尔科后来在2015年电影《麻辣间谍》中以塞杜奇卡的身份客串演出。自2016年起，他担任乌克兰欧洲歌唱大赛国家选拔赛《Vidbir》的评审，同时也是乌克兰版《X音素》的评审。塞杜奇卡在2019年欧洲歌唱大赛决赛的中场表演中演出，并出现在2023年决赛的国旗游行环节。在2022年俄罗斯入侵乌克兰之后，达尼尔科谴责了弗拉基米尔·普京，并为乌克兰士兵表演。2022年11月，他将一辆曾属于弗雷迪·默丘里的1974年劳斯莱斯汽车以25万英镑拍卖，并将所得款项捐赠给一家乌克兰康复中心。2022年8月，他被授予三级功绩勋章。^[4]